Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
15 TKG WM 9 - 071212
Assembly page 15/32
Fax [phone]
MODO DE EMPLEO
 Cuando utilice el aparato por primera vez, pase un paño humedecido en las placas para
limpiar y eliminar los residuos del embalaje.
 Cierre su aparato y enchúfelo en una toma eléctrica. El testigo luminoso rojo se enciende
para indicar que el aparato está calentando y bajo tensión.
 Elija una temperatura entre « MIN » y « MAX » con el termostato. Los testigos luminosos
verdes (en la parte inferior y superior del aparato) se encienden también para indicar el
inicio del calentamiento.
 Durante el precalentamiento, el aparato tiene que estar cerrado para evitar una
perdición de calor. La primera vez que se enchufa, hace humo y huele. Esto es normal,
puesto que en su fabricación se pueden haber adherido grasas que se estén quemando.
 El testigo luminoso verde se apaga cuando será conseguida la temperatura de cocción.
Puede ahora empezar la cocción.
 Abra el aparato levantando la asa. Unte ligeramente las placas de cocción con grasa
como mantequilla, margarina u otra grasa de cocción.
 Eche la mezcla en las placas inferiores pero no en los lados y cierre el aparato.
Comprueba que la mezcla esté repartida de manera uniforme. No ponga demasiado
mezcla para que no salga por los lados.
 Durante la cocción, dé la vuelta de vez en cuando al aparato para repartir la masa de
manera uniforme y para cocer y dorar ambos lados del gofre.
 Deje cocer hasta obtener un color dorado. Si necesita ajustar la temperatura, gire el
termostato hacia la posición deseada.
 Cuando el testigo luminoso verde se enciende de nuevo, los gofres están listos.
 Quite los barquillos con la ayuda de una espátula de madera o plástico resistente al
calor. Nunca utilice un cuchillo en metal puesto que este estropearía el recubrimiento
anti adhesivo.
 Atención: Durante la utilización, las placas se calientan. Téngalo en cuenta para evitar
quemaduras.
 Cuando haya terminado la utilización del aparato, ponga el termóstato en la posición
“MIN” , desenchufe el aparato y mantenga las placas abiertas para que se enfríen.
RECETAS ACONSEJADES
BARQUILLOS DULCES Y CRUJIENTES
200 grs de mantequilla
200 grs de azúcar
4 huevos
raspadura de limón
200 grs de harina
BARQUILLOS A LA LEVADURA
25 grs de levadura de cerveza
¼ de litro de leche
125 grs de mantequilla
50 grs de azúcar
6 huevos
raspadura de limón
sal
375 grs de harina
BARQUILLOS TRADITIONALES
125 grs de mantequilla
150 grs de azúcar
raspadura de limón
3 huevos
¼ litro de lecho
250 grs de harina
1 cucharadita (de las de café) de
levadura
BARQUILLOS CRUJIENTES
200 grs de mantequilla
150 grs de azúcar
4 huevos
350 grs de harina
1 cucharada de ron
1 saquito de azúcar-vainilla
150-200 ml de agua (leche no)