User manual

Descriere: Receptor digital terestru

Περιγραφή: ΨηφιακόςΕπίγειοςΔέκτης

Beskrivelse: Digital terrestrisk modtager

Beskrivelse: Digital bakkemottaker

Isinconformitywiththefollowingstandards:/denfolgendenStandards

entspricht: / est conforme aux normes suivantes: / in overeenstemming met

devolgendenormenis:/èconformeaiseguentistandard:/esconforme

alassiguientesnormas:/Megfelelazalábbiszabványoknak:/Täyttää

seuraavatstandardit:/Överensstämmermedföljandestandarder:/splňuje

následujícínormy:/Esteînconformitatecuurmătoarelestandarde:/

Συμμορφώνεταιμετιςακόλουθεςπροδιαγραφές:/Overensstemmelsemed

følgende standarder: / Overensstemmer med følgende standarder:

EN55013:2001+A1:2003+A2:2006,

EN61000-3-2:2006+A1 ;2009+A2:2009,

EN61000-3-3:2008,

EN55020 :2007 LVD:EN60065 :2002+A1 :2006+A11 :2008

EUDirective(s)/EG-Richtlinie(n)/Directive(s)EU/EUrichtlijn(en)/

Direttiva(e)EU/Directiva(s)UE/EUdirektívák/EUToimintaohje(et)/

EuDirektiv(en)/SměrniceEU/Directiva(e)UE/Οδηγία(ες)τηςΕΕ/

EUdirektiv(er):2004/108/EC & 2006/95/EC

‘s-Hertogenbosch,31.11.2010

Mrs./Mme./Mevr./Sig.ra/D./Fru/Paní/Κα:J. Gilad

PurchaseDirector/Einkaufsleiterin/DirectricedesAchats/

Directeur inkoop / Direttore agli acquisti / Director de compras /

értékesítésiigazgató/Ostojohtaja/Inköpsansvarig/

Obchodníředitelka/Directorachiziţii/Διευθυντήςαγορών/

Indkøbschef/Innkjøpssjef