Operation Manual
32   I Algemene gebruikershandleiding 
Bedienen van hendel voor derailleur
Hendel a: schakelen naar een groter tandwiel. 
Hendel a klikt vast in de posities 1, 2 en 3.
Hendel 
a
Startpositie 
hendel 
a
1. Klikpositie 
1. Met een versnelling 
naar het eerstvolgende 
grotere tandwiel scha-
kelen.
Voorbeeld: Schakelen van 
3e naar 4e versnelling
2. Met twee versnellingen 
naar een groter tandwiel 
schakelen.
Voorbeeld: Schakelen van 
3e naar 5e versnelling
3: Met drie versnellingen 
naar een groter tandwiel 
schakelen.
Voorbeeld: Schakelen van 
3e naar 6e versnelling
2. Klikpositie 
3. Klikpositie 
Hendel b: Schakelen naar een kleiner tandwiel. Wanneer 
u hendel b een keer indrukt, schakelt u naar het eerstvol-
gende kleinere tandwiel.
Hendel 
b
Startpositie 
hendel 
b
1. Schakelen met een ver-
snelling naar het eerstvol-
gende kleinere tandwiel
Voorbeeld: Schakelen van 
de 4e naar de 3e versnelling
Hendel b beweegt bij gebruik van hendel a mee. 
Voorkom echter elke druk op hendel b. Dienovereen-
komstig moet elke druk op hendel a bij bedienen van 
hendel b worden voorkomen. Een beweging van beide 
hendels gelijktijdig, is er geen sprake van een ver-
snellingswissel.
Bedienen van hendel voor voorderailleur (standaard)
Hendel a: schakelen naar een groter kettingring
Hendel 
a
Startpositie 
hendel 
a
volledig 
uitgevoerde 
schakeling van 
voorderailleur
daadwerkelijk 
uitgevoerde 
wissel
Wanneer de hendelbeweging geen volledige wisseling van het ket-
tingring tot gevolg hee, moet de hendel opnieuw met het bereik 
(X') worden bediend om het ontbrekende schakelbereik (X) en dus de 
versnelling uit te voeren.
Hendel 
b
Startpositie 
hendel 
b
volledig uitgevoerde 
schakeling van voor-
derailleur
Klikpositie
Klikpositie
Hendel b: Schakelen van middelste naar kleinste kettingring
Hendel b beweegt bij gebruik van hendel a nee. Voorkom 
echter elke druk op hendel b. Dienovereenkomstig moet 
elke druk op hendel a bij bedienen van hendel b worden 
voorkomen. Een beweging van beide hendels gelijktijdig, 
is er geen sprake van een versnellingswissel.










