Operating instructions

– 6
 PELIGRO
 No utilizar el aparato en piscinas que contengan
agua.
 Antes de emplear el aparato y los accesorios, com-
pruebe que están en perfecto estado. Si no está en
perfecto estado, no debe utilizarse.
 Si el cable de conexión a la red estuviera dañado,
debe pedir inmediatamente a un electricista espe-
cializado del servicio técnico autorizado que lo sus-
tituya.
 No tocar nunca la clavija ni el enchufe con manos
húmedas.
 Apague el aparato y desenchufe la clavija de red
antes de efectuar los trabajos de cuidado y mante-
nimiento.
 Los trabajos de reparación en el aparato sólo los
puede realizar el Servicio técnico autorizado.
 La conexión del cable de conexión a red y del cable
alargador no deben sumergirse en agua.
몇 ADVERTENCIA
 El equipo solo se puede conectar a una toma eléc-
trica que haya sido instalada por un electricista
conforme a IEC 60364.
 Conectar el equipo solo a corriente AC. La tensión
tiene que coincidir con la placa de características
del equipo.
 En habitaciones húmedas, p. e. baños, conecte el
aparato sólo en enchufes con un interruptor de pro-
tección de corriente de defecto.
 Utilizar solo prolongadores de protección eléctricos
contra los chorros de agua con un corte transversal
de 3x1 mm².
 Sustituir los acoplamientos en el cable de conexión
a la red o cable prolongador por unos con protec-
ción contra salpicaduras de agua y la misma resis-
tencia mecánica.
몇 PRECAUCIÓN
 Tener cuidado de no atropellar, aplastar o tirar del
cable de alimentación o el conducto de prolonga-
ción para evitar dañarlos o estropearlos. Proteger
los cables de alimentación del calor, el aceite y los
bordes afilados.
 PELIGRO
 El usuario debe utilizar el equipo de forma correcta.
Debe tener en cuenta las situaciones locales y res-
petar las personas del entorno a la hora de trabajar
con el aparato.
 Está prohibido el funcionamiento en zonas donde
haya riesgo de explosión.
 Para usar el aparato en zonas de peligro deben
cumplirse las normas de seguridad correspondien-
tes.
 No utilizar el aparato si se ha caido antes, o está
dañado o no es estanco.
몇 ADVERTENCIA
 Los niños o las personas no instruidas sobre su
uso no deben utilizar el aparato.
 Este aparato no es apto para ser manejado por
personas con incapacidades físicas, sensoriales o
intelectuales o falta de experiencia y/o conocimien-
tos, a no ser que sean supervisados por una per-
sona encargada o hayan recibido instrucciones de
esta sobre como usar el aparato y qué peligros
conlleva.
 Los niños no pueden jugar con el aparato.
 Supervisar a los niños para asegurarse de que no
jueguen con el aparato.
 Mantener los aparatos alejados de los niños mien-
tras estén conectados o no se hayan enfriado.
 Operar y almacenar el aparato solo de acuerdo con
la descripción o la ilustración.
몇 PRECAUCIÓN
 Antes de realizar cualquier tarea con o en el equi-
po, estabilizarlo para evitar accidentes o daños si
se cae el equipo.
 No echar nunca en el depósito de agua disolven-
tes, líquidos que contengan disolventes o ácidos
sin diluir (por ejemplo: detergentes, gasolina, dilu-
yentes cromáticos y acetona), ya que atacan a los
materiales utilizados en el equipo.
 No dejar el equipo nunca sin vigilancia mientras
esté en funcionamiento.
 Mantener las partes del cuerpo (p. ej. pelo, dedos)
alejadas de los rodillos de limpieza giratorios.
 Proteger las manos durante la limpieza del cabezal
de aspiración ya que existe riesgo de lesiones cau-
sadas por objetos afilados (p. ej. astillas).
CUIDADO
 Conecte el equipo solo si se han colocado el depó-
sito de agua fresca y el depósito de agua sucia.
 Con el equipo no deben aspirarse objetos afilados
o grandes (p. ej. vidrios, guijarros, piezas de jugue-
tes).
 No llenar el depósito de agua fresca con ácidos
acéticos, descalcificadores, aceites esenciales o
sustancias similares. Procurar no aspirar dichas
sustancias.
 No bloquear los orificios de ventilación del equipo.
 Utilizar este equipo únicamente sobre suelos duros
con revestimiento impermeable (p. ej. parqué laca-
do, azulejos esmaltados, linóleo).
 No utilizar el equipo para limpiar alfombras o mo-
quetas.
 No pasar el equipo por encima de los suelos de re-
jilla de las calefacciones por convector. El equipo
no puede recoger el agua que sale si pasa por en-
cima de la rejilla.
 No operar el equipo a temperaturas inferiores a
0ºC.
En caso de pausas de trabajo prolongadas y tras
su uso, desconectar y desenchufar el aparato con
el interruptor principal/interruptor del aparato.
 Proteger el aparato de la lluvia. No depositarlo a la
intemperie.
Componentes eléctricos
Manipulación segura
40 ES