Operating instructions

- 8
 Retirar o Intelligent Key cinzento e inse-
rir o Intelligent Key amarelo que preten-
de programar.
 Rodar o botão Info para seleccionar o
ponto de menu que pretende modificar.
 Premir o botão Info.
 Rodar o botão Info para ajustar o ponto
de menu.
 Premir o ponto de menu para confirmar
o ajuste.
 Rodar o botão Info para seleccionar o
ponto de menu que pretende modificar.
 Rodar o botão Info para chamar o menu
"Guardar?" e premir o botão Info para
guardar as definições no menu.
 "Continuar menu de chave“:
Yes: Programar outra Intelligent Key.
No: Sair do menu da chave.
 Premir o botão Info.
Esta função é necessária para a substitui-
ção da cabeça de limpeza.
 Rodar o botão Info até visualizar "Ca-
beça da escova" no display.
 Premir o botão Info.
 Rodar o botão Info até ficar selecciona-
da a cabeça da escova pretendida.
 Premir o botão Info.
 Deslocar o accionamento de elevação
para a troca da cabeça de limpeza,
através da rotação do botão Info:
up: Levantar
Down: Baixar
OFF: Parar
 Sair do menu: seleccionar "OFF“ atra-
vés da rotação do botão Info e premir o
botão Info.
Assim sair do menu o comando executa
uma reiniciação.
 Rodar o botão Info até visualizar "Tem-
pos de funcionamento por inércia" no
display.
 Premir o botão Info.
 Rodar o botão Info até ficar selecciona-
da o módulo pretendido.
 Premir o botão Info.
 Rodar o botão Info até ser atingido o
tempo de funcionamento por inércia
pretendido.
 Premir o botão Info.
 Rodar o botão Info até ser visualizado o
"Menu da bateria".
 Premir o botão Info.
 Rodar o botão Info até o tipo de bateria
pretendido ficar seleccionado.
 Premir o botão Info.
Eventuais alterações efectuados nos parâ-
metros dos vários programas de limpeza,
durante o funcionamento do aparelho, são
repostos no ajuste base após a desactiva-
ção do aparelho.
 Rodar o botão Info até ser visualizado o
"Ajuste base".
 Premir o botão Info.
 Rodar o botão Info até visualizar o pro-
grama de limpeza pretendido.
 Premir o botão Info.
 Rodar o botão informativo até visualizar
o parâmetro pretendido.
 Premir o botão Info – o valor ajustado
pisca.
 Ajustar o valor pretendido, rodando o
botão Info.
 Premir o botão Info.
 Rodar o botão Info até ser visualizado
"Idioma".
 Premir o botão Info.
 Rodar o botão Info até o idioma preten-
dido ficar seleccionado.
 Premir o botão Info.
Serão restabelecidos todos os parâmetros
do ajuste de fábrica.
Os parâmetros que são ajustados com o
Intelligent Key cinzento ficam activos até
ser seleccionado outro ajuste.
 Rodar o interruptor selector de progra-
mas para o programa de limpeza dese-
jado.
 Premir o botão Info – o primeiro parâ-
metro ajustável é indicado.
 Premir o botão Info – o valor ajustado
pisca.
 Ajustar o valor pretendido, rodando o
botão Info.
 Confirmar o novo ajuste, premindo o
botão Info, ou esperar até o valor ajus-
tado ser automaticamente confirmado.
 Rodar o botão Info para seleccionar o
próximo parâmetro.
 Após a alteração de todos os parâme-
tros desejados deve-se premir o botão
Info até visualizar "Sair do menu".
 Premir o botão Info – sair do menu.
 PERIGO
Perigo de lesões! O aparelho só pode ser ma-
nejado para a carga e descarga sobre inclina-
ções de até 10%. Marchar lentamente.
몇 CUIDADO
Perigo de lesões e de danos! Ter atenção
ao peso do aparelho durante o transporte.
 Durante o transporte em veículos, pro-
teger o aparelho contra deslizes e tom-
bamentos, de acordo com as directivas
em vigor.
 Retirar as escovas de disco da cabeça
de escovas.
몇 CUIDADO
Perigo de lesões e de danos! Ter atenção
ao peso do aparelho durante o armazena-
mento.
 Este aparelho só pode ser armazenado
em espaços fechados e cobertos.
 Seleccionar o local de armazenamento
do aparelho, tendo em consideração o
peso máximo admissível do aparelho,
de modo a não influenciar negativa-
mente a segurança de estabilidade.
 PERIGO
Perigo de lesões!
Durante a limpeza ou manutenção, ou du-
rante a substituição de peças, ou durante a
conversão do aparelho para outra função,
o pólo positivo da bateria deve ser desco-
nectado e a ficha de rede do carregador
deve ser retirada.
 Esvaziar e reciclar a água suja e even-
tuais restos de água limpa.
몇 CUIDADO
Perigo de ferimentos devido ao funciona-
mento por inércia da turbina de aspiração.
A turbina de aspiração opera por inércia
após a desactivação. Efectuar os trabalhos
de manutenção apenas após a imobiliza-
ção da turbina de aspiração.
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos. Não borrifar o aparelho
com água e não usar nenhum detergente
agressivo.
 Esvaziar a água suja.
 Lavar o depósito de água suja com
água limpa.

Limpar a grelha de protecção da turbina.
 Apenas cabeça de limpeza R: Retirar o
contentor para lixo grosso e esvaziá-lo.
 Limpar a parte exterior do aparelho
com um pano embebido em barrela.
 Limpar os lábios de aspiração e os lá-
bios de recolha, verificar o seu nível de
desgaste e, em caso de necessidade,
substituí-los.
 Verificar se há desgaste nas escovas e
substituí-las, se necessário.
 Não fechar a tampa do reservatório de
água limpa e suja, para que os reserva-
tórios possam secar.
 Carregar a bateria:
Se o estado de carga for inferior a 50%,
carregar completamente a bateria inin-
terruptamente.
Se o estado de carga for superior a
50%, recarregar a bateria apenas
quando, na próxima utilização, for ne-
cessário o tempo de funcionamento
completo.
Seleccionar formato da escova
Tempos de funcionamento por inércia
Ajustar o tipo de bateria
Ajuste base
Definir idioma
Configuração de fábrica
Programas de limpeza
Transporte
Com a cabeça de limpeza D montada
Armazenamento
Conservação e manutenção
Plano de manutenção
Após o trabalho
91PT