Model: ASP00001K OWNER’S MANUAL Backup Sump Pump Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call K2 Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-844-242-2475 www.K2pumps.com Copyright © 2020, GP Enterprises Co., Ltd. K2Man-11 (Rev.
PERFORMANCE Model Inlet water pressure ASP00001K 40PSI 60PSI GPH of Water @ Total Feet Of Lift 0 ft. 573 702 5 ft. 495 630 10 ft. 420 545 15 ft. 340 465 SAFETY INSTRUCTIONS 1. Do not pump flammable or explosive liquids such as oil, gasoline, kerosene, ethanol, etc. Do not use in the presence of flammable or explosive vapors. Using this pump with or near flammable liquids can cause an explosion or fire, resulting in property damage, serious personal injury, and/or death. 2.
MATERIALS REQUIRED (NOT INCLUDED) NOTE: Parts shown below not to scale. SPECIFICATIONS Liquid temp. range 32 to 95°F (0- 35°C) INSTALLATION 1. NOTE: Install the emergency sump pump when the primary sump pump isn’t needed. Read the instruction and prepare all suppliers before starting. Verify that the existing primary sump pump is in good working order. If the primary pump is questionable, replace with the same or a higher HP pump.
2. Install a Y pipe in the primary sump pump discharge pipe. If necessary adjust the PVC pipe length so that nothing interferes with the primary pump and switches. 3. Install a check valve in the emergency pump discharge. Install the pipe on the check valve. 4. Connect the emergency pump discharge pipe to the Y shape pipe. Note: Adjust the height for the emergency pump and keep 2”-4” to the bottom. 5. Install a Tee pipe in the system.
6. Open the city water inlet valve to clean the pipe assembled. After that close the inlet valve. 7. Install the control valve to the tap water pipe , ensure the pump and float switch keep nonintervention. 8. Connect the hose to the inlet and lock with clamp. 9. Connect the float rods with connection nuts. After connecting the 3 float rods, fix metal ring at the connection nuts.
Dimension Complete Installation 6 For Professional Technical Support call 1-844-242-2475
OPERATION 1. Plug the pump plug into piggyback plug and then plug it to GFCI plug, open the main valve. 2. Pour water and test if the emergency pump can work normally. Verify primary pump operation. Fill the sump pit with enough water. The primary sump pump will start and pump out the water then stop. Unplug the primary pump power cord plug from the power supplier outlet. Verify emergency pump operation. Refill the sump pit with water until the emergency pump float switch moves to the upper end.
CARE AND CLEANING 1. Turn off the tap water valve and loosen the clamp. And then pull out the hose. 2. Clamp the inlet hose of backup pump with channel Locks and then pull out the backup pump. 3. Loosen the screw and remove the bottom board, clean the nozzle and venturi with 3/16” Dowel.
TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Corrective Action No water is pumped 1. 2. 3. 4. 5. 6. No supply water Automatic Valve doesn’t open Float sunk or stuck Ejector is plugged Inlet screen is plugged Water level has dropped below inlet screen level 7. Primary sump pump check 8. Discharge line plugged 9. Pump is trying to exceed rated lift 10. Water supply is below 40 PSI 11. Water Supply is a well system 1. 2. Pump operates at less than full capacity 1. Supply water flow is restricted 2.
WARRANTY Limited Warranty WHAT THIS WARRANTY COVERS When used and maintained in normal use and in accordance with the Owner’s Manual, your K2 product is warranted against original defects in material and workmanship for at least one year (warranty varies depending on model; see box for specific warranty information) from the date of purchase (the “Warranty Period”).
Modèle: ASP00001K NOTICE D’UTILISATION Pompe De Puisard De Sauvegarde Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner au magasin, appelezle Service à la clientèle K2 du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h, heure normale de l’Est 1-844-242-2475 www.K2pumps.
PERFORMANCE Modèle Pression d’entrée d’eau ASP00001K 40PSI 60PSI Débit d’eau en Gal/h selon la hauteur d’aspiration 0 pi. 573 702 5 pi. 495 630 10 pi. 420 545 15 pi. 340 465 Consignes de sécurité Ne pas pomper de liquides inflammables ou explosifs comme de l’huile, de l’essence, du kérosène, de l’éthanol, etc. 1. Ne pas utiliser dans des lieux qui contiennent des vapeurs inflammables ou explosives.
TOOLS REQUIRED Tournevis cruciforme Tournevis à tête plate Cable Ties Channel Locks Lunettes de sécurité Scie à métaux ou couteau de tube Clé à tube Ruban à mesurer Coutea u MATÉRIELS REQUIS (NON INCLUS) NOTE: L’adaptateur ci-dessous n’est pas représenté à l’échelle.
INSTALLATION 1. REMARQUE: Installez la pompe de puisard d'urgence lorsque la pompe de puisard principale n'est pas nécessaire. Lisez les instructions et préparez toutes les fournitures avant de commencer. Vérifiez que la pompe de puisard primaire existante est en bon état de fonctionnement. Si la pompe primaire est douteuse, la remplacez par la même ou par une pompe HP supérieure. La pompe primaire est préférable avec une poire à niveau verticale ou un interrupteur électrique.
4. Raccorder le tuyau d’évacuation de la pompe d'urgence à la conduite en forme de Y Remarque: Réglez la hauteur de la pompe d'urgence et gardez 2 pouces -4 pouces vers le bas. 5. Installez un tuyau en T dans le système. Une extrémité se connecte à la prise et l'autre extrémité se connecte à la pompe de secours. Assurez-vous que le tuyau a autour de 5 pouces de diamètre. Utilisez une pince pour fixer le tuyau d'arrivée d'eau de ville et le tuyau de décharge Supporter pendant que la colle sèche 6.
8. Raccorder le tuyau à l'entrée et verrouiller avec un serre-joint. 9. Branchez les tiges du flotteur avec les écrous de connexion. Après avoir connecté les 3 tiges du flotteur, fixez l'anneau métallique aux écrous de connexion.
Complete Installation OPÉRATION 1. Branchez la prise de la pompe dans la prise de ferroutage puis branchez-la à la prise GFCI, ouvrez la vanne principale. 2. Versez de l'eau et vérifier si la pompe de secours peut fonctionner normalement. Vérifier le bon fonctionnement de la pompe primaire. Remplissez le puisard avec suffisamment d'eau. La pompe de puisard primaire va démarrer et pomper l'eau puis s'arrêtera. Débranchez le cordon d'alimentation de la pompe primaire de l'alimentation électrique.
3. Branchez la pompe de puisard primaire après les essais et soyez sûr que l'alimentation électrique est allumée. Entretien 1. Fermez la vanne d'arrivée d'eau et desserrez le collier. Et ensuite retirez le tuyau. 2. Fixez le tuyau d'arrivée de la pompe de secours avec les verrous du circuit puis retirez la pompe de secours. 3. Desserrez la vis et retirez la plaque de fond, nettoyez la buse et le venturi avec une goupille de 3/16 de pouce. Réinstallez après le nettoyage. Tige de 3/16 po.
GUIDE DE Dé PANNAGE Probléme Causes possibles Mesures correctives à prendre Pas d’eau pompée 1. Pas d’arrivée d’eau 1. Ouvrir le robinet d’alimentation en eau 2. L’actionner manuellement; le remplacer 3. S’assurer que le flotteur fonctionne librement et qu’il n’est pas obstrué 4. Nettoyer l’éjecteur 5. Nettoyer la grille d’arrivée d’eau 6. Régler les butées pour que la pompe s’arrête avant que l’eau chute sous la grille. 7.
GARANTIE Garantie Limitée CE QUE CETTE GARANTIE COUVRE Lorsqu'il est utilisé et maintenu en utilisation normale et en conformité avec le manuel du propriétaire, votre produit k2 est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant au moins un an (la garantie varie selon le modèle; voir encadré des informations précises sur la garantie) à partir de la date d'achat (la «Période de garantie»).
Modelo: ASP00001K MANUAL DEL USUARIO Bomba De Sumidero De Respaldo ¿Preguntas, problemas, piezas que faltan? Antes de devolverla a la tienda, llame a Servicio al Cliente de 8:00 AM a 6:00 pm EST de Lunes a Viernes. 1-844-242-2475 www.K2pumps.
FUNCIONAMIENTO Modelo La presión del agua de entrada ASP00001K 40PSI 60PSI GPH (Galones por hora) de Agua @ Pies (Metros) de Altura 0 ft. 5 ft. 10 ft. 15 ft. 573 495 420 340 702 630 545 465 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 1. No bombee líquidos inflamables o explosives como aceite, gasolina, queroseno, etc. No lo use cerca o en presencia de vapores inflamables o explosivos.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS Destornillado r de Cabeza Plana Pinza s de Llave Destornillado r de Phillips Bridas de Plástico Gafas de Seguridad Llav e de Tubo Cinta Métrica Sierra para Metale s Cuchillo MATERIALES REQUERIDOS (NO INCLUIDOS) NOTA: Manguera y equipo de manguera no están mostrados a escala.
INSTALACIÓN 1. Nota: instalar la bomba de sumidero de emergencia cuando no se necesita la bomba de sumidero primaria. Lea las instrucciones y preparar a todos los proveedores antes de comenzar. Verificar que la bomba de sumidero primaria existente está en buen estado de funcionamiento. Si la bomba principal es cuestionable, Reemplazar con la bomba igual o con superior fuerzas de caballo. La bomba primaria es mejor tener un interruptor de flotador vertical u interruptor eléctrico.
4. Conectar el tubo de descarga de la bomba de emergencia para el tubo en forma de Y. Nota: Ajustar la altura de la bomba de emergencia y tener 2 "-4" hasta el fondo. 5. Instalar una tubería de tee en el sistema. uno de los extremos conectado a la corriente y el otro extremo se conecta a la bomba de emergencia. Asegurarse de que el tubo alrededor de 5 "de diámetro. Use la abrazadera para fijar la tubería de entrada de agua de la red urbana y la tubería de descarga. 6.
8. Conectar la manguera a la entrada y cierre con pinza. 9. Conectar las varillas de flotador con las tuercas de conexión. Después de conectar las 3 barras de flotador, fijar el anillo de metal en las tuercas de conexión.
Instalación completa OPERACIÓN 1. Conecte el enchufe de la bomba en el enchufe cuestas y luego conectarlo al enchufe GFCI, abra la válvula principal. 2. Vierta agua y poner a prueba si la bomba de emergencia puede trabajar normalmente. Verifique el funcionamiento de la bomba principal. Llenar el foso del sumidero con agua suficiente. La bomba de sumidero primaria se iniciará y bombear el agua y luego se detiene.
3. Conecte la bomba de sumidero primaria después de la prueba y asegúrese de que la fuente de alimentación está encendido. Cuidado Y Mantenimiento 1. Cierre la válvula de agua del grifo y aflojar la abrazadera. Y luego extraer la manguera. 2. Sujetar la manguera de entrada de la bomba de de reserva con cerraduras de canal y luego extraer la bomba de reserva 3. Aflojar el tornillo y quitar el tablero inferior limpiar la boquilla y venturi con 3/16 "de espigas. Vuelva a instalar después de limpiar.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SíNTOMA CAUSA(S) POSIBLE(S) ACCIÓN CORRECTIVA No bombea agua 1. 2. 3. 4. 5. 6. Bomba funciona por debajode su capacidad total 1. Flujo de suministro de agua restringido 2. Aspiración de la bomba o eyector de la bombaparcialmente obstruido 3. Bomba principal sin válvula de retención 4. Fugas desde la válvula de retenciónde la bomba principal 5. Línea de descarga parcialmente obstruida 1. Abrir la válvula de suministro 2.
GARANTÍA Garantía limitada LO QUE ESTA GARANTÍA CUBRE Cuando se utiliza y se mantiene en uso normal y de acuerdo con el Manual del Usuario, su producto K2 está garantizado contra defectos originales de materiales y mano de obra durante al menos un año (la garantía varía según el modelo, consulte la caja para obtener información específica de la garantía) a partir de la fecha de compra (el "período de garantía").
