Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
10 KA DB 5 - 080508
Assembly page 10/28
Fax [phone]
 Il n'est pas nécessaire d'appuyer fortement sur la brosse. Pour éliminer totalement la
plaque, brossez-vous les dents pendant deux minutes au moins. Après le brossage, rincez-
vous à nouveau la bouche avec soin.
 Durant les premiers jours d'utilisation de votre nouvelle brosse à dents électrique, il est
possible que vos gencives saignent légèrement, surtout si elles avaient déjà tendance à le
faire auparavant. Ce phénomène disparaît en général au bout de quelques jours. Si vos
gencives continuent de saigner au bout de deux semaines, nous vous recommandons de
consulter votre dentiste.
 Les tests cliniques ont montré que la méthode de nettoyage la plus efficace consiste à
faire passer la brosse doucement d'une dent à l'autre, sans appuyer.
 La forme de la brosse change avec le temps, ce qui est tout à fait normal et dépend aussi
de votre façon personnelle de vous brosser les dents. Cette déformation n'a toutefois
aucune incidence sur l'efficacité de la brosse.
CHANGEMENT DE LA TETE
 Afin de garantir un rendement optimum de votre brosse à dents, les dentistes
recommandent de changer la tête environ tous les trois mois. Mais bien sûr cette
périodicité peut varier selon les usages et il est recommandé de surveiller l’état des brins.
Des brins recourbés signifient que le changement est nécessaire mais si le remplacement
est trop fréquent, cela peut signifier aussi que vous appuyez trop fortement durant le
brossage.
 Pour retirer la tête, tenez fermement le corps de l’appareil et tirez sur celle-ci. Pour
positionner la nouvelle tête, insérez-la sur le bout de l’appareil en poussant jusqu’au
déclic, tout en prenant garde de placer la brosse dans le même axe que l’interrupteur.
NETTOYAGE
 Pour maintenir la tête de brosse en bon état de fonctionnement, rincez-la soigneusement
pendant plusieurs secondes sous le robinet.
 La brosse ne doit être nettoyée qu’avec un chiffon légèrement humide.
 Après nettoyage, replacer la brosse sur le chargeur. Il est conseillé, par mesure d’hygiène,
de systématiquement retirer la tête de brosse et de la ranger dans la boîte de rangement
prévu à cet effet.
 Nous vous conseillons de mettre toutes les deux à quatre semaines la tête de brosse à
tremper dans un nettoyeur pour prothèse dentaire (produit disponible dans le
commerce).
BROSSES DE RECHANGE
Pour tout renouvellement de brosses, veuillez vous adresser au service après-vente dont les
coordonnées figurent sur votre carte de garantie.
La référence des brosses pour KA DB 5 est KA DB 5 BRUSHES.
ENLÈVEMENT DE LA BATTERIE
Lorsque vous décidez de mettre votre appareil au rebut, retirez au préalable la batterie par
souci de protection de l’environnement.
 Dévissez le fond de l’appareil et enlevez le couvercle de plastique qui couvre la
batterie.
 Retirez ensuite la batterie de l’appareil et évacuez-la de manière conforme à la
législation locale.