Operation Manual
Deutsch
7
Vor dem Betrieb der Anlage
Die Anzeigen im Display teilen dem Anwender bei der Bedienung nützliche Informationen mit.
Vor dem Betrieb der Anlage machen Sie sich mit der Bedeutung der aufleuchtenden Anzeigen im Display vertraut.
1
Rhythm Ax-Anzeige
• Leuchtet auf, wenn Rhythm Ax aktiviert ist.
2
Timer-Anzeigen
•  : leuchtet, wenn Daily-Timer oder Recording-Timer 
im Standby-Betrieb ist, blinkt während der Einstellung 
und beim Betrieb.
• 1/2/3: leuchtet, wenn ein Daily-Timer (1, 2 oder 3) im 
Standby-Betrieb, blinkt während der Einstellung oder 
beim Betrieb. 
• REC: leuchtet, wenn der Recording-Timer (1, 2 oder 3) 
im Standby-Betrieb, blinkt während der Einstellung oder 
beim Betrieb.
• SLEEP: leuchtet auf, wenn der Sleep-Timer aktiviert ist.
3
UKW-Empfangsanzeigen
• MONO: leuchtet beim Empfang von UKW-Sendern in 
Mono.
• ST (Stereo): leuchtet, während ein UKW-Sender mit 
ausreichender Signalstärke abgestimmt ist.
4
MP3-Anzeige
• Leuchtet, wenn ein MP3-Titel erkannt wird.
5
REC-Anzeige
• Leuchtet beim der Aufnahme auf.
6
Bandbetriebsanzeigen
•
2
3
 (Bandlaufrichtung):
– Leuchtet, um die aktuelle Bandlaufrichtung 
anzuzeigen.
– Blinkt langsam bei Wiedergabe und Aufnahme.
– Blinkt schnell beim Rückspulen eines Bandes.
• (Reverse-Modus):
– : Bandlauf wird endlos fortgesetzt.
– : Bandlauf wird automatisch einmal umgekehrt.
– : Bandlauf stoppt am Ende einer Seite.
7
Disk-Betriebsanzeigen
• RANDOM: leuchtet auf, wenn Zufallswiedergabe 
aktiviert ist.
• PRGM (Programm): leuchtet auf, wenn 
Programmwiedergabe aktiviert ist.
•
(Wiederholung)/
ALL:
– : leuchtet auf, wenn Ein-Titel-Wiederholung 
aktiviert ist.
– : leuchtet auf, wenn Alle-Titel-Wiederholung 
aktiviert ist.
8
Hauptdisplay
9
Radio Data System (RDS)-Anzeigen
• RDS: leuchtet, während ein UKW-Sender, der RDS-
Signale ausstrahlt, abgestimmt ist.
• TA/News/Info — Programmtyp- (PTY)-Anzeige:
– leuchtet auf, um den aktuell gewählten Programmtyp 
für PTY-Standbyempfang anzuzeigen.
– blinkt, wenn ein Programm automatisch mit PTY-
Standbyempfang abgestimmt ist. 
p
 A(Auto). STANDBY-Anzeige
• Leuchtet auf, wenn Auto-Standby aktiviert ist.
• Blinkt, wenn die Disk- oder Bandwiedergabe mit 
aktiviertem Auto-Standby stoppt.
SLEEP
123 REC
RANDOM
PRGM ALL
RDS A.STANDBYTA
News Info
MONO ST MP3
REC
12 34 5
67
8
9p
RDS
ST
• Während des 
Rundfunkempfangs:
Wellenbereich
Frequenz
• Beim Wählen von 
“TAPE” oder “AUX” :
Titelnummer
Vergangene Spielzeit
• Während die Disk-Wiedergabe gestoppt ist:
Gesamt-Titelzahl
Gesamt-Spielzeit
Gruppennummer Titelnummer
CD:
MP3:
• Während der Wiedergabe von CD/MP3*:
Quellenname
* Bei Beginn der Wiedergabe einer MP3-Disk erscheinen 
Gruppennummer, Titelnummer (und ID3-Tag), bevor 
die verflossene Spielzeit erscheint.
Anzeigen im Hauptdisplay
ALL
Connection.fm Page 7 Wednesday,January21, 2004 5:08 PM










