Operation Manual
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
8 KA DB 5 - 080508
Assembly page 8/28
Fax +32 2 359 95 50
POUR VOTRE SECURITE
Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation.
Important : Votre appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes ( y compris les
enfants ) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes
dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire
d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables
concernant son utilisation en toute sécurité.
Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle de
l'appareil.
Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un
danger pour l’utilisateur et risque d’endommager l’appareil.
Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la manière indiquée
dans la notice.
Ne laissez jamais un enfant utiliser l’appareil lorsque la tête de la brosse n’est pas placée
sur l’appareil.
La brosse en elle-même n’est pas électriquement dangereuse et peut être utilisée par un
enfant seul ou une personne non responsable mais veillez à surveiller et même interdire la
manipulation du chargeur car il est directement relié au secteur. Ceci est d’autant plus
vrai lorsque l’utilisateur se situe à proximité d’un point d’eau.
Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide. Votre brosse est
protégée contre les projections d’eau mais pas contre une immersion totale et le
chargeur ne doit en aucun cas être mis en présence d’eau.
Ne pas déposer le chargeur sur le bord d'un évier, d'une baignoire ou d'une douche.
N'utilisez pas l'appareil près de sources de chaleur.
Avant de brancher le chargeur, vérifiez que la tension du réseau corresponde bien à la
tension de celui-ci. N’utilisez, avec votre appareil, que le chargeur fourni. De même,
n’utilisez pas ce chargeur pour d’autres applications.
N'utilisez pas votre appareil si le chargeur ou son cordon est endommagé. Le chargeur
n’est pas réparable il convient de le retourner au vendeur durant la période de garantie
et de le mettre au rebut passé cette période. Il convient de le remplacer alors par un
modèle parfaitement identique. Si nécessaire, renseignez-vous auprès d’un service
compétent pour être sûr de votre choix.
Veillez à ne pas utiliser l'appareil avec son chargeur à l'extérieur. Entreposez-le dans un
endroit sec.
En fin de vie de l’appareil ou lorsque vous décidez de jeter ce dernier, veuillez extraire la
batterie de la brosse et l’ éliminer de façon écologique en les déposant dans un endroit
prévu à cet effet (voir le paragraphe PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT).
La batterie doit être retirée de l’appareil avant que celui-ci ne soit mis au rebut.
L’appareil doit être déconnecté du réseau d’alimentation lorsqu’on retire la batterie.
La batterie doit être éliminée de façon sûre.
ATTENTION : NE TOUCHEZ PAS LE LIQUIDE QUI POURRAIT S’ECHAPPER DE LA BATTERIE.
AGE
A partir de 6 ans, votre enfant peut utiliser une brosse à dents électrique de façon autonome
mais il sera nécessaire de bien lui expliquer son usage, le principe du brossage et l'emploi du
sablier comme repère de temps. En-dessous de 6 ans, il sera nécessaire de surveiller l'utilisation
et d'intervenir dès l'apparition de saignement de la gencive (prendre contact avec votre
dentiste ou votre pédiatre si nécéssaire) ou d'utilisation incorrecte. Bien que non dangereux,