Operation Manual
Copies  of the  I/B.  Please reproduce them  without any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM. The  pages must  be reproduced 
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm 
width  x 210  mm height).  When folding, make sure  you 
keep  the  good  numbering when  you  turn  the  pages  of 
the  I/B. Don’t change the page numbering. Keep the 
language integrity. 
 18 
 TKG OT 1014 – 140328 
Assembly page 18/32 
Fax +32 2 359 95 50 
  Veillez à ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et entreposez-le dans un endroit sec. 
  Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un 
danger pour l’utilisateur et risque d’endommager l’appareil. 
  Ne  déplacez  jamais  l’appareil  en  tirant  sur  le  câble.  Veillez  à  ce  que  le  cordon 
d’alimentation ne puisse être accidentellement accroché et ce, afin d’éviter toute chute 
de l’appareil. Evitez d’enrouler le cordon autour de l’appareil et ne le tordez pas. 
  Posez cet appareil  toujours sur  un support suffisamment stable, plat et  résistant  à la 
chaleur. Ne le posez jamais près du bord du plan de travail. 
  Veuillez laisser refroidir votre appareil avant nettoyage et avant éventuel rangement. 
  Ne faites cuire que des aliments appropriés à la cuisson et propres à la consommation. Ne 
mettez pas les matières suivantes dans votre four halogène: papier, carton, plastique ou 
autres matières inflammables pour éviter tout risque d’incendie ou une électrocution. 
  Quoi qu’il arrive,  n’ajoutez  jamais d’huile supplémentaire  ou d’autres  liquides pour la 
préparation des aliments dans le bol avec revêtement antiadhésif. 
  Il est indispensable de garder cet appareil propre étant donné qu’il est en contact semi-
direct avec la nourriture. 
  Veillez à  ce que le  cordon n’entre pas en  contact avec des  surfaces  chaudes de 
l’appareil. 
  La température des surfaces accessibles et notamment celle du bol peut être élevée 
lorsque l'appareil fonctionne. En cours de fonctionnement et avant leur refroidissement 
complet, ne touchez pas ces surfaces. Risque de brûlures! 
  Lorsque le symbole   est apposé sur une surface particulière, il accentue la mise en 
garde et signifie: ATTENTION, cette surface peut devenir très chaude pendant l'utilisation. 
  Veillez à ce que les parties chaudes de l’appareil ne rentrent pas  en contact avec des 
matériaux  facilement  inflammables  comme  les  rideaux,  étoffes,...  car  le  feu  pourrait  se 
déclarer. De même, ne couvrez pas l’appareil et ne posez rien dessus. 
  Les  préparations  à l'huile  ou  à  la graisse  peuvent  s'enflammer  si  elles  sont  surchauffées. 
Soyez donc extrêmement prudent. 
  Ne  mettez  pas  des  aliments  de grande  taille  dans  le  four.  Il  doit toujours  y  avoir  une 
distance suffisante au couvercle/élément chauffant. 
  Votre  appareil  ne  doit  jamais  être  mis  en  fonctionnement  par  le  biais  d’une  minuterie 
extérieure ou d’un autre système de commande à distance séparé. 
  Ne déplacez jamais le four halogène lorsque celui-ci est en fonctionnement. 
(*) Service qualifié compétent: service après-vente du fabricant ou de l'importateur ou une 
personne qualifiée, reconnue et habilitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout 
danger. Dans tous les cas, veuillez retourner l'appareil auprès de ce service. 
DONNEES TECHNIQUES 
•  220-240V~ 50/60Hz 1200-1400W 
•  Minuterie mécanique 60 minutes avec signal sonore de fin de cuisson 
•  Température réglable de 130°C à 230°C 
•  Capacité: 10 litres 
AVANT LA PREMIERE UTILISATION 
• 
Déballez l’appareil, les accessoires, puis lavez les accessoires et essuyez-les. 
• 
Mettez le four halogène uniquement en marche sur une surface plate, stable et résistant à 
la chaleur. 
• 
Il est normal que quelques fumées ou odeurs de neuf se dégagent lorsque vous utilisez 
votre appareil pour la première fois. C'est pourquoi il est conseillé de faire fonctionner le 










