Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
        
language integrity.
5
Assembly page 5/16
Fax [phone]
(*)
Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige
Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen
Kundendienst.
GEBRAUCH
Auswahl der Massagefunktion
Mit dem Funktionsschalter (1) Ihres Gerätes können Sie die Art der Massage wählen, die Sie auf
Grund der jeweiligen Beschwerden benötigen. Wenn Sie die verschiedenen Aufsätze zur
aktiven Massage benutzen (mit oder ohne Wärme), machen Sie leichte drehende
Bewegungen über der Körperstelle, die am weitesten vom Herzen entfernt ist und nähern sich
diesem allmählich. Für die Benutzung der Massage mit Infrarot-Wärme, die allgemein mehr
begrenzt ist, machen Sie auch kleine drehende Bewegungen bei gleichzeitigem leichten
Druck auf die Haut. Es ist ratsam, die Heizfläche unmittelbar auf der Haut anzuwenden aber es
ist auch möglich, sie durch eine feine Kleidung zu benutzen. Ihre Wirksamkeit wird damit aber
vermindert.
 Die Stellung 0 entspricht der Funktion AUS.
 
Ihre Muskelschmerzen lindern, Ihre Muskel entspannen und anregen und die Orangenhaut
bekämpfen. Sechs Aufsätze sind verfügbar, um ihre Wirkung zu optimieren (für ihren
Gebrauch siehe unten).
 -
können Sie die Muskelschmerzen tief behandeln aber auch den Blutkreislauf verbessern
und den Muskeldruck vermindern, indem sie die Hautporen und die Blutgefäße geweitet
werden.
 -
Stellung können Sie beiden Funktionen kombinieren und die Wirkung der Wärme noch
verbessern (benutzen Sie die Seite des Massagekopfes mit dem Infrarotlicht).
Massageaufsätze
Alle Massageaufsätze können zusammen mit Salbe benutzt werden, aber das ist nicht
notwendig. Es ist möglich sie durch Kleidungen zu benutzen, aber ihre Wirkung wird besser,
wenn Sie sie unmittelbar auf die Haut anwenden.
6  Massagerollen: dieser Aufsatz ermöglicht es, den Blutkreislauf der unteren und oberen
Gliedmaßen zu verbessern und die Fettgewebe zu beseitigen (Behandlung der Orangenhaut
zum Beispiel). Machen Sie Hin-und Herbewegungen, indem Sie leicht drücken und bewegen
Sie sich allmählich auf das Herz zu.
7 - Aufsatz zur tiefen und durchdringenden Massage: dank der 33 Noppen ermöglicht es dieser
Aufsatz, die Muskelschmerzen tief zu behandeln und die Muskeln zu entspannen. Er wird
besonders benutzt für die Massage von breiten Muskelzonen (wie zum Beispiel Quadrizeps).
8 - Aufsatz zur entspannenden Massage: dieser Aufsatz gewährleistet eine Flächenmassage
aller Muskeln des Körpers und ermöglicht es, die Muskelerschöpfungen zu erleichtern und die
Muskeln zu entspannen.
9 - Aufsatz zur Punktmassage: dieser Aufsatz ermöglicht es, genaue Muskelzonen tief zu
behandeln. Er ist besonders geeignet für die Fußsohlenmassage. Die Aufeinanderfolge von