Operation Manual
Copies  of the  I/B.  Please reproduce them  without any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM. The  pages must  be reproduced 
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm 
width  x 210  mm height).  When folding, make sure  you 
keep  the  good  numbering when  you  turn  the  pages  of 
the  I/B. Don’t change the page numbering. Keep the 
language integrity. 
 23 
 TKG OT 1014 – 140328 
Assembly page 23/32 
Fax +32 2 359 95 50 
introduites dans le cadre de la garantie sont uniquement valables si le ticket de caisse ou la 
copie d’une facture de réparation éventuelle est joint(e). 
Ou envoyez l'appareil nettoyé, bien emballé et dûment affranchi avec une courte description 
du défaut en majuscules à notre service après-vente (coordonnées voir carte de garantie) en 
joignant également votre ticket de caisse. 
Si des accessoires sont défectueux, l'appareil complet ne sera pas remplacé, mais les 
accessoires seront échangés gratuitement. Dans ce cas, ne renvoyez donc pas l'appareil 
complet mais commandez seulement l'accessoire défectueux! En cas de verre cassé, le 
remplacement de l'accessoire concerné est payant. L'échange des accessoires soumis à 
l'usure ainsi que le nettoyage et l'entretien ou l'échange de pièces usées ne sont pas couverts 
par la garantie et l'échange de ces pièces sera donc payant! 
APRES LA PERIODE LEGALE DE GARANTIE 
Les réparations après la période de garantie peuvent être effectuées par un service qualifié 
compétent ou par un service de réparation moyennant payement. 










