Use and Care Manual
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.
31
WCL 42513 - 120501
Back cover page (last page)
Assembly page 31/36
Fax +32 2 359 95 50
Le
réfrigérateur
n'atteint pas la
température
sélectionnée
- Le réfrigérateur est trop
près d'une source de
chaleur.
- Les bouteilles viennent
juste d’être mises au
réfrigérateur
- La ventilation est
insuffisante.
- La porte du réfrigérateur
a été ouverte trop
fréquemment ou est
restée ouverte trop
longtemps.
- Le joint n’isole pas
correctement
- La tension d’alimentation
est anormale
- La température ambiante
est trop haute
- Placez le réfrigérateur à
l'ombre et loin d'une
source de chaleur
- Laissez les bouteilles
rafraichir jusqu’à la
température désirée
- Placez le réfrigérateur
en respectant les
espaces libres requis
autour de l'appareil.
- Vérifiez le ventilateur
- Ouvrez la porte
uniquement pour
mettre ou retirer des
bouteilles. Laissez la
porte fermée en autre
temps.
- Veillez à ce que la
pièce ne soit pas plus
de 30F plus élevée que
la température désirée
La lumière
interne ne
marche pas
- Il n’y a pas de courant
- L’appareil n’est pas
branche
- Le fusible a saute
- Vérifiez si la fiche est
bien insérée dans la
prise de courant
- Vérifiez le fusible de
cette prise de courant
- Appuyez sur
l’interrupteur pour
l’éclairage
Vibrations - La cave à vin n’est pas
droite
- La cave à vin doit être
placée sur une surface
horizontale et plate
La porte ne
ferme pas
- La cave à vin n’est pas
droite
- La porte n’est pas
installée correctement
- Le joint est sale
- Les étagères ne sont pas
dans la correcte position
- La cave à vin doit être
placée sur une surface
horizontale et plate
- Vérifiez le joint de la
porte
- Vérifiez les étagères et
replacez les si besoin
Il y a du givre
sur la porte
- Il y a trop d'humidité à
l'intérieur du réfrigérateur.
- La température interne
est trop basse.
- Débranchez l'appareil,
séchez l'intérieur et
rebranchez l'appareil.










