Owner's manual

Funciones avanzadas
30
Funciones
avanzadas
7 Durante la reproducción DVD VIDEO
1
Pulse y mantenga pulsado ANGLE durante
más de un segundo.
La pantalla del TV
muestra hasta
nueve ángulos de
escenas grabados
en un disco.
2
Utilice CURSOR 5/∞/2/3 para seleccionar
el ángulo deseado.
3
Pulse ENTER.
La unidad inicia la reproducción por el ángulo
seleccionado en toda la pantalla.
Cambio del idioma y el
sonido
En los discos DVD VIDEO, puede seleccionar el idioma de los
subtítulos, así como el idioma de audio y el sonido incluidos
en el disco.
Si se trata de discos Video CD/SVCD, puede seleccionar
los canales de audio.
7 Durante la reproducción DVD VIDEO
1
Pulse SUBTITLE.
La pantalla de selección de subtítulos aparecerá en
la pantalla del TV.
2
Para activar y desactivar los subtítulos, pulse
SUBTITLE.
3
Para seleccionar el idioma de los subtítulos
deseado, utilice CURSOR 2/3.
• Para DVD VIDEO
Cada vez que pulse
CURSOR 2/3, el
idioma del subtítulo
cambia.
Para seleccionar un ángulo de escena
desde la pantalla de lista de ángulos
[ANGLE]
NOTAS
• Cuando aparece en la pantalla del TV en el paso 1:
La escena actual no se ha grabado desde varios
ángulos.
• No hay sonido durante la operación anterior.
OPEN/
CLOSE
STANDBY/ON
123
456
789
10 0
+
10
PLAY
MODE
SUB TITLE AUDIO
THEATER
POSITION
3D
PHONIC
DIGEST ANGLE ZOOM
PREVIOUS
CLEAR SELECT STROBE
NEXT
RETURN
SLOW
-
SLOW
+
CANCEL
ENTER
RM-SXV003A
REMOTE CONTROL
D
I
S
P
L
A
Y
M
E
N
U
T
O
P
M
E
N
U
C
H
O
I
C
E
1
3
2
El ángulo de cámara seleccionado
Para seleccionar el idioma de los
subtítulos [SUBTITLE]
OPEN/
CLOSE
STANDBY/ON
123
456
789
10 0
+
10
PLAY
MODE
SUB TITLE AUDIO
THEATER
POSITION
3D
PHONIC
DIGEST ANGLE ZOOM
PREVIOUS
CLEAR SELECT STROBE
NEXT
RETURN
SLOW
-
SLOW
+
CANCEL
ENTER
RM-SXV003A
REMOTE CONTROL
D
I
S
P
L
A
Y
M
E
N
U
T
O
P
M
E
N
U
C
H
O
I
C
E
1, 2
3
ON ENGLISH
1 / 3
ON
1 / 4
(para DVD VIDEO)
(para SVCD)
1/3 ENGLISH
2/3 FRENCH
–/3 (desactivado)
3/3 SPANISH
Ejemplo:
$ !"#