Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
31 EXC SFC 1 - 110310
Assembly page 31/60
Fax [phone]
3. Quitar la cal: para mantener en una excelente calidad y eficiencia de su limpiador, le
recomendamos que haga este proceso en intervalos regulares (una vez al mes). No use
vinagre u otros productos para quitar cal.
Llene el deposito solo con agua. Cierre la tapa de seguridad y mueva el aparato
con la mano. Después abra la tapa y vacíe el deposito.
Precaución! Nunca sumerja el aparato en agua.
MANTENIMIENTO:
Bajo condiciones normales, este aparato no reuiere de un mantenimiento especial.
No intente reparar el aparato, en caso de necesidad, lleve el aparato a un servicio técnico
cualificado.
ERRORES DETECTADOS:
Problema Posible causa Consejo
El aparato no
empieza
• El aparato no está enchufado
correctamente
• La toma de corriente está dañada
• Fusible no va
• No hay agua en el deposito
• Ponga otra vez el aparato
en la toma de corriente
otra vez
• Compruebe el enchufe
• Cambie el fusible
• Llene con agua el deposito
No vapor • No hay agua en el deposito • Llene con agua el deposito
El agua se sale de
la boquilla
• Demasiad agua en el deposito
• Demasada inclinación en el aparato
• El aparato no ha calentado lo
suficiente
• Quite agua
• Ponga el aparato en
posición correcta
• Deje que el aparato se
caliente
El agua hierve
mientras estoy
rellenando
• El deposito de agua esta todavia
muy caliente
• Deje enfriar el aparato
Accesorios se
pierden
• Accesorios no colocados
correctamente
• Ponga los accesorios otra
vez
Otros problemas • El aparato está dañado
• Contacte con el servicio de
atención al cliente
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE – DIRECTIVA 2002/96/CE
Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salud humana, los residuos
eléctricos y equipos electrónicos deberían ser destruidos de acuerdo con unas normas
especificas con la implicación de ambos proveedores y consumidores. Por esta razón, como
indica el símbolo en la placa de datos técnicos, su aparato no debería ser tirado en un
contenedor municipal sino que debería ser devuelto a la tienda, o dejado en un punto de
recolección para ser reciclado o usado para otras aplicaciones conforme a la directiva.