User manual
4
Reiniging van de binnenkant
Voor u de kast in gebruik neemt, dient u de
binnenkant met lauw water en een neutraal
schoonmaakmiddel te reinigen om de typische geur
van een nieuw apparaat weg te nemen. Droog
vervolgens de wanden goed af.
HET GEBRUIK
INHOUD
Waarschuwingen en Belangrijke adviezen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Aanwijzingzn voor het wegwerpen van verpakkingsmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Het gebruik - Reiniging van de binnenkant - Bedienings- en kontroleinrichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Het gebruik - In werkingstelling en tempertuurregeling - Koelen van levensmiddelen- Scapblokkering . . . .
Verplaatsbare platen - Het verplaatsen van deurvakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
0°C vak- 0°C vak - Interieur- Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bewaartijden vorr verse levensmiddelen in het 0°C vak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Het gebruik - Bedienings- en kontroleinrichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Het gebruik - In werkingstelling en tempertuurregeling - Het invriezen van verse levensmiddelen . . . . . .
Bewaren van diepvriesprodukten - Het ontdooien van ingevroren produkten - Jslaatjes . . . . . . . . . . . . 10
Tips - Tips het koelen - Tips het invriezen - Tips het diepvriesprodukten -
Onderhoud - Schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Onderhoud - Geprolongeerd stilstand - Vervangen ven de lamp - Het ontdooien. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Storing - Installatie - Plaats van opstelling - Elektrische aansluiting - Nismaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Gebruik geen schurende schoonmaak-
middelen, waarmee u de afwerkingen van het
apparaat zou kunnen beschadigen.
Bedienings- en kontroleinrichting Koelkast
A. Controlelampje AAN/UIT
B. Toets AAN/UIT van de koelkast
C. Toetsen om te temperatuur te regelen (warmer)
D. Temperatuuraanduiding van de koelkast
E. Toetsen om te temperatuur te regelen (kouder)
F. Controlelampje Coolmatic
G. Toets van de functie Coolmatic
A. Controlelampje AAN/UIT
B.Toets AAN/UIT
AAN: Druk op toets (B). Het controlelampje (A)
gaat branden.
UIT: Druk net zolang op toets (B) tot het
controlelampje (A) en de temperatuuraanduiding
uitgaan.
-
+
-
+
AB C D EF G
C.– E. Toetsen om de temperatuur
te regelen
De temperatuur kan tussen de +2°C en +8°C
worden ingesteld.
Door op de toets (C of E) te drukken, verschijnt de
temperatuur knipperend op de aanduiding (B). Het is
uitsluitend mogelijk de temperatuur door middel van
de knipperende aanduiding te wijzigen. Om een
hogere temperatuur in te stellen, dient men op toets
(C) te drukken, om een lagere temperatuur in te
stellen op toets (E). De aanduiding toont nog
gedurende enkele seconden de zojuist
geselecteerde temperatuur om vervolgens de
temperatuur in de koelkast aan te duiden.
De ingestelde tempratuur zaal binnen 24 uur bereikt
worden.
Let op!
Gedurende de stabiliseringperiode bij de eerste
inwerkingstelling kan het zijn dat de aangeduide
37
MANUTENCIÓN
Desenchufar siempre el aparato antes de
proceder a cualquier operación de limpieza.
Atención
Este aparato contiene hidrocarburos en el circuito
refrigerante; por lo tanto el mantenimiento y la
recarga deben ser efectuados exclusivamente por
personal autorizado por la empresa.
Limpieza periódica
Lavar el interior con agua tibia y bicarbonato sódico.
Enjuagar y secar cuidadosamente.
Limpiar el condensador y el motocompresor con un
cepillo o un aspirador. Esta operación mejorará el
funcionamiento con el consiguiente ahorro de
energia.
9DQR&
/DV ORVDV GH FREHUWXUD VREUH ORV FDMRQHV GHO YDQR
& SXHGHQVHUH[WUDtGDVSDUDHIHFWXDUODOLPSLH]D
3DUD DVHJXUDU OD SHUIHFWD IXQFLyQ GHO YDQR & OD
FREHUWXUD WLHQH TXH VHU DUUHJODGD GH QXHYR HQ OD
SRVLFLyQRULJLQDULDGHVSXpVGHODOLPSLH]D
Temporadas largas de inactividad
Durante los períodos en los cuales el aparato no
esté funcionando observar las siguientes
precauciones:
• desenchufarlo;
• sacar todos los alimentos;
• limpiar cuidadosamente el interior y todos los
accesorios.
• Dejar las puertas entornadas para facilitar la
circulación del aire, a fin de evitar la formación de
olores desagradables.
Desecarche
La escarcha del evaporador del compartimento
refrigerante se elimina automáticamente a cada
interrupcion del motocompresor. El agua de la
escarcha derretida, mediante un canal adecuado, se
recoge en un pequeño depósito colocado en la
parte posterior sobre el motocompresor del aparato,
de donde evapora.
Se recomienda limpiar periódicamente el agujero
de desagüe del agua de desescarche, situado en
la parte central del canal en el compartimiento
refrigerante, utilizando el «limpiador» adecuado
que se encuentra en el agujero, para evitar que
el agua de desescarche caiga sobre los
alimentos.
D037
Lámpara de iluminación
Para la sustitución eventual de la lámpara oprimir el
enganche posterior y al mismo tiempo sacar la tapa
en dirección de las flechas.
Atención:
Sustituir la lámpara por otra de igual potencia (la
potencia máxima está indicada en el difusor de luz).










