Operating instructions

- 7
Запустить меню пользователя:
 Извлечь поддон для сбора капель и открыть
дверцу прибора.
 Нажать кнопку „Меню“.
 Закрыть двери прибора и установить поддон
для сбора капель.
 Нажать кнопку Enter.
Если есть предупреждающие сообщения, они
отображаются. Можно сохранить до 16 сообще-
ний (см. главу "Помощь в случае неполадок").
Если нет сообщений предупреждения, появит-
ся индикация бесперебойной эксплуатации.
Настройка текущей даты и времени.
Настройки ежедневного времени использования. За
пределами настроенного времени прибор переклю-
чается в спящий режим. При нажатии на любую кла-
вишу и удержании ее в течение 5 секунд можно сно-
ва переключить прибор в состояние готовности.
Установка предпочитаемой температуры и режимов
управления.
Настройка температуры холодной воды
Настройка температуры горячей воды
Настройка температуры предварительного на-
грева горячей воды
Температура предварительного нагрева - это тем-
пература воды поддерживаемая постоянной во вре-
мя эксплуатации для отбора горячей воды. При вы-
сокой температуре предварительного нагрева по-
требление энергии, увеличивается, но при этом со-
кращается время ожидания при отборе горячей
воды. Заводские настройки и при стандартном ис-
пользовании 50°C. Высокая температура рекомен-
дована при частом отборе горячей воды.
Настройка: "очень горячая"
Эта настройка позволяет выбрать одну из двух тем-
ператур отбора горячей воды, например, 80° и 90°C.
Максимальное количество отбора
ограничивает непрерывную выдачу воды в случае
дефекта.
Настройка режима Eco
Режим экономии энергии, нет поддержания горячей
воды, мощность охлаждения сокращается. Можно
завершить нажатием любой клавиши.
CO
2
customizing [CO
2
-выбор] Classic/Medium
Выбор высокого или низкого содержания углекисло-
ты (при WPD200 и 600).
Выбор порции
Выбор предварительно заданного количества выда-
чи (рекомендовано при постоянном круге пользова-
телей).
Tones [Звук клавиши]
Меню пользователя
РАБОЧИЕ ПАРАМЕТРЫ
Текущая дата / время
Индикация Кнопка
Actual date / time [актуальная Дата /
время]
Enter
>Настройка дня (индикация мига-
ет)<
Enter
>Настройка месяца (индикация мига-
ет)<
Enter
>Настройка года (индикация мига-
ет)<
Enter
>Настройка часа (индикация мига-
ет)<
Enter
>Настройка минут (индикация мига-
ет)<
Enter
>Настроенная дата/время<
>Завершить< Назад
Время работы
Индикация Кнопка
Время работы “24 h” или “Timer
[Управление временем]“
Плюс /ми-
нус
Timer [Регулировка времени] Enter
>Время работы "ВКЛ": Настройка
дня недели (индикация мигает)<
Плюс /ми-
нус
>Выбранный день недели< Enter
>Время работы "ВКЛ": Настройка
часа (индикация мигает)<
Плюс /ми-
нус
>Выбранный час< Enter
>Время работы "ВКЛ": Настройка
минут (индикация мигает)<
Плюс /ми-
нус
>Выбранные минуты< Enter
>Время работы "ВЫКЛ": Настройка
часа (индикация мигает)<
Плюс /ми-
нус
>Настройка выбранного
часа< Enter
>Время работы "ВЫКЛ": Настройка
минут (индикация мигает)<
Плюс /ми-
нус
>Выбранные минуты< Enter
>Программируемое время работы<
>Завершить< Назад
Настройки пользователя
Индикация Кнопка
Cold water temperature [Температура
холодной воды] >XX< °C
Enter
>Настройка температуры (число
градусов мигает)<
Плюс /ми-
нус
Настроенная температура холод-
ной воды
Enter
>Завершить< Назад
Индикация Кнопка
Hot water temperature [Температура го-
рячей воды] >XX< °C
Enter
>Настройка температуры (число
градусов мигает)<
Плюс /ми-
нус
>Настроенная температура горя-
чей воды<
Enter
>Завершить< Назад
Индикация Кнопка
>Температура предварительного
нагрева горячей воды<
Enter
>Настройка температуры (число
градусов мигает)<
Плюс /ми-
нус
Настроенная температура предва-
рительного нагрева
Enter
>Завершить< Назад
Индикация Кнопка
Extra hot [Очень горячая] Enter
Выбрать Вкл. или Выкл. >(индикация
мигает)>
Плюс /ми-
нус
>При выборе Вкл.: Выбрать темпе-
ратуру (число градусов мигает)<
Плюс /ми-
нус
>Выбранная температура< Enter
>Завершить< Назад
Индикация Кнопка
Max. output Ambient Chilled Sparkling
[Макс. количество выдачи Неохла-
жденная Охлажденная С газом]
Enter
Wateroutlet maximum [Макс. количест-
во выдачи] >X,X< l
>Выбрать количество выдачи с ша-
гом 100 мл<
Плюс /ми-
нус
>Выбранное
количество отбора< Enter
>Завершить< Назад
Индикация Кнопка
ECO-режим АВТО >или ECO-режим
выкл.<
Enter
>Выбрать режим (индикация АВТО
или Выкл. мигает)<
Плюс /ми-
нус
При выборе АВТО:ECO-режим задер-
жка>X< мин.
Enter
>Настройка минут (индикация мига-
ет)<
Плюс /ми-
нус
>Выбранные минуты< Enter
>Завершить< Назад
Индикация Кнопка
CO
2
customizing [CO
2
-выбор] Classic/
Medium
Enter
>Выбрать ON [Вкл]. или OFF [Выкл].
(индикация мигает)<
Плюс /ми-
нус
>CO
2
-выбор Classic / Medium ВКЛ или
ВЫКЛ<
Enter
>Завершить< Назад
Индикация Кнопка
Portion customizing [Порционирование] Enter
>Выбрать ON [Вкл]. или OFF [Выкл].
(индикация мигает)<
Плюс /ми-
нус
>Выбор порции ВКЛ. или ВЫКЛ.< Enter
>Завершить< Назад
Индикация Кнопка
Tones [Звук клавиши] Enter
>Выбрать ON [Вкл]. или OFF [Выкл].
(индикация мигает)<
Плюс /ми-
нус
>Звуки клавиш ВКЛ. или ВЫКЛ.< Enter
>Завершить< Назад
39RU