ICC 1 S B / D 1.142-114 1.142-104 www.kaercher.com 5.
ICC 1 S B/D Betriebsanleitung Ersatzteilliste 424 3 Bruksveiledning 216 Operating instructions 26 Driftinstruktion 238 Notice d'utilisation 48 Käyttöohje 260 Istruzioni per l'uso 72 Spare Parts List Liste des pièces de rechange Elenco pezzi di ricambio Gebruiksaanwijzing Reserveonderdelenlijst Instrucciones de servicio Lista de piezas de requesto Manual de instruções Lista de pecas sobresselentes Ïäåãeåo ëåeoïõñãeao Áíôáëëáêôéêá Driftsvejledning Reservedelsliste 424 424 424 96 424
Operating instructions ICC 1 S B/D English Contents For your own safety! General notes Risk of overturning on too high gradients! Risk of overturning when taking bends rapidly! Danger of tipping over given an unstable travelling surface! Danger of tipping over given a sideways incline that is too large! 27 27 28 28 28 28 For our environment 28 Intended use 28 Function description sweeping machine 28 Before first operating 28 Unloading instructions Operating sweeping machine without automotiv
Operating instructions For your own safety! General notes It is mandatory to read and observe this prior to using the appliance! — Notify your sales outlet if during unpacking you detect damage that has occurred in transit. Read the operating instructions of your appliance prior to putting it into operation, especially the safety information. — The warning signs and information labels attached to the unit provide important advice on its safe operation.
Operating instructions ICC 1 S B/D English Function description sweeping machine Operating sweeping machine without automotive power Operating sweeping machine with automotive power (as supplied) — The dust generated is bound by sprayed water (1). — The two side brushes (2) convey Unscrew rear cover Shift overrunning lever (driving mode) Drive slowly in curves. the dirt in front of the suction orifice (3).
Operating instructions ICC 1 S B/D Operation General overview English Indicator / dipped beam / parking light /horn 1. Warning flashlight 2. Display instrument 3. Steering wheel 4. Ignition switch 5. Combination switch - Direction indicator - Low beam - Parking light - Horn 6. Localised work illumination side brushes (accessories) 7. Windscreen wipers 8. Heating (accessories) 9. Defroster fan (accessory) 10. Allround warning lamp (accessories) 11. Accelerator pedal - backwards 12.
Operating instructions ICC 1 S B/D Lifting / lowering refuse container Lifting / lowering side Raise coarse-dirt flap brushes / speed adjustment Raise swept material container Lower side brush and start up To vacuum isolated pieces of coarse-dirt briefly pull the lever right back.
Operating instructions Fine adjustment Counterclockwise: Increases speed Turn clockwise: Decreases speed ICC 1 S B/D Press brake pedal Before every operation Testing and maintenance work — Check the engine oil level — Check the hydraulic oil level — Check and overhaul the water cooler — Check the tyre air pressure — Refill fuel — Adjust driver seat — Check extractor fan port — Check suction orifice setting — Check lighting-technical system for function — Check signal- and warning equipment for fu
Operating instructions ICC 1 S B/D Sweeping operation Lower suction opening and side brush English Run machine Adjusting water quantity in the intake channel Extract gas draught completely Note: Side brush turns on automatically. Forward driving-r.h. pedal Reverse driving-l.h. pedal Slowly press the driving pedal. Note: A danger signal is emitted during reversing.
Operating instructions ICC 1 S B/D Empty the swept material container Emptying debris container manually Danger! Danger of injury! Travelling backwards should not endanger third parties, if necessary, receive training. Before emptying the refuse container turn off extractor fan. During the emptying process no persons and animals must remain within slewing range of the refuse container.
Operating instructions Decommissioning Please heed the following if sweeper is not to be used for a lengthy period.
Operating instructions ICC 1 S B/D English Maintenance intervals Elapsed-time meter Clean suction orifice with Kärcher high-pressure cleaner Danger! After it has been turned off the suction turbine runs-out for a few seconds. Open the maintenance flap only 30 sec. after switching off or stop of the suction turbine. Note: The suction turbine is automatically stopped and braked if the debris container is raised or the seat flap is opened while the suction turbine is switched on.
Operating instructions ICC 1 S B/D English Maintenance tasks Notes on safety Replace engine oil filter Warning! Preparations Stand sweeper on a flat surface Remove the ignition key Apply parking brake When the refuse container is raised, always lower the safety supports and secure with split pin. Lower safety supports on left and right and secure with split pin — Wear warning clothing when performing repair work on public streets where it is dangerous because of moving traffic .
Operating instructions ICC 1 S B/D English Check hydraulic system Check all hydraulic hoses and connections to make sure that they are not leaking. Please consult the Kärcher after sales service for maintenance of the hydraulics. Wet the gasket of the new oil filter with oil before mounting Hand-tighten new oil filter Fill-in engine oil Check the engine oil level — The oil level must be between the Check hydraulic filter fouling "Min" and the "Max" marks.
Operating instructions ICC 1 S B/D English Only for ICC 1 S D Top up cooling water in the cooling water compensator reservoir Raise swept material container Pull out safety split pins Close the fuel feed line Clean or replace fuel filter Replace the gasket ring Lower safety supports on left and right and secure with split pin Unscrew fuel filter Replace the gasket ring Tighten union nut until fingertight Unscrew engine cover Remove union nut and lift off fuel filter tog
Operating instructions Only for ICC 1 S B Close the fuel feed line ICC 1 S B/D Check the fuel hoses and clamps for leaks and damage Open the fuel tap Ventilate fuel system (only for ICC 1 S D) Only for ICC 1 S D Detach hose clamps at connectors of fuel filter Lift out fuel filter Raise swept material container Pull out safety split pins Note flow direction when mounting the new filter Lower safety supports on left and right and secure with split pin Insert new fuel filter in th
Operating instructions ICC 1 S B/D English Check V-belt Clean sealing cover Put on sealing cover and clamp tight Lubricating the front axle Grease lubricating nipple on the right of the front axle Raise swept material container Pull out safety split pins Check blower fan drive V-belt for damage and wear Open tank cap.
Operating instructions Adjust driver seat ICC 1 S B/D Check the tyre air pressure English Changing wheels Danger! Preparations Press seat release device outwards Displace the seat Release the seat unlatching device Lock the seat by moving backwards and forwards Adjusting back-rest inclination.
Operating instructions ICC 1 S B/D English Clean and change water filter Replacing side brush Apply parking brake Raise the side broom Loosen hand nuts and remove side brush Screw-on the new side broom Water level gauge for water container.
Operating instructions Check rubber seals Cleaning spray nozzles at side brushes Unscrew union nut Take off spray nozzle Remove conical nipple ICC 1 S B/D English Adjust suction orifice Replacing sealing strip suction opening Adjusting/replacing sealing Replacing seal of debris strip of coarse-dirt flap container Drain off suction orifice Unscrew the rollers' lateral fixing screws (1) Set track rollers at adjusting screw (2) so that the side sealing strips touch the floor at the front
Operating instructions ICC 1 S B/D Changing bulbs Changing fuses English Battery safety instructions Warning! Observe the operating instructions. Work on batteries is permitted only after instruction by trained personnel. Unscrew the hexagonal head screws of the headlight holder Pull the headlight casing apart Hold the headlight casing horizontally; the headlight is not attached. Fuses/relays in vehicle tail 1. Electric fan relay 2. Preglow relay (only for ICC 1 S D) 3.
Operating instructions ICC 1 S B/D Charge the battery Warning! Always heed safety precautions for handling batteries! Unscrew positive pole terminal Take out battery Charge the battery only with a suitable battery charger. It is essential to observe the instructions provided by the manufacturerer of the charging unit. Note: When installing the battery, ensure that the positive pole terminal is connected first.
Operating instructions ICC 1 S B/D Luxury seat 2.639-209 Cleaning rod 2.639-401 MOT report according to CUR(StVZO §21) 2.639-494 Flashing warning light 2.639-142 Localized work illumination 2.639-301 Standard side broom 6.906-085 Professional side broom 6.906-129 Hard side broom 6.906-194 Soft side broom 6.906-201 Local painting on request Individual painting on request Suction turbine h-counter 2.639-143 Manual lifting of sweepings container 2.
Operating instructions Hydraulic system Amount of oil in the entire hydraulic system approx. 35 litres Amount of oil in the hydraulic tank approx. 20 litres Type of oil HV 46 Bin Max.
ICC 1 S B/D 424
