Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
18 KA DB 5 - 080508
Assembly page 18/28
Fax [phone]
PARA A SUA SEGURANÇA
Antes de utilizar o aparelho leia com sentido de responsabilidade as instruções de
funcionamento.
Importante: As pessoas (incluídas as crianças) com incapacidades físicas, sensoriais ou
mentais, ou sem experiência ou conhecimento não devem utilizar o aparelho excepto se
estiverem a ser vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou se receberam
previamente instruções relativas ao uso seguro do aparelho.
Convém vigiar as crianças para que elas não brinquem com o aparelho.
 Confirme se a tensão eléctrica que vai utilizar é igual à indicada na placa sinalética do
aparelho
 Não utilizar acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante, pois pode
representar perigo para o utilizador e pode danificar o aparelho.
 Utilize o aparelho unicamente para fins domésticos e da maneira indicada no folheto.
 A escova em si não representa perigo eléctrico, pode assim ser utilizada por uma
criança sozinha ou mesmo por uma pessoa não responsável mas tenha o cuidado de
vigiar a utilização do carregador visto que este está directamente ligado a corrente. Tal
torna-se ainda mais perigoso devido a proximidade de água.
 Nunca mergulhe o aparelho em água ou em qualquer outro líquido. A sua escova está
protegida contra salpicos de água mas não quanto à imersão total da escova. O
carregador nunca deve ficar em contacto com água.
 Nunca deixar o carregador no rebordo do lava mãos, banheira ou cabine de duche.
 Não utilize o aparelho perto de fontes de calor.
 Antes de ligar o carregador verifique que a potência da tomada são iguais à potência
do aparelho. Utilize o seu aparelho unicamente com o carregador fornecido. Não utilize
o carregador para outras aplicações que não sejam a escova.
 Não utilize o aparelho com o cabo da alimentação ou o carregador danificados.
Quando o carregador estiver danificado e em período de garantia desloque-se à loja
onde o comprou para que seja substituído. Fora do período da garantia coloque o
velho no eco ponto apropriado e compre um carregador novo nas lojas da
especialidade.
 Não utilize o aparelho no exterior. Guarde-o em local seco.
 No fim da vida do aparelho ou quando decidir eliminá-lo tenha o cuidado de retirar a
bateria da escova e destrui-la de maneira ecológica deixando-a num local indicado
para tal (ler o parágrafo PROTECÇÃO DO AMBIENTE).
 A bateria deve ser retirada do aparelho no fim da sua vida útil.
 O aparelho não deve ser colocado à carga cuando retira a bateria.
 A bateria deve ser destruída de modo ecológica e de acordo com a legislação.
 ATENÇÃO : NÃO TOQUE NO LÍQUIDO QUE POSSA SER DERRAMADO PELA BATERIA.
IDADE
As crianças a partir dos 6 anos podem usar sozinhas a escova de dentes eléctrica, devendo
ser-lhes explicado o funcionamento correcto do aparelho. Na utilização da escova de dentes
eléctricas por crianças com menos de 6 anos, deverá haver por parte de um adulto/parente
um supervisionamento do seu uso. Se durante a sua utilização se verificar o sangramento da
gengiva deverá, se necessário, contactar o seu dentista.