UX-QD90[UF]-01.fm Page 1 Thursday, October 20, 2005 11:16 AM MICRO COMPONENT DVD SYSTEM 微型 DVD 组合音响 UX-QD90S Consists of CA-UXQD90S and SP-UXQD90S 由 CA-UXQD90S 和 SP-UXQD90S 组成 UX-QD90B Consists of CA-UXQD90B and SP-UXQD90B 由 CA-UXQD90B 和 SP-UXQD90B 组成 For turning off the demonstration display, refer to page 14.
UX-QD90[UF]-02.fm Page 1 Thursday, October 20, 2005 11:16 AM Warnings, Cautions and Others / 警告，注意及其他须知事项 Introduction CAUTION 注意 To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: 1. Do not remove screws, covers or cabinet. 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. 为了减少触电、火灾等危险： 1. 请勿擅自卸下螺丝钉、盖子或机壳。 2. 请勿让本机受雨淋或置于潮湿环境中。 CAUTION — F button! 注意－ F 开关！ Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY lamp goes off).
UX-QD90[UF]-02.fm Page 2 Thursday, October 20, 2005 11:16 AM CAUTION — Proper Ventilation 注意 — 正确的通风方法 To avoid risk of electric shock and fire and to protect from damage, locate the apparatus as follows: Top/Front/Back/Sides: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below. Bottom: Place on the level surface. Maintain adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more. In addition, maintain the best possible air circulation.
UX-QD90[UF]TOC.fm Page 1 Monday, October 24, 2005 1:50 PM 简介 简介 目录 标记表示经常使用的操作。仅需阅读这些部分即可快速掌握本产品的常规使用。 聆听广播 简介 操作须知 ............................................... 3 聆听广播 ........................................... 19 本机的适当放置................................................... 3 设置 AM 调谐器间隔 ..........................................19 结露..................................................................... 3 选择电台 ............................................................20 清洁本机 .................
UX-QD90[UF].book Page 2 Friday, October 21, 2005 2:10 PM 简 介 播放 MP3/WMA 和 JPEG 光盘............ 36 播放................................................................... 36 个人偏好 ............................................. 38 基本操作 ........................................................... 38 语言.................................................................. 38 图像.................................................................. 38 音频..................................................................
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].book Page 5 Friday, October 21, 2005 2:10 PM 简介 （续） 操作须知 有关 MP3/WMA/JPEG 光盘 可播放的 MP3/WMA/JPEG 光盘和文件 • 可播放 ISO 9660 格式录制的 CD （“包写入”格 式 （UDF 格式）录制的 CD 除外）。 • 也可播放多重区段格式录制的 CD。 光盘结构 DVD VIDEO DVD VIDEO 光盘由“标题”组成并且每个标题可能 分为 “章节”。 标题 1 • 可播放以 “.mp3”、 “.wma” 、 “.jpg” 或 “.
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].book Page 12 Friday, October 21, 2005 2:10 PM 准 备 连接扬声器 连接扬声器后，轻拉扬声器导线，确认导线已牢固连 接。 本机 （后视图） 扬声器导线 扬声器导线 红 红 扬声器导线 黑 黑 右扬声器 （后视图） 注 意 • 请勿将 左扬声器 （后视图） 可以取下扬声器盖子。 和 扬声器端子短路，否则可能会损坏本 机。 扬声器 盖子 • 请勿将其他扬声器连接到随机提供的扬声器。阻抗 的改变可能损坏本机和扬声器。 • 本产品的扬声器是防磁化的，但是根据扬声器安装 的位置可能会在电视上产生颜色彩不规则性。请牢 记下列情形： 1. 安装扬声器之前请关闭电视机的主电源。再次打 开电视机之前请等待 30 分钟。 2.
UX-QD90[UF]-03.
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].book Page 15 Friday, October 21, 2005 2:10 PM 简介 基本操作 基本操作 本说明书的操作说明以使用遥控器为前提。本机上 的某些键与遥控器上的键相同。 设置时钟 打开或关闭本机时均可设置时钟。 例如： 如需将时钟设为星期三 10:10 a.m.。 1 按 2 设置小时。 。 遥控模式选择器 或 后 前 后 前 • 按住按键增加小时。 • 用数字键可以指定小时。 左侧说明的 “使用数字键”。 3 按 4 设置分钟。 或 。 数字键 • 以步骤 2 相同的方式设置分钟。 5 6 按 或 。 设置一周中的天数。 或 后 注 意 前 • 每按一次 • 将遥控模式选择器设为 AUDIO，然后 后 、 前 或 ，一周中的 天数将会改变一次。 使用数字键。 使用数字键 例如： • 一周中的天数以缩写形式表示。 Sun. → 星期日 Mon. → 星期一 Tue. → 星期二 Wed. → 星期三 Thu. → 星期四 Fri. → 星期五 Sat.
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].book Page 18 Friday, October 21, 2005 2:10 PM 有关遥控键的位置，请参阅 第 15 页。 选择彩色制式和视频处理系统 (SCAN MODE) 播放视频光盘之前，需要选择彩色制式和视频处理 系统。 注 注 • 某些电视机可能不兼容逐行扫描模式。在这种情况 下，请选择 “PAL”或 “NTSC”。 • JVC 生产的所有逐行扫描模式的电视机和高清晰度 电视机都兼容“PAL PROG.”和“NTSC PROG.”。 • 播放光盘前，根据您电视机的宽高比在 “图像”菜 单中选择正确的 “屏幕类型”（ • 选择逐行扫描模式时，请务必使用分量视频导线连 接本机和电视机 （ 第 14 页）。 第 38 页）。 • 如果在该设置设为 “PAL”或 “PAL PROG.”时播 放 NTSC 光盘，虽然可以观看播放的图像 （使用 “PAL 60”制式再现该光盘 )，但是，电视机屏幕快 1 按 2 按住 ，然后按 速向上和向下回滚。 。 • 如果在该设置设为“NTSC”或“NTSC PROG.
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].book Page 23 Friday, October 21, 2005 2:10 PM 简介 （续） DVD 播放机的基本操作 聆听光盘 PBC （播放控制） 电视机屏幕上显示的讯息 • PBC 是录制于 VCD （2.
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF]-04.
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].book Page 31 Friday, October 21, 2005 2:10 PM 简介 （续） DVD 播放机的易用功能 可浏览的静止图像 (B.S.P.) 按想要的顺序播放光盘 （编程播放） 某些 DVD AUDIO 光盘录有静止图像。在这些静止 的图像中，存在称为 B.S.P. （可浏览的静止图像） 最多可以编辑 99 个章节或曲目。可以多次编辑同一 的图像。可以切换这些图像，就如同翻页一样。 章节或曲目。 ■停止播放光盘时 1 将遥控模式选择器设为 AUDIO。 2 按 B.S.P. 指示 • 本机的显示器窗口上点亮 “B.S.P.”时， 可进行本操作。 ■播放光盘时 1 按 选择 “PROGRAM”。 • 如果已按 两次以上，请反复按 示 “PROGRAM”。 。 • 每次按一次 静止图像将会交替变化。 •按 也可以更改图像。 例如： 对于 DVD VIDEO 电视机屏幕 所选页面 / 页面 总数 电视机屏幕 所选页面 （静止图像） 2 按 。 • 即使不按 ，B.S.P.
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].book Page 34 Friday, October 21, 2005 2:10 PM 状态条和菜单条 更改显示在本机显示器窗口中和状态条上的 ，显示将更改。 时间信息。每按一次 时间显示选择 DVD VIDEO/DVD AUDIO TOTAL：当前标题 / 群组消逝的播放时间 遥控模式选择器 T.REM：当前标题 / 群组剩余的播放时间 TIME ： 当前章节 / 曲目消逝的播放时间 REM ： 当前章节 / 曲目剩余的播放时间 DVD VR TOTAL ：原来程序 / 播放列表消逝的播放时间 T.REM：原来程序 / 播放列表剩余的时间 CD/VCD/SVCD TIME ： 当前曲目消逝的播放时间 REM ： 当前曲目剩余的播放时间 TOTAL ：光盘消逝的播放时间 数字键 T.
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF]-04.
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF]-04.
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].book Page 49 Friday, October 21, 2005 2:10 PM 潠賡 易 有关遥控键的位置，请参阅 第 45 页。 编 自动待机 取消播放定时器功能 在第 47 页上的步骤 2 中，选择想要取消的定时器 编号，然后按 。即使取消播放定时器，设置依 旧被保存。 音源选择光盘或磁带时，如果 3 分钟或更长时间没 再次激活播放定时器 有产生声音，则本机自动关闭。 在第 47 页上的步骤 2 中，选择想要激活的定时器 编号，然后按 。然后关闭本机。 ■音源选择光盘或磁带时 按 确认播放定时器 。 “A.
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF].
UX-QD90[UF]-05.fm Page 53 Monday, October 24, 2005 1:33 PM 规格 ■ DVD 接收器 (CA-UXQD90S/CA-UXQD90B) ■ 微型 DVD 组合音响 (UX-QD90S/UX-QD90B) 尺寸 445 mm （宽） × 231 mm （高） × 350 mm （深） 质量 （约） 9.2 kg 1105SKMMODJSC MICRO COMPONENT DVD SYSTEM 2005 Victor Company of Japan, Limited 系统 3 路低音反射型，磁屏蔽型 扬声器 低音扬声器 :10 cm 纸盆扬声 器×1 中音扬声器 :4 cm 纸盆扬声 器×1 高音扬声器 :1.5 cm 球顶扬声 器×1 最大输出功率 20 W 阻抗 4 Ω 频率范围 55 Hz -40 kHz 声压级 85 dB/W•m 尺寸 140 mm （宽） × 231 mm （高） × 207.5 mm （深） 质量 （约） 2.
