Operating instructions

- 8
 Sélectionner le point de menu à modi-
fier en tournant le bouton Info.
 Appuyer sur le bouton Info.
 Sélectionner le réglage du point de
menu en tournant le bouton Info.
 Confirmer le réglage en appuyant sur le
point du menu.
 Sélectionner le point de menu suivant à
modifier en tournant le bouton Info.
 Pour enregistrer les autorisations, ap-
peler le menu « Enregistrer ? en tour-
nant le bouton Info et en appuyant sur
le bouton Info.
 « Poursuivre le menu clé » :
Yes : Programmer l'autre Intelligent Key.
No : Quitter le menu clé.
 Appuyer sur le bouton Info.
Cette fonction est requise lors du change-
ment de la tête de nettoyage.
 Tourner le bouton Info jusqu'à ce que
« Sabot » soit affiché à l'écran.
 Appuyer sur le bouton Info.
 Tourner le bouton Info jusqu'à ce que le
type de brosse souhaité soit indiqué.
 Appuyer sur le bouton Info.
 Bouger le mécanisme de levage pour
changer la tête de nettoyage en tour-
nant le bouton info :
up : Lever
down : Abaissement
OFF : Arrêter
 Quitter le menu : Sélectionner « OFF »
en tournant le bouton info et appuyer
sur le bouton info.
La commande effectue un redémarrage
lorsque vous quittez le menu.
 Tourner le bouton Info jusqu'à ce que
« Temporisations » soit affiché à
l'écran.
 Appuyer sur le bouton Info.
 Tourner le bouton Info jusqu'à ce que le
module souhaité soit indiqué.
 Appuyer sur le bouton Info.
 Tourner le bouton Info jusqu'à ce que la
temporisation souhaitée soit atteinte.
 Appuyer sur le bouton Info.
 Tourner le bouton info jusqu'à ce que
« menu batterie » soit affiché.
 Appuyer sur le bouton Info.
 Tourner le bouton info jusqu'à ce que le
type batterie souhaité soit indiqué.
 Appuyer sur le bouton Info.
Les modifications effectuées au paramé-
trage des programmes de nettoyage indivi-
duels lors du fonctionnement sont réinitiali-
sés après la désactivation de l'appareil sur
la position de base.
 Tourner le bouton info jusqu'à ce que
« réglage de base » soit affiché.
 Appuyer sur le bouton Info.
 Tourner le bouton info jusqu'à ce que le
programme de nettoyage souhaité soit
affiché.
 Appuyer sur le bouton Info.
 Tourner le bouron Info, jusqu'à ce que
le paramètre voulu soit affiché.
 Appuyer sur le bouton Info - la valeur
réglée clignote.
 Régler la valeur voulue en tournant le
bouton Info.
 Appuyer sur le bouton Info.
 Tourner le bouton info jusqu'à ce que
« langue » soit affiché.
 Appuyer sur le bouton Info.
 Tourner le bouton info jusqu'à ce que la
langue souhaitée soit indiquée.
 Appuyer sur le bouton Info.
Tous les paramètres par défaut sont réta-
blis.
Les paramètres réglés à l'aide de l'Intelli-
gent Key gris restent inchangés, jusqu'à ce
qu'un autre réglage soit sélectionné.
 Tourner le sélecteur de programme sur
le programme de nettoyage souhaité.
 Appuyer sur le bouton Info – le premier
paramètre réglable est affiché.
 Appuyer sur le bouton Info - la valeur
réglée clignote.
 Régler la valeur voulue en tournant le
bouton Info.
 Confirmer les modifications en ap-
puyant sur le bouton Info ou attendre 10
secondes afin que la valeur paramétrée
soit appliquée automatiquement.
 Sélectionner le paramètre suivant en
tournant le bouton Info.
 Après la modification de tous les para-
mètres voulus, tourner le bouton Info
jusqu'à l'affichage de « Quitter menu ».
 Appuyer sur le bouton Info pour quitter
le menu.
 DANGER
Risque de blessure ! Ne pas charger ni dé-
charger la machine sur des pentes supé-
rieures à 10 %. Rouler lentement.
몇 PRÉCAUTION
Risque de blessure et d'endommagement !
Respecter le poids de l'appareil lors du
transport.
 Sécuriser l'appareil contre les glisse-
ments ou les basculements selon les di-
rectives en vigueur lors du transport
dans des véhicules.
 Eliminer les disques-brosses dans la
tête à brosses.
몇 PRÉCAUTION
Risque de blessure et d'endommagement !
Prendre en compte le poids de l'appareil à
l'entreposage.
 Cet appareil doit uniquement être en-
treposé en intérieur.
 Choisir l'emplacement en tenant
compte du poids total de l'appareil, afin
de ne pas porter préjudice à la stabilité.
 DANGER
Risque de blessure !
Pendant le nettoyage ou la maintenance ou
lors du remplacement de pièces ou d'une
transformation de l'appareil pour une autre
fonction, le pôle positif de la batterie et la
fiche secteur du chargeur doivent être dé-
branchés.
 Vider et éliminer l'eau sale et le reste
d'eau propre.
몇 PRÉCAUTION
Risque de blessure en raison du post-fonc-
tionnement de la turbine d'aspiration.
La turbine d'aspiration continue de tourner
par inertie après la mise hors service. Pro-
céder aux travaux d'entretien uniquement
après arrêt total de la turbine d'aspiration.
ATTENTION
Risque d'endommagement. Ne pas laver
l'appareil au jet d'eau et ne jamais utiliser
de détergents agressifs.
 Vider l'eau sale.
 Rincer le réservoir d'eau sale à l'eau
propre.
 Nettoyer le filtre de protection de la tur-
bine.
 Uniquement tête de nettoyage R : Reti-
rer et vider le réservoir de salissure
grossière.
 Nettoyer l'extérieur de l'appareil avec
un chiffon humide et imbibé de dé-
tergent doux.
 Nettoyer les lèvres d'aspiration et les
lèvres d'enlèvement, puis contrôler leur
degré d'usure et le cas échéant, les net-
toyer.
 Contrôler le degré d'usure des brosses
et le cas échéant, les remplacer.
 Ne pas fermer le couvercle des réser-
voirs d'eau fraîche et d'eaux usées afin
que les réservoirs puissent sécher.
 Charger la batterie :
Si l'état de charge est inférieur à 50 %,
recharger la batterie intégralement et
sans interruption.
Si l'état de charge est supérieur à 50 %,
ne recharger la batterie que si l'entière
autonomie est requise lors de la pro-
chaine utilisation.
 En cas d'utilisation régulière, recharger
la batterie intégralement au moins une
fois par semaine et sans interruption.
Sélectionner le type de brosse
Durées de marche par inertie
Régler le type batterie.
Réglage de base
Régler la langue
Paramètre par défaut
Programmes de nettoyage
Transport
Avec la tête de nettoyage D montée
Entreposage
Entretien et maintenance
Plan de maintenance
Après le travail
Hebdomadairement
36 FR