Operating instructions

- 8
 Wyjąć szary Intelligent Key i włożyć żół-
ty Intelligent Key, który ma być progra-
mowany.
 Wybrać punkt menu obracając przycisk
informacyjny.
 Nacisnąć przycisk informacyjny.
 Wybrać ustawienie punktu menu obra-
cając przycisk informacyjny.
 Potwierdzić ustawienie naciskając
punkt menu.
 Wybrać następny punkt menu obraca-
jąc przycisk informacyjny.
 W celu zapisania uprawnień, wybrać
opcję „Zapisać?“ obracając i naciskając
przycisk informacyjny.
 „Kontynuować z menu klucza“:
Yes: Zaprogramować dalszy Intelligent
Key.
No: Opuścić menu klucza.
 Nacisnąć przycisk informacyjny.
Funkcja ta potrzebna jest przy wymianie
głowicy czyszczącej.
 Przekręcić przycisk informacyjny, aż
pojawi się na ekranie napis „Głowica
szczotki“.
 Nacisnąć przycisk informacyjny.
 Przekręcić przycisk informacyjny, aż do
zaznaczenia żądanego kształtu szczot-
ki.
 Nacisnąć przycisk informacyjny.
 Poruszyć napęd podnoszenia do wy-
miany głowicy czyszczącej przez obró-
cenie przycisku informacyjnego:
up: Podnoszenie
down: Obniżanie
OFF: Zatrzymanie
 Opuścić menu: Wybrać „OFF“ przez
przekręcenie menu informacyjnego i
przycisku informacyjnego.
Po opuszczeniu menu układ sterowania
dokonuje ponownego uruchomienia.
 Przekręcić przycisk informacyjny, aż
pojawi się na ekranie napis „Czasy
zwłoki“.
 Nacisnąć przycisk informacyjny.
 Przekręcić przycisk informacyjny, aż do
zaznaczenia żądanego podzespołu.
 Nacisnąć przycisk informacyjny.
 Przekręcić przycisk informacyjny, aż do
osiągnięcia żądanego czasu zwłoki.
 Nacisnąć przycisk informacyjny.
 Przekręcić przycisk informacyjny, aż
pojawi się „Menu akumulatora“.
 Nacisnąć przycisk informacyjny.
 Przekręcić przycisk informacyjny, aż do
zaznaczenia żądanego typu akumula-
tora.
 Nacisnąć przycisk informacyjny.
Zmiany parametrów poszczególnych pro-
gramów czyszczenia dokonane w trakcie
pracy resetowane są do ustawień podsta-
wowych po wyłączeniu urządzenia.
 Przekręcić przycisk informacyjny, aż
pojawią się „Ustawienia podstawowe“.
 Nacisnąć przycisk informacyjny.
 Przekręcić przycisk informacyjny, aż do
wyświetlenia żądanego programu
czyszczenia.
 Nacisnąć przycisk informacyjny.
 Przekręcić przycisk informacyjny, aż do
wyświetlenia żądanego parametru.
 Nacisnąć przycisk informacyjny – pul-
suje ustawiona wartość.
 Ustawić żądaną wartość, obracając
przycisk informacyjny.
 Nacisnąć przycisk informacyjny.
 Przekręcić przycisk informacyjny, aż
pojawi się opcja „Języka“.
 Nacisnąć przycisk informacyjny.
 Przekręcić przycisk informacyjny, aż do
zaznaczenia żądanego języka.
 Nacisnąć przycisk informacyjny.
Nastąpi przywrócenie ustawień fabrycz-
nych dla wszystkich parametrów.
Parametry ustawione przy użyciu szarego
Intelligent Key pozostają aż do wyboru no-
wego ustawienia.
 Obrócić programator na żądany pro-
gram czyszczący.
 Nacisnąć przycisk informacyjny – poja-
wia się pierwszy ustawiony parametr.
 Nacisnąć przycisk informacyjny – pul-
suje ustawiona wartość.
 Ustawić żądaną wartość, obracając
przycisk informacyjny.
 Potwierdzić zmienione ustawienie naci-
skając na przycisk informacyjny albo
zaczekać, aż ustawiona wartość zosta-
nie automatycznie przejęta po 10 se-
kundach.
 Wybrać następny parametr przez prze-
kręcenie przycisku informacyjnego.
 Po dokonaniu zmiany wszystkich żąda-
nych parametrów, przekręcić przycisk
informacyjny, aż pojawi się opcja
„Opuść menu“.
 Nacisnąć przycisk informacyjny – na-
stępuje opuszczenie menu.
 NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo zranienia! Podczas za-
ładunku i rozładunku urządzenie może
przemieszczać się tylko po rampach o na-
chyleniu do 10%. Jechać powoli.
몇 OSTROŻNIE
Niebezpieczeństwo zranienia i uszkodze-
nia! Zwrócić uwagę na ciężar urządzenia w
czasie transportu.
 W trakcie transportu w pojazdach nale-
ży urządzenie zabezpieczyć przed po-
ślizgiem i przechyleniem zgodnie z obo-
wiązującymi przepisami.
 Usunąć szczotki tarczowe z głowicy
szczotkowej.
몇 OSTROŻNIE
Niebezpieczeństwo zranienia i uszkodze-
nia! Zwrócić uwagę na ciężar urządzenia
przy jego przechowywaniu.
 Urządzenie może być przechowywane
jedynie w pomieszczeniach wewnętrz-
nych.
 W celu zabezpieczenia stateczności,
należy wybrać miejsce przechowywa-
nia odpowiednio do dopuszczalnego
ciężaru całkowitego urządzenia.
 NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo zranienia!
W trakcie czyszczenia lub konserwacji
wzgl. przy wymianie części lub przezbraja-
niu urządzenia na inne funkcje, biegun do-
datni akumulatora należy odłączyć i wyjąć
wtyczkę sieciową ładowarki.
 Spuścić brudną wodę i pozostałą czy-
stą wodę i zutylizować.
몇 OSTROŻNIE
Niebezpieczeństwo zranienia przez ruchy
bezwładne turbiny ssącej.
Po wyłączeniu turbina ssąca jeszcze pra-
cuje. Czynności konserwacyjne podejmo-
wać dopiero po całkowitym zatrzymaniu
turbiny ssącej.
UWAGA
Niebezpieczeństwo uszkodzenia. Nie spry-
skiwać urządzenia wodą i nie stosować
żadnych agresywnych środków czyszczą-
cych.
 Spuścić brudną wodę.
 Przepłukać zbiornik brudnej wody czy-
stą wodą.
 Oczyścić sito ochronne turbiny.
 Tylko głowica czyszcząca R: Wyjąć i
opróżnić pojemnik na duże śmieci.
 Wytrzeć urządzenie z zewnątrz szmat-
ką nasyconą łagodnym roztworem
czyszczącym.
 oczyścić listwy gumowe i zgarniające,
sprawdzić, czy nie są zapchane i w ra-
zie konieczności wymienić.
 Sprawdzić, czy szczotki nie są zużyte,
w razie konieczności wymienić.
 Nie zamykać pokrywy zbiornika czystej
i brudnej wody, aby zbiorniki mogły wy-
schnąć.
Wybór kształtu szczotki
Czasy zwłoki
Ustawianie typu akumulatora
Ustawienie podstawowe
Ustawianie języka
Ustawienie fabryczne
Programy czyszczące
Transport
Przy zamontowanej głowicy
czyszczącej D
Przechowywanie
Czyszczenie i konserwacja
Plan konserwacji
Po pracy
237PL