Operation Manual
Copies  of the  I/B.  Please reproduce them  without any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM. The  pages must  be reproduced 
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm 
width  x 210  mm height).  When folding, make sure  you 
keep  the  good  numbering when  you  turn  the  pages  of 
the  I/B. Don’t change the page numbering. Keep the 
language integrity. 
 9 
 TKG OT 1014 – 140328 
Assembly page 9/32 
Fax +32 2 359 95 50 
REINIGUNG 
Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät 
abkühlen. 
Reinigung ab- bzw. herausnehmbare Teile 
•  Entnehmen Sie das Zubehör und die antihaftbeschichtete Schüssel und reinigen Sie die 
 Teile mit Wasser und etwas Spülmittel. 
•  Benutzen Sie keinen Metallschwamm oder Scheuermittel. 
Reinigung Gerät 
•  Zur äußeren Reinigung des Gerätes ein feuchtes Tuch benutzen. 
•  Benutzen Sie keinen Metallschwamm oder Scheuermittel. 
•  Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 
BEMERKUNG 
•  Das Gerät hat eine kurze Anschlussleitung, damit der Benutzer nicht darüber fallen oder 
darauf treten kann. Sie können durchaus ein Verlängerungskabel benutzen. Achten Sie 
dennoch auf  folgendes: 
•  Der Leitungsquerschnitt des Verlängerungskabels sollte mit dem der Anschlussleitung des 
Gerätes übereinstimmen. 
•  Um Unfälle zu vermeiden ist darauf zu achten, dass die Anschlussleitung nicht 
herunterhängt und Sie nicht darüber stolpern. 
UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE WEEE 2002/96/EG 
Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro- und 
Elektronik-Altgeräte nach bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den 
Einsatz sowohl des Herstellers bzw. Lieferanten als auch des Verbrauchers. 
Aus diesem Grund darf dieses Gerät, wie das Symbol   auf dem Typenschild bzw. auf der 
Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat 
das Recht, dieses Gerät kostenfrei über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus 
wird die spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der 
Richtlinie sichergestellt.
GEWÄHRLEISTUNGS- UND GARANTIEBEDINGUNGEN 
Für unsere Produkte gelten die gesetzlichen Bestimmungen für Gewährleistungsansprüche. 
Innerhalb dieser Zeit werden Mängel, welche auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen, 
behoben. Davon ausgeschlossen sind Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, Schäden, die 
durch übermäßige Beanspruchung, unsachgemäße Behandlung und Wartung sowie durch 
Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung entstehen, Schäden, welche durch Verschleiß oder 
infolge normaler Abnützung entstanden sind. Ebenso weisen wir darauf hin, dass die 
Gewährleistung bei Fremdeingriff erlischt. Hierbei wird der Verkäufer im Fall eines Schadens 
keine Haftung übernehmen. 
Sollten Sie einen Mangel feststellen, geben Sie bitte das vollständige Gerät an Ihren Händler 
bzw. Verkaufsstelle. Gewährleistungsansprüche gelten nur in Verbindung mit dem zugehörigen 










