Operating instructions

- 8
Κάρτα SD με εικόνες για παρουσίαση διαφανειών
Απολύμανση
Σε συσκευές με λεκάνη απορροής, η αυτόματη απολύ-
μανση ξεκινά από μόνη της στον προγραμματισμένο
χρόνο, βλ. κεφάλαιο "Μενού χρήστη/Παράμετροι λει-
τουργίας/Δεδομένα απολύμανσης".
Σε συσκευές χωρίς λεκάνη απορροής εμφανίζεται στην
οθόνη η εκκρεμής απολύμανση. Η διαδικασία πρέπει να
ξεκινήσει με μη αυτόματο τρόπο.
Προσοχή
Εάν ρυθμίσετε την τιμή για το διάστημα απολύμανσης
στο "0", δεν εκτελείται αυτόματη απολύμανση και δεν
εμφανίζεται καμία υπενθύμιση!
Υπόδειξη
Η διαδικασία απολύμανσης διαρκεί περ. 1 ώρα. Το νερό
που εξέρχεται κατά τη διάρκεια της απολύμανσης δεν
είναι κατάλληλο για πόση!
Μη αυτόματη έναρξη της θερμικής απολύμανσης
 Αφαιρέστε τη λεκάνη και ανοίξτε τη θύρα της συ-
σκευής.
 Πιέστε το πλήκτρο "Μενού".
 Κλείστε τη θύρα της συσκευής και τοποθετήστε τη
λεκάνη απορροής.
 Τοποθετήστε το δοχείο κάτω από την έξοδο νερού
(για συσκευές χωρίς λεκάνη απορροής).
Συσκευή με βαλβίδα έκπλυσης (λεκάνη απορροής
με στόμιο)
Η απολύμανση και η έκπλυση εκτελούνται αυτόματα.
 Πριν και μετά την απολύμανση αδειάστε το δοχείο
(βλ. κεφάλαιο "Φροντίδα και συντήρηση/Άδειασμα
δοχείου (προαιρετικό)").
Συσκευή χωρίς βαλβίδα έκπλυσης (λεκάνη απορ-
ροής χωρίς στόμιο)
Η διαδικασία έκπλυσης εκτελείται με ημιαυτόματο τρό-
πο. Πριν από την έναρξη της διαδικασίας έκπλυσης σας
ζητείται να τοποθετήσετε ένα δοχείο κάτω από την έξο-
δο νερού.
Κατά τη διαδικασία έκπλυσης, το δοχείο κάτω από την
έξοδο νερού πρέπει να αδειάσει αρκετές φορές.
 Αδειάστε το δοχείο και τοποθετήστε το ξανά κάτω
από την έξοδο νερού.
Υπόδειξη
Κατά την απολύμανση, η συσκευή παράγει ελαφρώς
δυνατότερο θόρυβο κατά τη λειτουργία.
Για τον έλεγχο της λειτουργίας απολύμανσης θα πρέπει
να λαμβάνονται δείγματα αμέσως μετά την ολοκληρω-
μένη απολύμανση με τήρηση των κανόνων μικροβιολο-
γικής ανάλυσης νερού, τα οποία πρέπει να αναλύονται
από ένα πιστοποιημένο εργαστήριο.
몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος για την υγεία από τη μεταφορά βλαβερών μι-
κροοργανισμών.
Κατά την αντικατάσταση της κασέτας φίλτρου λάβετε ιδι-
αίτερα υπόψη την υγιεινή και την καθαριότητα.
Για την αλλαγή του φίλτρου φοράτε αποστειρωμένα γά-
ντια μιας χρήσεως.
Όταν εκκρεμεί αντικατάσταση, εμφανίζεται στην οθόνη
και στο μενού χρήστη το σύμβολο "Ι" (Πληροφορίες). Η
προτροπή αλλαγής φίλτρου εμφανίζεται μετά το πέρας
της διάρκειας ζωής του φίλτρου.
Για έκτακτη αλλαγή του φίλτρου ακολουθήστε τα εξής
βήματα:
 Αφαιρέστε τη λεκάνη και ανοίξτε τη θύρα της συ-
σκευής.
 Πιέστε το πλήκτρο "Μενού".
 Κλείστε τη θύρα της συσκευής και τοποθετήστε τη
λεκάνη απορροής.
 Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από την έξοδο νε-
ρού.
Η πίεση στο σύστημα πέφτει και το φίλτρο αδειάζει.
 Αδειάστε το δοχείο.
 Αφαιρέστε τη λεκάνη και ανοίξτε τη θύρα της συ-
σκευής.
1 Συγκρατητής
2 Αμφιδέτης
3 Φίλτρο
α Αφαίρεση φίλτρου
β Τοποθέτηση φίλτρου
 Περιστρέψτε το φίλτρο προς τα αριστερά, ώσπου
να δείτε τη γλωττίδα.
 Τραβήξτε το φίλτρο προς τα κάτω και βγάλτε το
από το συγκρατητή.
Υπόδειξη
Το χρησιμοποιημένο φίλτρο μπορεί να διατεθεί στο σύ-
στημα οικιακών απορριμμάτων.
 Φορέστε αποστειρωμένα γάντια.
 Αποσυσκευάστε το νέο φίλτρο.
 Τοποθετήστε το φίλτρο από κάτω στον αντίστοιχο
συγκρατητή. Προσέξτε τη θέση του αμφιδέτη.
 Περιστρέψτε το φίλτρο προς τα δεξιά ως το τέρμα.
1 Συγκρατητής
2 Φίλτρο
 Ελέγξτε τη θέση τοποθέτησης.
Τα σημάδια στην ετικέτα του συγκρατητή και στο
φίλτρο πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένα.
Υπόδειξη
Εάν έχουν αντικατασταθεί ταυτόχρονα και τα δύο φίλ-
τρα, αντικαταστήστε τώρα και το άλλο φίλτρο. Η ακό-
λουθη διαδικασία έκπλυσης μπορεί να εκτελεστεί ταυτό-
χρονα και για τα δύο φίλτρα.
Υπόδειξη
Τα φίλτρα πρέπει να τοποθετούνται πάντα στην
ίδια θέση και να μην καταλήγουν το ένα στη θέση
του άλλου! Προσέξτε τις σημάνσεις!
Ένδειξη Πλήκτρο
Κάρτα SD Enter
Παρουσίαση διαφανειών Enter
Παρουσίαση διαφανειών ενεργή; >ΝΑΙ ή
ΟΧΙ<
Συν / Μείον
>Για επιλογή ΟΧΙ: επιστροφή στην "Κάρ-
τα SD"<
>Για επιλογή ΝΑΙ: Έναρξη καθυστέρη
-
σης<
>Ρύθμιση λεπτών (η ένδειξη αναβοσβή-
νει)<
Συν / Μείον
>Επιλεγμένα λεπτά< Enter
Διάρκεια ένδειξης >XX< s
>(Η ένδειξη αναβοσβήνει)<
Συν / Μείον
>Επιλεγμένη διάρκεια ένδειξης< Enter
Παράμετρος παρουσίασης διαφανειών Μείον
Φόρτωση παραμέτρων Enter
>Φόρτωση ρυθμίσεων; Επιλογή ΝΑΙ ή
ΟΧΙ (η ένδειξη αναβοσβήνει)<
Enter
>Για επιλογή ΟΧΙ: επιστροφή στη φόρτω-
ση παραμέτρων<
>Για επιλογή ΝΑΙ: Τα δεδομένα της κάρ-
τας SD αποθηκεύονται στη συσκευή και
φορτώνονται ξανά στην ΠΑΡΑΜΕΤΡΟ<
Αποθήκευση παραμέτρων Enter
>Αποθήκευση παραμέτρων; Επιλογή
ΝΑΙ ή ΟΧΙ (η ένδειξη αναβοσβήνει)<
Enter
>Για επιλογή ΟΧΙ επιστροφή στην "Απο-
θήκευση παραμέτρων<
Για επιλογή ΝΑΙ: Τα δεδομένα της συ-
σκευής αποθηκεύονται στην κάρτα SD
και επιστρέφετε ξανά στην "Αποθήκευση
ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ"<
Αποθήκευση παραμέτρων Μείον
Ενημέρωση υλικολογισμικού Enter
>Ενημέρωση στο υλικολογισμικό X.XX;
Επιλογή ΝΑΙ ή ΟΧΙ (η ένδειξη αναβοσβή-
νει)<
Enter
>Για επιλογή ΟΧΙ: επιστροφή στην ενημέ-
ρωση υλικολογισμικού<
>Για επιλογή ΝΑΙ: Τα δεδομένα της κάρ-
τας SD αποθηκεύονται στη συσκευή και
επιστρέφετε ξανά στην "Ενημέρωση υλι-
κολογισμικού"<
>Τέλος< Πίσω
Συντήρηση
Ένδειξη Πλήκτρο
Μενού χρήστη Μείον
Αποκατάσταση Μείον
Έναρξη απολύμανσης Enter
Απολύμανση σε εξέλιξη
>XX:XX min<
Enter
>Ο υπολειπόμενος χρόνος μετρά αντί-
στροφα έως την ολοκλήρωση της διαδι-
κασίας<
Ένδειξη Πλήκτρο
Απολύμανση σε εξέλιξη
>XX:XX min<
Πίσω (Χ)
Η έκπλυση διακόπηκε, να συνεχιστεί!
Ένδειξη Πλήκτρο
Η έκπλυση διακόπηκε, να συνεχιστεί! Enter
Απολύμανση σε εξέλιξη
>XX:XX min<
Λήψη δείγματος
Αφαίρεση και τοποθέτηση φίλτρου
Ένδειξη Πλήκτρο
Μενού χρήστη Μείον
Αποκατάσταση Μείον
Αντικατάσταση φίλτρου Enter
Επιβεβαίωση αλλαγής φίλτρου Enter
Δοχείο κάτω από την έξοδο νερού; Enter
10 EL