Use and Care Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity. Print only
what is inside the frame.
27 WM 41684 - 120501
Assembly page 27/32
Fax [phone]
PREPARATION DE LA PATE A GAUFRE
• Dans un bol, mélangez la farine avec la poudre à lever, le sel et
le sucre. Faite une fontaine au centre.
• Ajoutez les jaunes d’œuf. Petit à petit, ajoutez le lait, en
l’incorporant avec la farine à l’aide d’une spatule.
• Mélanger jusqu’à l’obtention d’une pâte bien lisse.
• Ajouter lentement le beurre fondu.
• Dans un autre bol, battez les blancs en neige, jusqu’à ce que les
blancs soient fermes et que des pics se forment. Ajoutez les
ensuite à la préparation en utilisant une large cuiller en métal ou
un fouet.
• Vous trouverez ci-dessus des variations et d’autres ingrédients qui
vous permettront de créer différents types de gaufres.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• Avant le nettoyage, veuillez retirer la fiche de la prise de courant
et attendre que l’appareil et les plaques refroidissent totalement
avant de les nettoyer.
• Enlevez les plaques en suivant les instructions fournies dans la
section « Installer et Enlever les Plaques de Cuisson ».
• Les plaques de cuissons sont faciles à nettoyer avec de l’eau
chaude et un peu de détergent liquide. Ne mettez pas les
plaques de cuisson au lave-vaisselle.
• Faites attention a bien sécher les plaques avant de les installer
dans le gaufrier.
• La base de la machine à gaufres peut servir de ramasse-gouttes.
Cette partie de l’appareil est amovible, permettant un
nettoyage rapide et facile. Pour enlever le ramasse-gouttes,
tournez le gaufrier à 90 degrés et détachez la charnière de la
base. Nettoyez le socle avec de l’eau tiède et du savon ou au
lave-vaisselle.
• Essuyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon légèrement
humide, en vous assurant que l'humidité, l’huile ou la graisse ne
s’infiltre pas dans les aérations de refroidissement de l’appareil.
• Essuyez l’intérieur et les angles de l’appareil à l’aide de papier
absorbant ou d’un chiffon doux.