Manual

11
Português
Reproduzindo o disco inteiro—Reprodução normal
1 Pressione ) OPEN no topo do aparelho.
A bandeja do disco abre-se.
• Vo c ê pode inserir um disco ao mesmo tempo que escuta
uma outra fonte de reprodução.
2 Coloque um disco na bandeja, com o rótulo
voltado para cima.
3 Feche a bandeja do disco com cuidado.
4 Pressione CD 6.
O aparelho será ligado automaticamente e a
fonte mudará para o CD player.
Depois de carregar um disco, a primeira faixa do disco
começará a tocar.
• O disco pára automaticamente quando a última faixa
terminar de tocar.
Enquanto “READING” (lendo) estiver exibido no visor
Vo c ê não pode realizar nenhuma operação até que o aparelho
termine a leitura do disco.
Enquanto reproduz um disco MP3
A informação de etiqueta ID3 (o nome do título, artista e álbum até
30 caracteres) será exibida no visor. Quando o nome é muito longo
para ser exibido de uma vez, ele é rolado.
Para parar a reprodução, pressione 7.
O número total de faixas (ou grupos) e o
tempo total de reprodução aparecem no visor.
• O tempo total de reprodução não aparece quando um disco
MP3 é carregado.
Reprodução de discos
Este aparelho foi concebida para reproduzir os tipos de
discos—CD, CD-R e CD-RW.
Vo c ê pode reproduzir os discos que contêm faixas no
formato de CD de música ou arquivos MP3 no formato
ISO 9660.
• Neste manual, chamaremos um disco gravado com
arquivos MP3 de “disco MP3” e “arquivo” também será
referido como “faixa”.
Quando reproduzir CD-Rs ou CD-RWs
• Antes de reproduzir CD-Rs ou CD-RWs, leia atentamente
suas instruções ou precauções.
• CD-Rs (CD graváveis) e CD-RWs (CD reescrevíveis)
editados pelo usuário só podem ser reproduzidos se tiverem
sido “finalizados”.
• Este aparelho suporta discos de “sessões múltiplas” (até 5
sessões).
• Este aparelho não pode reproduzir discos “escritos em
pacote”.
• Alguns CD-Rs ou CD-RWs podem não ser reproduzidos
neste aparelho por suas características, danos ou manchas
nos discos, ou se a lente do player estiver suja.
• Os discos CD-RW podem requerer um tempo de leitura
mais longo. Isso ocorre porque a refletância dos CD-RWs é
mais baixa que a dos discos regulares.
Notas para arquivos MP3
• O player só pode reconhecer arquivos com “MP3” ou
“mp3” como as extensões, que podem estar em qualquer
combinação de letras maiúsculas ou minúsculas. O nome
do arquivo precisa ter até 20 caracteres.
• Este aparelho reconhece arquivos e pastas em um disco nas
seguintes condições:
– até 640 arquivos MP3.
– até 256 pastas (incluindo a pasta raiz).
– até 8 níveis (incluindo a pasta raiz).
• Recomendamos que você grave o seu material em uma taxa
de amostragem de 44,1 kHz utilizando uma taxa de
transferência de dados de 128 kbps.
• Alguns arquivos MP3 ou discos podem não ser
reproduzidos em virtude de suas características ou
condições de gravação.
• Os discos MP3 requerem um tempo de leitura mais longo
do que os discos normais em virtude da complexidade da
configuração das pastas/arquivos.
• MP3i e MP3 Pro não se encontram disponíveis.
Notas gerais
Em geral, você terá a melhor performance mantendo os
discos e o mecanismo limpos.
• Guarde os discos em seus estojos, e mantenha-os em
armários ou em prateleiras.
• Mantenha a bandeja do disco fechada quando não a estiver
usando.
• O uso continuado de discos de forma irregular (forma de
coração, octogonal, etc.) pode danificar o aparelho.
Quando reproduzir
um CD de áudio:
Número total
de faixas
Tempo total de
reprodução
Número total
de faixas
Quando parar a reprodução
de um disco MP3:
Quando parar a
reprodução de um
CD de áudio:
MP3
Indicador da pasta de grupos
Correto
Tempo decorrido
de reprodução
Indicador MP3
Tempo decorrido
de reprodução
Quando reproduzir um
disco MP3:
Número da
faixa atual
MP3
CD
3/8
PRESET
GROUP
PRESET
GROUP
UP
DOWN
Número da
faixa atual
Número total
de grupos
Incorreto
PR11-15_UX-H330&H300[UW]4.p65 5/17/04, 3:17 PM11