Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
21 TKG WM 9 - 071212
Assembly page 21/32
Fax [phone]
COME UTILIZZARE L’APPARECCHIO
 Quando si utilizza l’apparecchio per la prima volta, pulirlo con un panno umido per
rimuovere i residui dell’imballo.
 Chiudere l’apparecchio e collegare la spina alla presa di corrente. Si accenderà una
spia rossa ad indicare che l’apparecchio si sta riscaldando.
 Scegliere una temperatura compresa tra “MIN” e “MAX” con il termostato, l’indicatore
luminoso verde si illuminerà (sulla parte superiore e su quella laterale dell’apparecchio),
questo sta ad indicare che il riscaldamento è iniziato.
 Durante il preriscaldamento, l’apparecchio deve rimanere chiuso per evitare la fuoriuscita
del calore. Durante il primo utilizzo dell’apparecchio, la pellicola protettiva produce del
fumo. Questo NON è nocivo.
 Quando l’apparecchio è pronto per la cottura, cioè ha raggiunto la temperatura
desiderata, si accende la spia verde. Si può quindi inserire gli alimenti.
 Aprire l'apparecchio sollevando il manico ed ungere le piastre con burro o margarina.
 Mettere una piccola quantità di pasta per cialde o wafer al centro dell'apparecchio.
Chiudere il coperchio per permettere alla pasta di disporsi in maniera uniforme sulla
piastra di cottura. Si raccomanda di non utilizzare troppa pasta perchè potrebbe
fuoriuscire dai bordi dell'apparecchio.
 Durante il processo di cottura, utilizzare la maniglia per effettuare i vari movimenti
dell’apparecchio, al fine di disporre uniformemente la pasta e cuocerla da entrambi i lati.
 Far cuocere la pasta secondo i gusti personali. Se necessario, regolare la temperatura,
girando il termostato.
 Quando la luce verde si illumina nuovamente indica che le cialde sono pronte.
 Quando il tutto è pronto, aprire l'apparecchio e togliere le cialde o i wafer con l'aiuto di
una spatola in legno o in plastica termoresistente. Non utilizzare utensili in metallo, in
quanto potrebbero danneggiare il rivestimento antiaderente delle piastre.
 Attenzione, durante l'uso, le piastre diventano calde. State attenti a non bruciarvi.
 Dopo l'uso posizionare il termostato su “MIN”, spegnere l'apparecchio disinserendo la
spina dalla presa di corrente, e aprire il coperchio per lasciare raffreddare l’apparecchio.
ALCUNE RICETTE
CIALDE DI PASTA FROLLA
200 g di burro
200 g di zucchero
4 uova
buccia di limone
200 g di farina
CIALDE LIEVITATE
25 g di lievito di birra
¼ di latte
125 g di burro
50 g di zucchero
6 uova
buccia di limone
un pizzico di sale
375 g di farina
CIALDE TRADIZIONALI
125 g di burro
150 g di zucchero
buccia di limone
un pizzico di sale
3 uova
¼ di latte
250 g di farina
1 cucchiaino di lievito
CIALDE CROCCANTI
200 g di burro
150 g zucchero
4 uova
350 g di farina
1 cucchiaio di rhum
1 bustina di zucchero vanigliato
1 bustina di lievito
150-200 ml di acqua (non di latte)
CIALDE ALLE MELE
150 g di burro
200 g di zucchero
4 uova
½ cucchiaino di sale
250 g di Farina
1 cucchiaino di lievito