Operation Manual
Table Of Contents
- Deutsch
- Français
- Table des matières
- Introduction
- Pour commencer
- Avant d’utiliser la chaîne
- Opérations quotidiennes-Lecture
- Opérations quotidiennes-Ajustement du son et autres ajustements
- Opérations avancées de la radio
- Opérations avancées de disque
- Opérations avancées de cassette
- Utilisation de la minuterie
- Informations additionnelles
- Nederlands

7
Deutsch
Vor dem Betrieb der Anlage
Die Anzeigen im Display teilen dem Anwender bei der Bedienung nützliche Informationen mit.
Vor dem Betrieb der Anlage machen Sie sich mit der Bedeutung der aufleuchtenden Anzeigen im Display vertraut.
1 REPEAT-Modusanzeige
• Leuchtet auf, wenn der Repeat-Play-Modus aktiviert ist.
2 TRACK-Anzeige
• Audio-CD: Leuchtet während der Wiedergabe und im
Stopp.
• MP3/WMA-CD: Leuchtet während der Wiedergabe.
3 GROUP-Anzeige
• MP3/WMA-CD: Leuchtet im Stopp.
4 MP3/WMA-Anzeige
• Leuchtet, wenn eine MP3/WMA-Disk erkannt wird.
5 RANDOM-Anzeige
• Leuchtet auf, wenn der Random-Play-Modus aktiviert
ist.
6 CD-Anzeige
• Leuchtet, wenn eine Audio-CD erkannt wird.
7 E-Anzeige
• 3: Leuchtet auf, wenn eine Disk oder eine Cassette
läuft.
• 8: Leuchtet auf, wenn die Disk oder Cassette auf Pause
steht.
8 PROG. (Program)-Anzeige
• Leuchtet, wenn ein voreingestellter Sender ausgewählt
ist.
• Leuchtet, wenn die Programmwiedergabe (Program
Play) aktiv ist.
9 Kassettenbetriebsanzeige
• Leuchtet, wenn TAPE ausgewählt ist.
• Ö REC: Leuchtet während einer Aufnahme.
p NEWS/INFO-Anzeige
• NEWS/INFO: Leuchtet, um den momentan
ausgewählten Programmtyp für den PTY-Standby-
Empfang anzuzeigen.
• NEWS/INFO: Blinkt, wenn eine Sendung automatisch
im PTY-Standby-Empfang ausgewählt wurde.
q SLEEP-Anzeige
• Leuchtet auf, wenn der Einschlaf-Timer aktiviert ist.
w HBS-Anzeige
• Leuchtet, wenn der HBS-Modus (Hyper Bass Sound)
aktiviert ist. (siehe Seite 11)
e SOUND MODE-Anzeige
• Der ausgewählte Sound-Modus leuchtet auf. (siehe
Seite 11)
r FM-Empfangsanzeige
• MONO: Leuchtet, wenn der FM-Mono-Modus aktiviert
ist.
• ST: Leuchtet, wenn ein
FM
-Stereosender mit
ausreichender Signalstärke eingestellt ist.
t Frequenzanzeigen
• Leuchtet, wenn eine Frequenz erkannt wird.
y TIMER-Anzeige
• : Leuchtet, wenn der Täglich-Timer im Standby-
Betrieb ist; blinkt, während er aktiviert ist.
TRACK CD
TRACK
MP3
PROG.
MHz
kHz
TRACK CD
• Während des Rundfunkempfangs:
Wellenbereich
Frequenz
• Während die Disk-Wiedergabe gestoppt ist:
Gesamt-Stückzahl
Gesamte Spielzeit
Titelnummer in
der aktuellen
Gruppe
Vergangene
Spielzeit
CD:
MP3/WMA:
• Während der Wiedergabe
einer CD:
Anzeigen im Hauptdisplay
• Während der Wiedergabe
einer MP3:
MP3
GROUP
Gesamt-Gruppenzahl Gesamt-Stückzahl
• Während die Wiedergabe der MP3/WMA-Disk gestoppt
ist:
SLEEP
REPEAT1
TRACK
TAPE REC
WMA MP3 CD
GROUP RANDOM PROG. NEWS INFO
HBS JAZZ POPROCK CLASSIC MONOST
MHz
kHz
62 54 8731
11 12 13
109
161514
Stücknummer Vergangene
Spielzeit
TAPE
• Während der Wiedergabe einer Cassette:
• Die Anzeigen MP3 und WMA leuchten auf, wenn auf
einer Disk beide Formate enthalten sind. Anderenfalls
leuchtet nur eine der Formatanzeigen auf.










