Instructions / Assembly

Links
Plungers
Packing Nut & O-Rings
Repare su boca de riego resistente al hielo de
la yarda sin desenterrarla.
Repair your Frost-Proof Yard Hydrant without
digging it up.
WARNING: CHOOSE THE CORRECT REPAIR KIT AS PER THE COLOR OF YOUR HYDRANT
ATENCIÓN: ELEGIR EL KIT DE REPARACIÓN DE CORRECTA POR EL COLOR DE SU HIDRANTE
Connector
Fulcrum Bolt and Nut
Packing Nut & O-Rings
Connector
Slide two o-rings over the clevis rod and
secure with the Packing nut.
Nuez del embalaje
Resbale dos anillos o sobre la barra de la
horquilla y asegúrelos con la nuez del
embalaje.
Slide the connector over the clevis rod but do not tighten the
locking bolt until handle is secured and hydrant is adjusted.
(See installation Instructions).
Conector
Resbale el conector sobre la barra de la
horquilla pero no apriete el perno que bloquea
hasta que se asegure la manija y se ajusta la
boca de riego. (Véase las instrucciones de
instalación).
Fulcrum Bolt, Nut & Linkage
Place one link on each side of both the connector
and the handle. Insert the fulcrum Bolt through the
hole in the head, through the handle and secure
with the locking nut.
Perno del fulcro, nuez
Ponga una conexión en cada cara de ambos
conector y la manija. Inserte el perno del
fulcro a través del agujero en la pista, a través
de la manija y asegura con la nuez que
bloquea.
Plunger
Pull the hydrant rod to replace the plunger at the bottom of the
rod. Two plungers are included.
Use the one that looks like the plunger in your yard hydrant.
Émbolo
Tire de la barra de la boca de riego para substituir el émbolo en
la parte inferior de la barra. Dos émbolos son incluidos. Utilice
el que parece el émbolo en su boca de riego de la yarda.
Conector
Perno y nuez de Fulcr
Conexiones
Émbolos
Nuez del embalaje
Copyright © 2020, GP Enterprises Co., Ltd. K2Man-17(Rev. 4/16/20)