Operating instructions

- 12
몇 AVERTIZARE
Pericol pentru sănătate, datorită reparării necorespun-
zătoare a aparatului. Aparatul poate fi reparat numai de
către un personal specializat instruit.
Înainte de începerea tuturorr lucrărilor pe aparat:
 Aduceţi întrerupătorul principal al aparatului în po-
ziţia „0”.
 Scoateţi ştecherul din priză.
 Închideţi conducta de alimentare cu apă.
1 Mesaje text
2 Indicaţie sau simbol de avertizare
Remedierea defecţiunilor
Mesaje de deranjament
Deranjament Cauza posibilă Remediere
WPD100: nu există CO
2
în apă Butelie de CO
2
goală. Schimbaţi butelia de CO
2
.
WPD100: nu există CO
2
în apă presiunea de CO
2
este setată la o valoa-
re prea redusă.
Măriţi presiunea de CO
2
, până ce conţinutul de CO
2
este corespun-
zătoare.
Cantitatea de porţionare dozată a CO
2
nu este corectă Presiunea de CO
2
este setată la o valoa-
re prea mare sau redusă.
Prin reducerea presiunii de CO
2
se reduce şi cantitatea de porţiona-
re.
Prin mărirea presiunii de CO
2
se măreşte şi cantitatea de porţionare.
Apa fierbinte se eliberează parţial cu aburi. În cazul setării temperaturii maxime
(95°C) şi simultan în cazul locului de in-
stalare a aparatului cu > 1500m peste
NN.
Setaţi temperatura de apă fierbinte la o valoare mai redusă sau ape-
laţi la un service autorizat.
Cantitatea de porţionare a apei plate şi a apei răcite este prea
mare
Deranjament la senzorul intern de debit. Apelaţi la un service autorizat.
Deranjament de funcţionare ecran de operare (butoane) din ca-
uza pătrunderii apei dinspre partea superioară.
Recipient nerabatat pe partea superioară
a aparatului.
Aduceţi întrerupătorul principal al aparatului în poziţia „0”.
Porniţi aparatul din nou după 12 ore.
În cazul în care deranjamentul apare din nou apelaţi la un service
autorizat.
Apa nu se scurge din tava de captare a picăturilor (doar la apa-
ratele cu scurgere în reţeaua de canalizare)
Nu există sifon. Montaţi un sifon.
Diferenţa de înălţime dintre tava de cap-
tare a picăturilor şi conducta de apă uza-
tă este prea redusă.
Măriţi diferenţa de înălţime.
Apa nu se scurge din tava de captare a picăturilor (doar la apa-
ratele cu scurgere în reţeauau de canalizare sau în canistră)
Gura de scurgere sau furtunul de evacu-
are sunt înfundate.
Curăţaţi tava de captare sau furtunul de scurgere.
Cod de
eroare
Deranjament / Afişaj Cauza posibilă Remedierea
Aparatul nu funcţionează / pe ecran nu apar afişa-
je / LED-urile nu luminează
Aparatul se află în timpul regimului Timer
în mod de hibernare.
Pentru activare apăsaţi oricare buton mai mult de 5 secunde.
S-a întrerupt alimentarea cu curent elec-
tric.
Introduceţi ştecherul în priză.
Aparatul este oprit. Aduceţi întreupătorul principal al aparatului în poziţia „I”.
Siguranţa fuzibilă s-a declanşat. Trageţi suportul de siguranţă de pe lângă comutatorul aparatului, în-
locuiţi siguranţa cu o siguranţă nouă de aceaaşi valoare.
În cazul în care deranjamentul apare din nou apelaţi la un service
autorizat.
E400 Schimbaţi filtrul Active-Pure. Filtrul Active-Pure este uzat. Schimbaţi filtrul Active-Pure.
Ţineţi cont de navigarea în meniul aparatului.
E401 Schimbaţi filtrul Hy-Protect. Filtrul Hy-Protect este uzat. Schimbaţi filtrul Hy-Protect.
Ţineţi cont de navigarea în meniul aparatului.
E402 Schimbaţi filtrul Hy-Pure. Filtrul Active-Pure este uzat. Schimbaţi filtrul Hy-Pure.
Ţineţi cont de navigarea în meniul aparatului.
E403 Schimbare lampă UV Durata de viaţă a becului din lampa UV a
expirat.
Schimbaţi becul lămpii UV.
E404 Goliţi tava de captare a picăturilor
Toate LED-urile roşii luminează
Tava pentru captarea picăturilor este pli-
nă.
Goliţi şi curăţaţi tava.
E405 Goliţi canistra de scurgere
Toate LED-urile roşii luminează
Canistra este plină. Goliţi canistra de scurgere.
E407 Se necesită dezinfectare / curăţare Este nevoie de igienizare. Efectuaţi igienizarea.
E409 Schimbaţi butelia de CO
2
.
Butonul pentru apă cu conţinut de dioxid de carbon
este dezactivat
presiunea de CO
2
este setată la o valoa-
re prea redusă.
Setaţi presiunea de CO
2
la 2,8 - 3,2 bari la dozare.
Schimbaţi butelia de CO
2
.
Butonul pentru apă cu conţinut de dioxid de carbon
este dezactivat
Butelie de CO
2
goală. Schimbaţi butelia de CO
2
.
E410 Este nevoie de schimbarea filtrului Debitul de apă minim a fost depăşit în ca-
zul dozării apei răcite plate (parametri în
Meniul de service)
Schimbaţi filtrul.
Confirmaţi prin
E400: Schimbaţi filtrul Active-Pure.
E402: Schimbaţi filtrul Hy-Pure.
E411 Este nevoie de schimbarea filtrului S-a depăşit durata de viaţă maximă (du-
rată de funcţionare aparat) în cazul filtre-
lor (1 an).
Schimbaţi filtrul.
E400: Schimbaţi filtrul Active-Pure.
E401: Schimbaţi filtrul Hy-Protect.
E402: Schimbaţi filtrul Hy-Pure.
59RO