Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
8 EXC SFC 2 - 110310
Assembly page 8/76
Fax [phone]
5. Entkalkung: Um die ausgezeichnete Qualität und Leistungsfähigkeit Ihres Dampfreinigers
zu behalten, empfehlen wir Ihnen das Gerät regelmäßig zu entkalken (alle sechs Monate).
Fügen Sie ein oder zwei Stäbchen für Kalksteinbeseitigung in 1 Liter heißes Wasser (50°C)
ein und füllen Sie den Wassertank mit dieser Lösung auf. Lassen Sie die Lösung etwa 30
Minuten einwirken, und gießen Sie dann die Lösung weg. Spülen Sie den Tank mit klarem
Wasser aus.
Spülung: Wir empfehlen Ihnen, den Tank jede 5 Benutzungen auszuspülen, um den
Kalkstein zu beseitigen, der sich am Boden des Tankes abgesetzt hat. Füllen Sie den
Wassertank nur mit Wasser. Schließen Sie den Sicherheitsdeckel und schütteln Sie den Tank
mit der Hand. Öffnen Sie dann den Sicherheitsdeckel und entleeren Sie den Tank. Lassen
Sie den Tank völlig austrocknen, bevor Sie ihn schließen.
Achtung! Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Wischen Sie das Gehäuse nur mit
einem leicht befeuchteten Tuch.
Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren. Wenn nötig müssen Reparaturen von elektrischen
Geräten von einem Fachmann gemacht werden.
FEHLERERKENNUNG:
Problem Mögliche Ursache Hinweis
Grüne
Betriebsleuchte
leuchtet nicht auf
• Stecker nicht korrekt in der Steckdose
• Gerät ist nicht eingeschaltet
• Steckdose beschädigt
• Anschlussleitung beschädigt
• Stecken Sie den Stecker
wieder in die Steckdose
• Schalten Sie das Gerät ein
• Kontrollieren Sie die
Steckdose
• Wenden Sie sich an den
Kundendienst
Kein Dampf
• Kindersicherung angeschaltet
• Kein Wasser im Tank
• Schieben Sie den Steckstift
an der rechten Seite der
Dampfpistole nach links
• Füllen Sie den Tank mit
Wasser
Das Gerät braucht
viel Zeit um
aufzuheizen
• Der Wassertank ist verkalkt
• Entkalken Sie den
Wassertank
Wasser läuft aus der
Düse heraus
• Zu viel Wasser im Tank
• Gerät zu stark gekippt
• Gerät nicht genügend heiß
• Verringern Sie die
Wassermenge
• Halten Sie das Gerät auf
korrekte Weise fest
• Lassen Sie das Gerät
aufheizen
Wasser kocht
während des
Füllens
• Wassertank noch sehr heiß
• Lassen Sie das Gerät
abkühlen
Zubehörteil lockert
sich
• Zubehörteil nicht korrekt montiert
• Montieren Sie das
Zubehörteil wieder
Andere Probleme • Gerät ist beschädigt
• Wenden Sie sich an den
Kundendienst