User manual

– 5
Készüléke első használata előtt olvassa
el az eredeti üzemeltetési útmutatót és a
mellékelt biztonsági utasításokat. Ezek alapján járjon el.
Tartsa meg a mindkét füzetet későbbi használatra, vagy
az esetleges új tulajdonos számára!
Ezt a magasnyomású tisztítót kizárólag magánháztar-
tásban szabad használni:
– gépek, járművek, épületek, szerszámok, homlok-
zatok, teraszok, kerti gépek stb. magasnyomású
vízsugárral (szükség esetén tisztítószer hozzáa-
dásával) történő tisztításához.
– a KÄRCHER által jóváhagyott tartozékokkal, pótal-
katrészekkel és tisztítószerekkel. Vegye figyelem-
be a tisztítószerekhez mellékelt utasításokat.
A készülék első használata előtt feltétlenül olvassa el a
mellékelt „Biztonsági utasítások magasnyomású tisz-
títókhoz“ lapot.
 VESZÉLY
Közvetlenül fenyegető veszélyre való figyelmeztetés,
amely súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.
몇 FIGYELMEZTETÉS
Lehetséges veszélyes helyzetre való figyelmeztetés,
amely súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
몇 VIGYÁZAT
Figyelmeztetés esetlegesen veszélyes helyzetre, ame-
ly könnyű sérüléshez vezethet.
FIGYELEM
Lehetséges veszélyes helyzetre való figyelmeztetés,
amely anyagi kárhoz vezethet.
몇 VIGYÁZAT
 A biztonsági berendezések a felhasználó védelmét
szolgálják és ezeket nem szabad megváltoztatni
vagy megkerülni.
A készülékkapcsoló megakadályozza a készülék véle-
tlen üzemeltetését.
A zár lezárja a kézi szórópisztoly karját és megakadá-
lyozza a készülék véletlen beindítását.
A túlfolyószelep megakadályozza az engedélyezett
munkanyomás túllépését.
Ha a kézi szórópisztoly karját elengedi, akkor a
nyomáskapcsoló a szivattyút lekapcsolja, a magasn-
yomású sugár leáll. Ha a kart meghúzza, a szivattyú is-
mét bekapcsol.
Túl nagy áramfelvétel esetén a motorvédő kapcsoló ki-
kapcsolja a készüléket.
Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal kapcsolat-
ban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kapc-
solatosan a következő címen talál:
www.kaercher.com/REACH
Tartalomjegyzék
Rendeltetésszerű használat . . . . . . . . . . . . . DE 5
Környezetvédelem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 5
Biztonság. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE 5
Készülék leírása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 6
Szállítási tétel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE 6
Összeszerelés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 6
Üzembevétel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 7
Üzem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 7
Szállítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 8
Tárolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 8
Ápolás és karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 9
Segítség üzemzavar esetén . . . . . . . . . . . . . DE 9
Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE10
Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 10
Tartozékok és alkatrészek . . . . . . . . . . . . . . . DE 10
EK konformitási nyiltakozat . . . . . . . . . . . . . . DE 10
Rendeltetésszerű használat
Biztonság
Biztonsági tanácsok
Veszély fokozatok
Biztonsági berendezések
Készülék kapcsoló
Kézi szórópisztoly fedélzárja
Túlfolyószelep nyomás kapcsolóval
Motor védőkapcsoló
Szimbólumok a készüléken
A készüléket nem szabad közvetlenül a nyil-
vános ivóvízellátáshoz csatlakoztatni.
A magasnyomású sugarat soha ne irányítsa
személyek, állatok, aktív elektromos szerel-
vények vagy maga a készülék felé.
A készüléket fagy ellen védje.
Környezetvédelem
A használt készülékek értékes újrahasznosítható
anyagokat tartalmaznak, amelyeket újrahasz-
nosító helyen kell elhelyezni. Az elemek és az ak-
kumulátorok olyan anyagokat tartalmaznak, ame-
lyeknek nem szabad a környezetbe kerülni. Kér-
jük, az elhasznált készüléket, valamint az elemet
vagy az akkumulátort környezetkímélő módon tá-
volítsa el.
Az elektromos és az elektronikus készülékek
gyakran tartalmaznak olyan alkotóelemeket, ame-
lyek helytelen kezelés vagy helytelen ártalmatlaní-
tás esetén potenciális veszélyt jelenthetnek az
emberi egészségre és a környezetre. A készülék
szabályszerű üzemeltetéséhez azonban szükség
van ezekre az alkotóelemekre. Az ilyen szim-
bólummal megjelölt készülékeket nem szabad a
háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.
A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Kérjük
a csomagolást környezetkímélő módon ártalmat-
lanítsa.
Tisztítószeres munkát csak szennyvízcsatornáh-
oz csatlakoztatott vízzáró munkafelületen szabad
végezni. A tisztítószert ne hagyja vizekbe vagy a
talajba jutni.
Tisztítási munkákat, amelyeknél olajtartalmú
szennyvíz keletkezik pl. motormosás, alvázmosás
csak olajleválasztóval ellátott mosóhelyen szabad
elvégezni.
A szabad vizekből való vízvétel néhány ország-
ban nem megengedett.
87HU