Compact Component System Instruction Manual

2
Table des matières
Français
Introduction ........................................................................................................ 1
Caractéristiques ..........................................................................................................................1
Structure du mode d’emploi.......................................................................................................1
AVERTISSEMENTS................................................................................................................. 1
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ...................................................................................... 1
Pour commencer................................................................................................3
Accessoires................................................................................................................................. 3
Comment installer les piles dans la télécommande....................................................................3
Raccordement de l’antenne FM ................................................................................................. 4
Raccordement de l’antenne AM (PO/GO) .................................................................................5
Raccordement des haut-parleurs ................................................................................................6
Raccordement d’un haut-parleur d’extrêmes graves (Subwoofer) ............................................7
Raccordement d’appareils externes............................................................................................ 7
Raccordement d’un enregistreur MD (sortie numérique) ..........................................................8
Raccordement du cordon d’alimentation secteur ....................................................................... 8
Installation de l’appareil sur le support ......................................................................................8
Installation de l’équipement sur le mur...................................................................................... 9
Changement des réglages de l’affichage et des touches de commande ................................... 10
Utilisation de la télécommande................................................................................................ 11
COMPU Play............................................................................................................................ 11
Fonctions de base ........................................................................................... 12
Mise sous et hors tension ......................................................................................................... 12
Réglage de la luminosité (DIMMER) ...................................................................................... 12
Changement de la couleur (COLOR) (VS-DT9R uniquement)............................................... 13
Réglage du volume................................................................................................................... 13
Accentuation des sons graves (AHB PRO).............................................................................. 14
Contrôle de la tonalité (BASS/TREBLE) ................................................................................ 14
Affichage de l’heure (DISPLAY) ............................................................................................ 14
Utilisation du tuner .......................................................................................... 15
Recherche d’un émetteur..........................................................................................................15
Présélection des émetteurs ....................................................................................................... 16
Changement du mode de réception FM ................................................................................... 17
Réception des émetteurs FM envoyant des signaux RDS........................................................ 17
Utilisation du lecteur CD ................................................................................ 20
Introduction d’un CD ...............................................................................................................20
Retrait d’un CD ........................................................................................................................21
Principes de base pour l’utilisation du Lecteur CD-Lecture normale...................................... 21
Programmation de l’ordre de lecture des plages ...................................................................... 21
Lecture en ordre quelconque (aléatoire)...................................................................................22
Répétition des plages................................................................................................................ 22
Verrouillage parental................................................................................................................22
Utilisation d’appareils externes ..................................................................... 23
Ecoute d’appareils externes...................................................................................................... 23
Enregistrement de la source du système sur un appareil externe............................................. 23
Utilisation des minuteries ............................................................................... 24
Mise à l’heure de l’horloge ......................................................................................................24
Réglage de la minuterie Bonjour..............................................................................................25
Réglage de la minuterie Bonsoir .............................................................................................. 26
Entretien - Divers ............................................................................................. 27
Dépistage des défaillances ............................................................................. 28
Caractéristiques............................................................................................... 29
VS-DT6-9R(EN)_FR.book Page 2 Thursday, January 17, 2002 4:10 PM