Operating instructions

- 1
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας
για πρώτη φορά, διαβάστε αυτές τις πρω-
τότυπες οδηγίες χρήσης, ενεργήστε σύμ-
φωνα με αυτές και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή
για τον επόμενο ιδιοκτήτη.
 ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Υποδείξεις για άμεσα επαπει-
λούμενο κίνδυνο, ο οποίος μπο-
ρεί να έχει ως συνέπεια σοβαρό
ή θανάσιμο τραυματισμό.
몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υποδείξεις για μια δυνητικά επι-
κίνδυνη κατάσταση, η οποία
μπορεί να έχει ως συνέπεια σο-
βαρό ή θανάσιμο τραυματισμό.
몇 ΠΡΟΣΟΧΗ
Υπόδειξη για μια ενδεχομένως
επικίνδυνη κατάσταση, η οποία
μπορεί να οδηγήσει
σε ελαφρό
τραυματισμό.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Υπόδειξη για μια δυνητικά επι-
κίνδυνη κατάσταση, η οποία
μπορεί να έχει ως συνέπεια υλι-
κές ζημίες.
 ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
 Πριν την εκτέλεση εργασιών
στο μηχάνημα αποσυνδέετε
πρώτα το φις από την πρίζα.
 Η πρίζα πρέπει να διαθέτει
προστατευτικό διακόπτη ρεύ-
ματος διαφυγής με ρεύμα
απεμπλοκής 30 mA.
 ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Θανάσιμος κίνδυνος από ενδε-
χόμενη έκρηξη του δοχείου αερί-
ου CO
2
.
 Τοποθετήστε κατακόρυφα και
στερεώστε το δοχείο πεπιε-
σμένου αερίου.
 Μην συνδέετε ποτέ το δοχείο
πεπιεσμένου αερίου χωρίς
μειωτήρα πίεσης και βαλβίδα
ασφαλείας. Ο μειωτήρας πίε-
σης και η βαλβίδα ασφαλείας
πρέπει να είναι εγκεκριμένα
για το συγκεκριμένο τύπο συ-
σκευής.
 Μην εκθέτετε τη φιάλη αερίου
σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία
.
 Η φιάλη αερίου πρέπει να
προστατεύεται από την υπερ-
θέρμανση.
 ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος ασφυξίας από διαρροή
διοξειδίου του άνθρακα.
 Ο χώρος τοποθέτησης πρέ-
πει να αερίζεται επαρκώς ή να
είναι εγκατεστημένη κατάλλη-
λη μονάδα προειδοποίησης
για αέρια.
 Να τηρούνται οι προβλέψεις
τις εθνικής νομοθεσίας όσον
αφορά τον ελάχιστη προβλε-
πόμενη
έκταση του χώρου,
τις εγκαταστάσεις συναγερ-
μού και τον εξαερισμό κατά τη
διάρκεια της εκκένωσης δο-
χείων πεπιεσμένου αερίου.
몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος για την υγεία από τη
μεταφορά βλαβερών μικροοργα-
νισμών.
 Κατά την αντικατάσταση των
κασετών φίλτρου λάβετε ιδιαί-
τερα υπόψη την υγιεινή και
την καθαριότητα.
 Κατά την αλλαγή του
φίλτρου
φοράτε αποστειρωμένα γά-
ντια μιας χρήσεως.
 Μην αγγίζετε την έξοδο νερού
με τα δάχτυλα και μην την κα-
θαρίζετε με πανί. Εάν είναι
αναγκαίο, εμποτίστε ένα απο-
στειρωμένο πανί με RM735
(βλ. παράρτημα) και σκουπί-
στε το με αυτό.
 Για παραγωγή νερού ποιότη-
τας σύμφωνα με τους κανονι-
σμούς,
η λεκάνη συλλογής
σταγόνων και οι επιφάνειες
της συσκευής πρέπει να κα-
θαρίζονται τακτικά.
 Ο χημικός καθαρισμός πρέ-
πει να εκτελείται τουλάχιστον
ανά 6 μήνες.
 Μετά από μια προειδοποίηση
από τον πάροχο πόσιμου νε-
ρού για τυχόν μικροβιολογική
μόλυνση θα πρέπει να εκτελε-
στεί οπωσδήποτε χημικός κα-
θαρισμός.
몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνοι για
την υγεία από ακα-
τάλληλα επισκευασμένη συ-
σκευή.
 Η συσκευή πρέπει να επι-
σκευάζεται μόνον από εκπαι-
δευμένο ειδικό προσωπικό.
몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος για την υγεία από υψη-
λή περιεκτικότητα του νερού σε
βλαβερούς μικροοργανισμούς.
Εάν η συσκευή δεν χρησιμοποι-
ηθεί για περισσότερες από 4
ημέρες, να εκτελεστούν οι ακό-
λουθες εργασίες
:
 Ρυθμίστε τον διακόπτη της
συσκευής στη θέση ”Ι”.
 Ανοίξτε την προσαγωγή νε-
ρού.
 Έναρξη καθαρισμού (βλ. κε-
φάλαιο "Φροντίδα και συντή-
ρηση/Χημικός καθαρισμός").
몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Σε περίπτωση ταυτόχρονης
χρήσης των φίλτρων Hy-Protect
και Active-Pure ενδέχεται να
υποστούν βλάβη τα φίλτρα λόγω
λανθασμένης τοποθέτησης.
 Τοποθετείτε το φίλτρο Hy-
Protect πάντα στην αριστερή
θέση
και το φίλτρο Active-
Pure πάντα στη δεξιά θέση.
몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος τραυματισμού από
έκρηξη σε φιάλες.
 Το ανθρακούχο νερό πρέπει
να φυλάσσεται μόνο σε φιά-
λες σταθερής πίεσης (10 bar).
ΠΡΟΣΟΧΗ
Εάν δεν μπορεί να αποκλειστεί η
αποθήκευση ή μεταφορά της συ-
σκευής σε οριζόντια θέση, θα
πρέπει να τοποθετήσετε τη συ-
σκευή σε
όρθια θέση για 24
ώρες, πριν να τη θέσετε σε λει-
τουργία. Η μη τήρηση των παρα-
πάνω μπορεί να προκαλέσει
βλάβες στη μονάδα ψύξης της
συσκευής.
Πίνακας περιεχομένων
Προστασία περιβάλλοντος EL 2
Γενικές υποδείξεις EL 2
Μεταφορά EL 2
Αρμόζουσα χρήση EL 2
Λειτουργία EL 2
Σύνδεση συσκευής EL 2
Θέση σε λειτουργία EL 2
Χειρισμός EL 4
Παρατεταμένη απενεργοποίηση EL 4
Επανενεργοποίηση έπειτα από περίοδο
αδράνειας EL 4
Φροντίδα και συντήρηση EL 5
Αναλώσιμα υλικά EL 9
Εξαρτήματα EL 9
Αντιμετώπιση βλαβών EL 10
Τεχνικά χαρακτηριστικά EL 11
Ανταλλακτικά EL 11
Εγγύηση EL 11
Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε.Κ. EL 11
Δελτίο συντήρησης WPD 100 / 200 / 600 EL 12
Ασφάλεια
Διαβάθμιση κινδύνων
Υποδείξεις ασφαλείας
3EL