Operation Manual
Copies  of the  I/B.  Please reproduce them  without any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM. The  pages must  be reproduced 
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm 
width  x 210  mm height).  When folding, make sure  you 
keep  the  good  numbering when  you  turn  the  pages  of 
the  I/B. Don’t change the page numbering. Keep the 
language integrity. 
 20 
 TKG OT 1014 – 140328 
Assembly page 20/32 
Fax +32 2 359 95 50 
Après le remplissage de la cage de cuisson ou de la broche, mettez-la sur l’axe et sur le 
support d’en face. 
Le plateau de cuisson peut être utilisé pour cuire des pizzas, toasts ou baguettes etc. 
Le panier à steak sert à griller de la viande ou du poisson d’une manière allégée, c’est-à-dire 
pauvre en graisse. 
FONCTIONNEMENT 
•  Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois, vous devez le nettoyer avec un 
chiffon humide et le sécher. 
•  Branchez l’appareil. 
•  Mettez les aliments dans le four sur la grille ou sur le plateau de cuisson à la hauteur 
appropriée, dans la cage de cuisson, le panier à steak ou sur la broche. Assurez-vous que 
les aliments se trouvent à une distance suffisante du couvercle/ventilateur chauffant. 
Fermez le couvercle. 
•  Choisissez le temps de cuisson désiré et réglez la température désirée à l'aide des boutons 
du panneau de commande sur le couvercle. Le témoin lumineux de fonctionnement 
rouge s’allume dès que l’appareil est allumé. Le témoin lumineux vert s’allume quand 
l’appareil chauffe. 
•  Mettez la minuterie mécanique sur le temps nécessaire à la cuisson. Lorsque la minuterie 
s’arrête, une sonnerie retentit et l'appareil s'arrête automatiquement. Les témoins 
lumineux s'éteignent. 
•  Si vous voulez arrêter la cuisson avant le temps choisi sur la minuterie, mettez la minuterie 
sur la position "0". 
•  Ouvrez toujours doucement le couvercle en utilisant de préférence un gant de cuisine. 
Attention! Risque de brûlures! 
•  Enlevez les aliments doucement en utilisant des ustensiles adéquats (poignée de transport 
n°11 dans la légende). 
•  Débranchez l’appareil après utilisation et laissez le refroidir. 
REGLAGES 
THERMOSTAT 
Vous pouvez régler la température de manière précise jusqu’à 230°C. 
MINUTERIE 
Vous pouvez sélectionner le temps de cuisson désiré jusqu'à 60 minutes. Si vous voulez 
sélectionner une durée de cuisson de moins de 5 minutes, tournez la minuterie à plus de 5 
minutes et revenez ensuite vers le temps désiré. 










