BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen INSTRUCTIONS FOR USE and installation NL Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung und den Montageplan vor Aufstellung, Installation sowie Inbetriebnahme. Please read the users and installation instructions carefully before installation of the appliance and before starting to use it. Service und Kundendienst Telefon: 0209 – 401 631 Email: kundendienst@kueppersbusch.de EEBD6750.
INHOUDSOPGAVE Veiligheidsinformatie 2 Veiligheidsvoorschriften 3 Beschrijving van het product 6 Bedieningspaneel 8 Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt 10 Dagelijks gebruik 10 Klokfuncties 15 Automatische programma's Gebruik van de accessoires Extra functies Aanwijzingen en tips Onderhoud en reiniging Probleemoplossing Technische gegevens Energiezuinigheid 16 17 19 21 43 45 47 47 Wijzigingen voorbehouden.
Algemene veiligheid • • • • • • • • • • Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren en de kabel vervangen. WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. U dient op te passen dat u de verwarmingselementen niet aanraakt. Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt of onder permanent toezicht. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of kookgerei te plaatsen of verwijderen.
• Wees altijd voorzichtig bij het verplaatsen van het apparaat omdat het zwaar is. Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel. • Trek het apparaat nooit aan de handgreep van zijn plaats. • Houd de minimumafstand naar andere apparaten en units in acht. • Zorg ervoor dat het apparaat onder en naast veilige installaties wordt geïnstalleerd. • De zijkanten van het apparaat moeten naast apparaten of units staan van dezelfde hoogte.
toevoegingen gebruikt, kan er alcoholluchtmengsel ontstaan. • Houd vonken of open vlammen uit de buurt van het apparaat bij het openen van de deur. • Plaats geen ontvlambare producten of gerechten die vochtig zijn gemaakt met ontvlambare producten in, bij of op het apparaat. WAARSCHUWING! Risico op schade aan het apparaat. • Om schade of verkleuring van het email te voorkomen: – zet geen kookgerei of andere voorwerpen direct op de bodem van het apparaat.
apparaten. Gebruik deze niet voor andere doeleinden. WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken! • Voordat u het lampje vervangt, dient u de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen. • Gebruik alleen lampjes met dezelfde specificaties. Verwijdering WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel of verstikking. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat af en gooi het weg.
Grill-/braadpan Voor braden en roosteren of als pan om vet op te vangen Voedselsensor Om de temperatuur binnenin het voedsel te meten. Stoomset Eén bewaardoos zonder gaatjes en één met gaatjes. Via de stoomset wordt het condenswater van het voedsel tijdens het stoomgaren afgevoerd. Gebruik het voor voedsel dat niet in water hoort te staan tijdens de bereiding bijv. groenten, stukken vis, kipfilet. De set is ongeschikt voor voedsel dat in water moet weken bijv. rijst, polenta, pasta.
BEDIENINGSPANEEL Elektronische tijdschakelklok 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen. Tip‐ toets 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - Functie Opmerking Display Toont de huidige instellingen van het apparaat. AAN/UIT Apparaat in- en uitschakelen. Verwarmings‐ functies of Re‐ cepten Druk op de tiptoets om het menu te kiezen: Recep‐ ten of Verwarmingsfuncties. Druk 3 seconden op de tiptoets om de verlichting aan of uit te zetten.
Tip‐ toets 10 11 Functie Opmerking Tijd en overige functies Verschillende functies instellen. Als een verwarm‐ functie in werking is, drukt u op de tiptoets om de ti‐ mer of de functies in te stellen: Toetsblokkering, Fa‐ voriet, Heat+Hold, Set + Go. U kunt ook de instellin‐ gen van de vleesthermometer wijzigen. Kookwekker Om de volgende functie in te stellen: Kookwekker. Display A B C E D A. B. C. D. E.
Symbool Functie Automatisch Wegen Het display geeft weer dat het automa‐ tische weegsysteem actief is of dat het gewicht kan worden gewijzigd. Heat+Hold De functie is actief. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT Zet de accessoires en verwijderbare inschuifrails terug in de beginstand. WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Eerste aansluiting Eerste reiniging Verwijder all accessoires en verwijderbare inschuifrails uit het apparaat.
Sym bool Menu-item Applicatie Basis Instellingen Wordt gebruikt voor het instellen van de apparaat‐ configuratie. Favoriet Bestaat uit een lijst met favoriete bereidingspro‐ gramma's die door de gebruiker zijn gemaakt. Submenu voor: Basis Instellingen Sym bool Submenu Beschrijving Instellen dagtijd Stel de dagtijd in. Tijdsindicatie Als het apparaat AAN staat, geeft het display de huidige tijd weer wanneer u het apparaat uitscha‐ kelt.
Verwarmingsfuncties Verwarmingsfunctie Applicatie Stomen Voor groenten, vis, aardappelen, rijst, pasta of spe‐ ciale bijgerechten. Combi Plus Stomen Voor gerechten met hoog vochtgehalte en voor het stomen van vis, custard en terrines. Combi Stomen Voor het bakken van brood, het braden van grote stukken vlees of het opwarmen van gekoelde en bevroren maaltijden. ECO Stomen Als u deze functie tijdens het koken gebruikt, kunt u het energieverbruik optimaliseren.
Verwarmingsfunctie Applicatie Grill Om plat voedsel te grillen en brood te roosteren. Warmhouden Om het voedsel warm te houden. Ontdooien Deze functie kan gebruikt worden om bevroren voedsel te ontdooien zoals groente en fruit. De ont‐ dooitijd hangt af van de hoeveelheid en dikte van het voedsel. Onderwarmte Voor het bakken van taarten met een knapperige bodem en het inmaken van voedsel. Deeg Laten Rijzen Voor het beheerst laten rijzen van deeg voordat het wordt gebakken.
De verlichting kan tijdens sommige ovenfuncties automatisch uitschakelen als de temperatuur onder de 60 °C komt. Een verwarmingsfunctie starten 1. Schakel het apparaat in. 2. Selecteer het menu: Verwarmingsfuncties. 3. Druk op om te bevestigen. 4. Selecteer een ovenfunctie. 5. Druk op om te bevestigen. 6. Stel de temperatuur in. om te bevestigen. 7. Druk op Bereiding met stoom De klep van de waterlade bevindt zich in het bedieningspaneel. WAARSCHUWING! Doe geen water rechtstreeks in de stomer.
KLOKFUNCTIES Tabel met klokfuncties Klokfunctie Toepassing Kookwekker Om een afteltijd in te stellen (max. 2 uur en 30 minuten). Deze functie heeft geen invloed op de werking van het apparaat. Ook te gebrui‐ ken als het apparaat is uitgeschakeld. Gebruik Druk op en op om de functie in te schakelen. of om de minuten in te stellen om te starten. Duur Om de lengte van een bepaalde actie te bepa‐ len (max. 23h 59 min.).
3. Stel de temperatuur boven 80 °C in. 4. Druk herhaaldelijk op tot het display toont: Heat+Hold. 5. Druk op om te bevestigen. Wanneer de functie is voltooid, klinkt er een geluidssignaal. De functie blijft aan staan als u de verwarmingsfuncties verandert. Verleng Tijd 1. Wanneer de bereidingstijd is voltooid, klinkt er een geluidssignaal. Druk op een willekeurig symbool. Op het display wordt het bericht weergegeven. 2. Druk op om te activeren of om te annuleren. 3. Stel de lengte van de functie in.
Bij sommige programma's moet het voedsel na 30 minuten worden gekeerd. Op het display verschijnt een herinnering. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Vleesthermometer Er worden twee temperaturen ingesteld: de oventemperatuur en de kerntemperatuur. De vleesthermometer meet de kerntemperatuur van het vlees. Wanneer het vlees de ingestelde temperatuur heeft bereikt, wordt het apparaat uitgeschakeld.
WAARSCHUWING! De vleesthermometer is heet. Er bestaat verbrandingsgevaar. Wees voorzichtig bij het verwijderen van de punt en de stekker van de vleesthermometer. De accessoires plaatsen LET OP! Gebruik de bakplaat of braadpan niet met de functie Stomen. Bakrooster: Plaats het rooster tussen de geleidestangen van de roostersteun en zorg ervoor dat de pootjes omlaag staan. Kleine inkepingen bovenaan verhogen de veiligheid. Deze inkepingen zorgen er ook voor dat ze niet omkantelen.
Bakrooster en braadpan samen: Plaats het rooster en de braadpan samen op de telescopische geleider. Braadpan: Plaats de braadpan op de telescopische geleiders. EXTRA FUNCTIES Favoriet U kunt uw favoriete instellingen als duur, temperatuur of verwarmingsfunctie opslaan. De instellingen zijn beschikbaar in het menu: Favoriet. U kunt 20 programma's opslaan. Een programma opslaan 1. Schakel het apparaat in. 2. Stel een verwarmingsfunctie of een automatisch programma in. 3.
Druk op en ga rechtstreeks naar het menu: Favoriet. Ook te gebruiken als het apparaat is uitgeschakeld. Gebruik van het Kinderslot Als het Kinderslot aanstaat, kan het apparaat niet per ongeluk worden geactiveerd. 1. Raak aan om het display in te schakelen. 2. Druk tegelijkertijd op en totdat het display een bericht weergeeft. Om het Kinderslot te deactiveren, herhaal stap 2. Toetsblokkering Deze functie voorkomt dat een verwarmingsfunctie per ongeluk wordt ingeschakeld.
gedurende 10 seconden terug naar helderheid voor overdag. – als het apparaat uit staat en u de volgende functie hebt ingesteld: Kookwekker. Wanneer de functie eindigt, keert het display terug naar helderheid voor 's nachts. Koelventilator Als het apparaat in werking is, wordt de koelventilator automatisch ingeschakeld om de oppervlakken van het apparaat koel te houden. Na het uitschakelen van het apparaat kan de ventilatie doorgaan totdat het apparaat is afgekoeld.
Tabel Water stomen Tijd (min) Water in de waterlade (ml) 15 - 20 300 30 - 40 600 50 - 60 800 Stomen / ECO Stomen WAARSCHUWING! Open de deur van het apparaat niet wanneer de functie is ingeschakeld. Gevaar voor brandwonden. Deze functie is geschikt voor alle soorten voedsel - vers en ingevroren. Met deze functie kunt u groente, vlees, vis, deegwaren, rijst, maïs, griesmeel en eieren bereiden, opwarmen, ontdooien, pocheren of blancheren. U kunt een volledig menu in een keer bereiden.
Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoog‐ te Water in de water‐ lade (ml) Erwten 96 20 - 25 2 450 Venkel 96 35 - 45 2 600 Wortelen 96 35 - 45 2 600 Koolrabi, strengen 96 30 - 40 2 550 Paprika, reepjes 96 20 - 25 2 400 Uien, ringen 96 25 - 35 2 500 Sperziebonen 96 35 - 45 2 550 Veldsla, pluk‐ jes 96 20 - 25 2 450 Spruitjes 96 30 - 40 2 550 Rode bietjes 96 70 - 90 2 800 + 400 Schorsene‐ ren 96 35 - 45 2 600 Selderij, blok‐ jes 96 25 - 35
Bijgerechten Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Water in de waterlade (ml) Deegballen 96 30 - 40 2 600 Aardappel‐ balletjes 96 35 - 45 2 600 Ongepelde tomaten, medium 96 45 - 55 2 750 Rijst (ver‐ houding wa‐ ter/rijst 1,5:1) 96 35 - 40 2 600 Gekookte aardappe‐ len, in vieren 96 35 - 40 2 600 Broodballe‐ tjes 96 35 - 45 2 600 Tagliatelle, vers 96 20 - 25 2 450 Polenta (vloeistofver‐ houding 3:1) 96 45 - 50 2 750 Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (
Vlees Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoog‐ te Water in de waterlade (ml) Gekookte ham 1000 g 96 55 - 65 2 800 + 150 Kippenborst, ge‐ pocheerd 90 25 - 35 2 500 Kip, gepocheerd, 1000 - 1200 g 96 60 - 70 2 800 + 150 Kalf/varkens‐ vlees zonder bot, 800 - 1000 g 90 80 - 90 2 800 + 300 Casselerrib (ge‐ rookte varkens‐ rug), gepocheerd 90 90 - 110 2 800 + 300 Tafelspitz (ge‐ kookt rundvlees) 96 110 120 2 800 + 700 Chipolatawors‐ tjes 80 15 - 20 2 400 Eieren G
Gerecht Circulatiegrill (eerste stap: vlees bereiden) Stomen (tweede stap: groente toe‐ voegen) Tempe‐ ratuur (°C) Tijd (min) Rooster‐ hoogte Tempe‐ ratuur (°C) Tijd (min) Rooster‐ hoogte Biefstuk 1 kg Spruitjes, polenta 180 60 - 70 vlees: 1 96 40 - 50 vlees: 1 groenten: 3 Geroo‐ sterd var‐ kens‐ vlees 1 kg Aardap‐ pelen, groenten, jus 180 60 - 70 vlees: 1 96 30 - 40 vlees: 1 groenten: 3 Geroo‐ sterd kalfsvlees 1 kg, Rijst, groenten 180 50 - 60 vlees: 1 96 30 - 40 vlees: 1 g
Opnieuw verwarmen Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Deegballen 85 25 - 35 2 Pastaschotel 85 20 - 25 2 Rijst 85 20 - 25 2 Bordgerechten 85 20 - 25 2 Combi Stomen Voeg ca. 300 ml water toe. Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Geroosterd varkens‐ vlees 1.000 g 160 - 180 90 - 100 2 Biefstuk 1000 g 180 - 200 60 - 90 2 Geroosterd kalfs‐ vlees 1.000 g 180 80 - 90 2 Gehaktbrood, onge‐ gaard, 500 g 180 30 - 40 2 Gerookte varkens‐ rug 600 - 1.
Bakken • Uw oven kan anders bakken of roosteren dan het apparaat dat u tot nu toe gebruikt heeft. Pas uw normale instellingen zoals temperatuur, gaartijd en ovenniveau aan de tabelwaarden aan. • Gebruik de eerste keer de laagste temperatuur. • Als u voor een speciaal recept de instelling niet kunt vinden, zoek dan naar een soortgelijk recept. • Bij het bereiden van cake op meerdere niveaus kan de baktijd ca. 10 - 15 minuten langer zijn.
Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing De cake wordt niet gaar bin‐ nen de aangegeven baktijd. De oventemperatuur is te laag. De volgende keer dat u een cake bakt, stelt u de bak‐ temperatuur een beetje ho‐ ger in.
Gebak / brood op bakplaat Gerecht Functie Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoog‐ te Vlechtbrood / broodkrans Boven + onder‐ warmte 170 - 190 30 - 40 3 Kerststol Boven + onder‐ warmte 160 - 1801) 50 - 70 2 Brood (rogge‐ brood): 1. Eerste deel van het bakproces. 2. Tweede deel van het bakpro‐ ces. Boven + onder‐ warmte 1. 2301) 2. 160 - 180 1. 20 2.
Gerecht Functie Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoog‐ te Plaatkoek met kwetsbare gar‐ nering (bijvoor‐ beeld kwark, room, pudding‐ vulling) Boven + onder‐ warmte 160 - 1801) 40 - 80 3 Gerecht Functie Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoog‐ te Zandkoekjes Multi Hetelucht 150 - 160 10 - 20 3 Short bread / Zandtaart‐ deeg / Geba‐ kreepjes Multi Hetelucht 140 20 - 35 3 Short bread / Zandtaart‐ deeg / Geba‐ kreepjes Boven + onder‐ warmte 1601) 20 - 30 3 Koekjes ge‐ maakt van
Gerecht Functie Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoog‐ te Small cakes / Kleine cakes (20 stuks/ bakplaat) Boven + onder‐ warmte 1701) 20 - 30 3 1) Oven voorverwarmen.
Gerecht Soort gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Rooster‐ hoogte Koekjes gemaakt van gist‐ deeg 160 - 170 20 - 40 2 Bakken op meerdere niveaus Gebruik de functie: Multi Hetelucht. Cakes / Gebak / brood op bakplaat Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roomsoezen/ tompoezen 160 - 1801) Kruimeltaart 150 - 160 Roosterhoogte 2 standen 3 standen 25 - 45 1/4 - 30 - 45 1/4 - 1) Oven voorverwarmen.
Pizza Hetelucht Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Pizza (dunne korst) 200 - 2301)2) 15 - 20 2 Pizza (met uiteenlo‐ pende garnering) 180 - 200 20 - 30 2 Taarten 180 - 200 40 - 55 1 Spinazietaart 160 - 180 45 - 60 1 Quiche Lorraine 170 - 190 45 - 55 1 Zwitserse flan 170 - 190 45 - 55 1 Appeltaart, gedekt 150 - 170 50 - 60 1 Groentetaart 160 - 180 50 - 60 1 Ongedesemd brood 2301) 10 - 20 2 Bladerdeegtaart 160 - 1801) 45 - 55 2 Flammekuchen (piz‐ z
Tabel braadstukken Rundvlees Gerecht Gewicht Functie Tempera‐ tuur (°C) Tijd (min) Rooster‐ hoogte Stoofvlees 1 – 1,5 kg Boven + onder‐ warmte 230 120 - 150 1 Rosbief of os‐ sehaas: rood per cm dik‐ te Circulatie‐ grill 190 - 2001) 5-6 1 Rosbief of os‐ sehaas: medi‐ um per cm dik‐ te Circulatie‐ grill 180 - 1901) 6-8 1 Rosbief of os‐ sehaas: door‐ gebakken per cm dik‐ te Circulatie‐ grill 170 - 1801) 8 - 10 1 Gerecht Gewicht Functie Tempera‐ tuur (°C) Tijd (min) Rooste
Lamsvlees Gerecht Gewicht (kg) Functie Tempera‐ tuur (°C) Tijd (min) Rooster‐ hoogte Lamsbout / geroosterd lamsvlees 1 - 1.5 Circulatie‐ grill 150 - 170 100 - 120 1 Lamsrug, medium 1 - 1.
Vis (gestoomd) Gerecht Gewicht (kg) Functie Tempera‐ tuur (°C) Tijd (min) Rooster‐ hoogte Hele vis 1 - 1.5 Boven + on‐ derwarmte 210 - 220 40 - 60 1 Grill • Grill altijd met de maximale temperatuurinstelling. • Rooster in de rekstand plaatsen zoals aanbevolen in grilltabel. • Altijd op de eerste rekstand de pan plaatsen voor het opvangen van vet. • Alleen platte stukken vlees of vis grillen. • Lege oven met grillfuncties altijd 5 minuten voorverwarmen.
Bevroren Gerechten Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Pizza, bevroren 200 - 220 15 - 25 2 American pizza, be‐ vroren 190 - 210 20 - 25 2 Pizza, gekoeld 210 - 230 13 - 25 2 Pizza snacks, be‐ vroren 180 - 200 15 - 30 2 Patat, dun 200 - 220 20 - 30 3 Patat, dik 200 - 220 25 - 35 3 Aardappelpartjes / kroketjes 220 - 230 20 - 35 3 Rösties 210 - 230 20 - 30 3 Lasagne / Cannello‐ ni, vers 170 - 190 35 - 45 2 Pastaschotel, bevro‐ ren 160 - 180 40 - 60 2
Lage Temperatuur Garen Gebruik deze functie voor malse, magere stukken vlees en vis met kerntemperaturen van minder dan 65 °C. Deze functie is niet geschikt voor suddervlees of een vet varkensbraadstuk. U kunt de vleesthermometer gebruiken om te garanderen dat het vlees de correcte kerntemperatuur heeft (zie de tabel voor de vleesthermometer). In de eerste 10 minuten kunt u een oventemperatuur instellen tussen 80°C en 150°C. De standaard is 90°C.
Ge‐ recht Gewicht Ontdooi‐ tijd (min.) Nadooitijd (min) Opmerkingen Aard‐ beien 300 g 30 - 40 10 - 20 - Boter 250 g 30 - 40 10 - 15 - Room 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15 Klop de nog licht bevroren slag‐ room. Gebak 1,4 kg 60 60 - Inmaken • Gebruik alleen weckpotten van dezelfde afmetingen. • Gebruik geen weckpotten met een draai- of bajonetsluiting en metalen bakken. • Gebruik het eerste rooster van de bodem van deze functie.
Gerecht Temperatuur (°C) Inmaken/wecken tot het parelen be‐ gint (min) Door blijven koken op 100 °C (min.) Komkommers 160 - 170 50 - 60 - Gemengde augur‐ ken 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Koolrabi / erwten / asperges 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Na uitschakeling in de oven laten staan. Drogen • Gebruik hiervoor een met boterhampapier of bakpapier belegde plaat.
Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Witbrood 180 - 200 40 - 60 2 Baguette 200 - 220 35 - 45 2 Brioche 160 - 180 40 - 60 2 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2 Roggebrood 180 - 200 50 - 70 2 Bruin brood 180 - 200 50 - 70 2 Volkoren brood 170 - 190 60 - 90 2 Vleesthermometertabel Rundvlees Gerecht Kerntemperatuur (°C) van voedsel Rib- / Filletsteak: rood 45 - 50 Rib- / Filletsteak: medium 60 - 65 Rib- / Filletsteak: gaar 70 - 75 Varkensvlees Gerecht Kerntempe
Wild Gerecht Kerntemperatuur (°C) van voedsel Hazerug 70 - 75 Hazenpoot, hazenbout 70 - 75 Gehele haas 70 - 75 Reerug, hertenrug 70 - 75 Ree- /hertenrug 70 - 75 Vis Gerecht Kerntemperatuur (°C) van voedsel Zalm 65 - 70 Forellen 65 - 70 ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Opmerkingen over schoonmaken • Maak de voorkant van het apparaat schoon met een zachte doek en een warm sopje. • Gebruik voor metalen oppervlakken een specifiek reinigingsmiddel.
2. Activeer de functie: Stoomreiniging. Op het display wordt de duur van de functie weergegeven. Als het programma is voltooid klinkt er een geluidssignaal. 3. Tik op een symbool om het signaal te deactiveren. 4. Veeg het apparaat schoon met een zachte doek. Verwijder al het restwater uit de stomer. Houd de deur van het apparaat ongeveer 1 uur open. Wacht tot het apparaat droog is. Om het drogen te versnellen, kunt u het apparaat opwarmen met warme lucht op 150 °C gedurende ca. 15 minuten.
Het bovenste lampje 1. Draai het afdekglas van de lamp naar rechts en verwijder het. 9. Reinig de glasplaat met een sopje. Droog de glasplaat voorzichtig af. Voer de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde uit als de reiniging voltooid is. Plaats de kleinste glasplaat eerst, daarna de grotere glasplaten en de deur. WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de glasplaten op de juiste manier worden geplaatst, anders kan het oppervlak van de deur oververhit raken.
Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak oplossing U kunt de oven niet inscha‐ kelen of bedienen. De oven is niet aangesloten op een stopcontact of is niet goed geïnstalleerd. Controleer of de oven goed is aangesloten op het stop‐ contact (zie het aansluitdia‐ gram indien beschikbaar). De oven wordt niet warm. De oven is uitgeschakeld. Schakel de oven in. De oven wordt niet warm. De klok is niet ingesteld. Stel de klok in. De oven wordt niet warm.
binnenkant van het apparaat. Verwijder het typeplaatje niet uit de ovenruimte. Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Model (MOD.) ......................................... Productnummer (PNC) ......................................... Serienummer (S.N.) .........................................
stelt. De deur niet openen tijdens de bereiding met stoom. Houd het deurrubber schoon en zorg ervoor dat het goed op zijn plaats vastzit. Restwarmte Bij sommige ovenfuncties worden, als een programma met tijdselectie (Duur of Einde) in werking is en de bereidingstijd langer is dan 30 minuten, de verwarmingselementen automatisch eerder uitgeschakeld. Gebruik metalen schalen om meer energie te besparen. Indien mogelijk de oven niet voorverwarmen voordat u er voedsel in plaatst.
867316231-E-162017 Küppersbusch Hausgeräte GmbH Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstraße 16, D-45883 Gelsenkirchen Telefon: (0209) 401-0, Telefax: (0209) 401-303 www.kueppersbusch.de Teka Austria GmbH Eitnergasse 13, A-1230 Wien Telefon: (01) 86680-15, Telefax: (01) 86680-50 www.kueppersbusch.
