Operating instructions

- 11

PERIGO
Perigo de lesões!
Durante a limpeza ou manutenção, ou du-
rante a substituição de peças, ou durante a
conversão do aparelho para outra função,
o pólo positivo da bateria deve ser desco-
nectado e a ficha de rede do carregador
deve ser retirada.
 Esvaziar e reciclar a água suja e even-
tuais restos de água limpa.
몇 CUIDADO
Perigo de ferimentos devido ao funciona-
mento por inércia da turbina de aspiração.
A turbina de aspiração opera por inércia
após a desactivação. Efectuar os trabalhos
de manutenção apenas após a imobiliza-
ção da turbina de aspiração.
Em caso de avarias, que não possam ser
solucionadas com a ajuda desta tabela, de-
verá recorrer à Assistência Técnica.
Proceder do seguinte modo se forem indi-
cados erros no display:
 Seguir as instruções no display.
 Premir o botão Info para confirmar as
avarias.
 Rodar o selector de programas para
"OFF".
 Esperar até o texto desaparecer do dis-
play.
 Ajustar o selector de programas na po-
sição anterior.
Se voltar a surgir a avaria, efectuar as
medidas para a eliminação correspon-
dentes na sequência descrita. O inter-
ruptor de chave deverá estar na
posição "0“ e o botão de parada de
emergência deverá estar premido.
 Se não for possível resolver a avaria,
contactar o serviço de assistência indi-
cando a mensagem de erro.
Aviso:
As mensagens de avaria que não estejam
listadas na seguinte tabela são avarias que
não podem ser resolvidas pelo operador.
Neste caso deve-se contactar a assistên-
cia técnica.
Ajuda em caso de avarias
Indicação de avarias
Indicação de avaria em formato de texto
Indicação de avaria na forma de código
numérico
Avarias indicadas no display
Indicações no dis-
play
Causa Eliminação da avaria
Soltar o acelerador! Ao ligar o interruptor de chave, o
acelerador está premido.
 Libertar o pedal e voltar a premi-lo logo de seguida.
Sem direcção de mar-
cha!
Comutador do sentido de marcha
ou ligação do cabo com defeito.
 Chamar a Assistência Técnica.
Bateria descarregada! Tensão da bateria muito baixa.  Carregar a bateria.
Tensão da bateria
inadmissível!
A tensão da bateria está acima ou
abaixo da área permitida.
 Chamar a Assistência Técnica.
Carregador com defei-
to!
Erro no carregador; carregamento
impossível.
 Verificar o carregador.
Pressão das escovas
não atingida!
Timeout da regulação da pressão
de encosto das escovas.
 Verificar o desgaste da escova e substituir, se necessário.
 Controlar o funcionamento da cabeça da escova: elevar, baixar.
Travão com defeito! Travão com defeito.  Imobilizar o aparelho.
 Chamar a Assistência Técnica.
Motor de accionamen-
to quente! Deixe arre-
fecer!
Disparo da protecção do motor  Ajustar o interruptor de segurança para a posição "0".
 Deixar arrefecer o aparelho durante aprox. 15 minutos.
 Contactar o serviço de assistência técnica em caso de repetição.
Buzina com defeito! Buzina com defeito.  Chamar a Assistência Técnica.
Comando quente! Dei-
xe arrefecer!
Electrónica de potência do módulo
de elevação (A4) muito quente
 Ajustar o interruptor de segurança para a posição "0".
 Deixar arrefecer o comando, pelo menos, 5 minutos.
 Reduzir substancialmente a pressão de encosto das escovas para pavi-
mentos duros e ásperos.
 Contactar o serviço de assistência técnica em caso de repetição.
Sobrecarga dos moto-
res das escovas!
Pressão assimétrica das cabeças
das escovas.
 Ajustar a superfície de tecido das escovas.
94 PT