Operation Manual

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International
BELGIUM. The page must reproduced and folded in order to
obtain a mini booklet B5 (+/- 150 mm width x 210 mm height).
The page must be folded in order to keep the good numbering
when you turn the page of 
numbering. Keep the languages integrity.
8
Assembly page 8/27
Fax +32 2 359 95 50
Seien Sie erst vorsichtig, wenn Sie den Kassettenfilter (G) entfernen, weil die Metallteilen noch heiss
sein können. Um den Kassettenfilter zu entfernen, drehen Sie ihn nach links, damit Sie ihn aus dem
Gerät ziehen.
ZUBEREITUNG EINES CAPPUCCINOS
Mit diesem Gerät können Sie auch Milch aufschäumen, um einen köstlichen Cappuccino zu
bekommen, eine heisse Schokolade vorzubereiten oder irgendein anderes Getränk aufzuwärmen.
ACHTUNG: Bevor Sie die Cappuccino-Funktion benutzen, vergewissern Sie sich, dass der
Filterträger nicht am Gerät montiert ist.
Um einen dickflüssigen und sahnigen Milchschaum zu bekommen, ist es zuerst erforderlich, das
Restwasser vollständig aus dem hydraulischen System des Gerätes zu entfernen.
1. Drücken Sie auf den EIN-/AUS-Schalter (M) und die Kontrollleuchte (P) wird angehen. Drücken
Sie dann auf den Dampf-Schalter (N),die Kontrollleuchte (O) beginnt zu blinken und die
Espresso-Kontrollleuchte (Q) geht an.
2. Um das System zu entleeren, stellen Sie einen Behälter unter die Dampf/Wasser-Düse (D)
(Abb.4) und drehen den Dampfregelknopf (H) entgegen der Uhrzeigerrichtung (1/4 bis 1/2
Umdrehung genügen). Das überschüssige Wasser wird jetzt austreten. Nach ein Paar Sekunden,
schließen Sie den Dampfregelknopf (H) wieder. Wenn die Espresso-Kontrollleuchte (Q) erlischt,
ist das Gerät fertig, die gewünschte Menge Dampf zu herstellen. Während dieser
Vorbereitungsphase können ein bißchen Dampf oder einige Wassertropfen durch die Öffnung für
den Anschluß des Filterträgers und die Dampfdüse fließen. Bitte achten Sie darauf, dass diese
sehr heiß sein können.
3. Tauchen Sie nun die Dampfdüse (D) in den Behälter mit der Milch und öffnen den
Dampfregelknopf (H), um den Dampf entweichen zu lassen (Abb.5).
4. Einige Sekunden genügen, um einen dickflüssigen und sahnigen Milchschaum zu bekommen.
Heben Sie den Schaum mit einem Löffel auf den Espresso , um den echten italienischen
Cappuccino zu bekommen.
Achtung: Die Öffnung der Dampf/Wasser-Düse (D) darf den Boden des Behälters nicht berühren, da
dies den Dampfauslaß behindern könnte.
Reinigen Sie die Dampfdüse (D) nach jedem Gebrauch. Insbesondere wenn sie in Milch getaucht
wurde, könnte die Düse durch Milchrückstände verstopfen. Zur Reinigung kann die Plastikkappe der
Düse entfernt werden (Abb.6). Falls die Düse verstopft ist, beseitigen Sie die Reste am besten mit
einer Nadel. Wenn Sie kurz zuvor die Milch aufgeschäumt haben, trocknen Sie zuerst das Gehäuse
der Düse mit einem feuchten Tuch, dann halten Sie das Tuch gegen der Dampfaustritt-Öffnung und
öffnen Sie den Dampfregelknopf (H) langsam. Lassen Sie den Dampf eine oder zwei Sekunden lang
entweichen, um die Milchreste zu entfernen, dann schließen Sie den Knopf (H).
ACHTUNG: VERBRENNEN SIE SIE NICHT DURCH DEN HEIßEN DAMPF ODER AN
DEM METALLTEIL DER DÜSE (DAS NOCH HEISS SEIN KANN). SEIEN SIE SEHR
VORSICHTIG, UM SICH NICHT ZU VERBRENNEN.
Von Cappuccino zu Espresso