Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
40 TKG CMM 1 - 070711
Assembly page 40/48
Fax [phone]
WAŻNE INFORMACJE
Urządzenie nie służy do przygotowywania żywności na skalę przemysłową. Aby nie przegrzać
silnika dostosuj czas pracy, wskazany w tabeli na stronie 42. Nie zastosowanie się do poniższych
wskazań może prowadzić do uszkodzenia urządzenia. Rób przerwy w pracy urządzenia
trwające ok 10 minut.
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
 Rozpakuj urządzenie i sprawdź czy żadna z jego części nie jest uszkodzona lub czy którejś
nie brakuje.
 Przeczytaj uważnie instrukcję!
 Umyj dzbanek, pokrywę, ostrza I krążek w bieżącej w bieżącej wodzie z płynem do mycia
naczyń. Opłucz umyte części i dokładnie osusz.
 Część silnikową i pokrywę choppera przetrzyj miękka ściereczką.
 Odłączaną końcówkę wypłucz pod ciepłą bieżąca wodą. Osusz dokładnie.
 Wyjmij ostrza rozdrabniacza i umyj w ciepłej wodzie z płynem do naczyń. Obudowę
rozdrabniacza przetrzyj wilgotna miękką ściereczką. Osusz części dokładnie.
 Końcówkę do spieniania umyj w ciepłej wodzie a następnie osusz.
UŻYTKOWANIE MIKSERA Z ODŁĄCZANĄ KOŃCÓWKĄ (część silnikowa i metalowa końcówka))
 Upewnij się, że urządzenie nie jest podłączone do sieci.
 Przytrzymaj sztywno część silnikową i wciśnij metalową część na podłączenie bagnetowe.
Obróć w stronę ruchu wskazówek zegara.
 Umieść produkty do miksowania w dzbanku lub innym podobnym naczyniu (np. misa). Nie
przepełniaj naczynia, aby nie rozchlapywać miksowanych produktów.
 Podłącz urządzenie do sieci.
 Trzymaj dokładnie urządzenie włącz przyciskiem on/off. Zalecamy pracę w krótkich
interwałach.
 Przy miksowaniu płynów upewnij się, że ostrza są całkowicie zanurzone, w przeciwnym
wypadku płyn może chlapać na zewnątrz.
 Nie wyjmuj końcówki z płynu dopóki ostrza nie zatrzymają się zupełnie.
UŻYTKOWNIE CHOPPERA (część silnikowa, chopper i dzbanek)
 Załóż krążek we wnętrzu dzbanka. Sprawdź czy jest założony dokładnie.
 Dołącz ostrza choppera.
 Włóż produkty do rozdrabniania w dzbanku. Niektóre twardsze produkty (np. marchewka,
ser, mięso) pokrój wcześniej na mniejsze kawałki. NIE PRZEPEŁNIAJ DZBANKA.
 Przytrzymaj sztywno urządzenie I załóż pokrywę na końcówkę podłączeniową. Obróć
zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Sprawdź czy pokrywa została zamontowana
prawidłowo.
 Załóż pokrywę na dzbanek zwracając uwagę odpowiednie mocowanie ostrzy.
 Trzymaj jedna ręką uchwyt dzbanka, drugą chwyć część silnikową.
 Włącz urządzenie przyciskiem on/off.
 NIGDY nie zdejmuj części silnikowej ani pokrywy zanim ostrza całkowicie się nie zatrzymają.
 Używaj tylko pokrywy I ostrzy przeznaczonych dla choppera.
UŻYTKOWANIE UBIJAKA (część silnikowa, końcówka podłączeniowa i metalowy ubijak)
 Przytrzymaj sztywno część silnikową, podłącz końcówkę podłączeniową, obróć ją w
stronę ruchu wskazówek zegara. Upewnij się, że części założone są prawidłowo.
 Dołącz metalowy ubijak. Upewnij się, że został zamocowany sztywno.