Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
44 TKG CMM 1000 - 100628
Assembly page 44/56
Fax [phone]
FOLOSIREA TOCATORULUI (unitatea motor, tocatorul si vasul de amesc)
 Asigurati-va ca aparatul nu este conectat la priza.
 Intai puneti lamele in vas.
 Puneti ingredientele in vas. Unele alimente mai dure (ex. morcovi, branza, carne) au
nevoie sa fie taiate inainte de tocare. NU UMPLETI VASUL.
 Introduceti deschizatura capacului in partea de jos a motorului. Asezati simbolul ▼ de pe
motor in dreptul simbolului lacatel deschis  de pe capac si apoi insurubati capacul
pana cand lacatelul inchis  ajunge in dreptul simbolului ▼. Apoi trageti usor de capac
pentru a verifica ca acesta este bine fixat de motor.
 Puneti capacul pe container respectand pozitionarea corecta. Daca este cazul rasuciti
capacul pana cand acesta este bine fixat de container, apoi rotiti-l usor. Verificati
inchiderea capacului tragand usor de acesta.
 Conectati aparatul la priza.
 Tineti vasul cu o mana in siguranta si unitatea motor in cealalta mana.
 Apasati butonul pornit/oprit.
 Nu indepartati NICIODATA unitatea motor si capacul tocatorului din vas pana cand
lamele nu s-au oprit definitiv.
 Folositi numai accesoriile furnizate odata cu aparatul.
FOLOSIREA TELULUI (unitatea motor, corpul de fixare a telului si telul detasabil din inox)
 Insurubati telul in partea de jos a motorului. Aliniati simbolul ▼ de pe blocul motor cu
simbolul lacatel deschis  de pet el si insurubati pana cand simbolul lacat inchis 
ajunge in dreptul simbolului ▼. Presati usor pentru a verifica ca telul este bine fixat de
motor.
 Bagati telul in corpul de fixare si asigurativa ca este bine strans.
 Apasati butonul pornit/oprit.
 Nu atingeti telul in timp ce este in miscare.
CANTITATI SI MOD DE OPERARE
STICKMIXER
Ingrediente
Cantitatea maxima
Timp maxim de
operare
Container
Suc de rosii
400g rosii conservate,
100g masline
10 secunde
Cana inalta
Supa de legume
1.5 litri
30 secunde
Oala de gatit
Morcovi
500ml volum, din care 40%
(200ml) morcovi si 60%
(300ml) apa. O cantitate
mai mare poate fi
amestecata intr-un vas
mai mare, respectand
proportia 40:60
5 secunde
Cana inalta (cea
livrata odata cu
aparatul, sau una
mai mare daca
este cazul)
TOCATOR
Ingrediente
Cantitatea maxima
Timp maxim de
operare
Container
Ciocolata
100g
15 secunde
Numai vasul livrat
Branza
100g
5 secunde
Numai vasul livrat
Ceapa
150g, 1 ceapa medie
5 secunde
Numai vasul livrat