Operation Manual

19
Français
2
Entrez le numéro de code.
3
Suivez les instructions interactives qui apparaissent
sur l’écran.
Pour annuler l’entrée du numéro de code,
appuyez sur 7 .
Pour rendre les dialogues plus clairs
—Clear Voice
Quand vous reproduisez un disque, vous pouvez rendre les
voix des chanteurs ou les dialogues des films plus clair—
Clear Voice. Quand la fonction Clear Voice est en service,
l’indicateur C.VOICE s’allume sur l’affichage.
• Cette fonciton agit uniquement sur le canal central d’un
disque codé multicanal.
Lecture avec effets spéciaux
Pause de la lecture
Lecture image par image
1
Pendant la lecture...
2
Avancez l’image fixe, image par image.
Pour retourner à la lecture normale,
appuyez sur
DVD/CD 3 .
Lecture au ralenti
• Cette fonction ne peut pas être utilisée pour les disques
MPEG-1/MPEG-2/ASF/DivX.
1
Pendant la lecture...
2
Choisissez la vitesse du ralenti.
* Disponible uniquement pour les DVD Vidéo.
Pour retourner à la lecture normale,
appuyez sur
DVD/CD 3 .
Pour relire les scènes précédentes
(Relecture par une simple pression)
• Cette fonction peut être utilisée uniquement lors de la
lecture d’un DVD Vidéo/DVD-VR.
Pendant la lecture...
Zoom
1
Pendant la lecture...
2 Déplacez la position du zoom avant.
Pour annuler le zoom,
appuyez répétitivement sur ZOOM
(en maintenant SHIFT pressée) jusqu’à ce que “ZOOM
OFF” apparaisse sur le téléviseur.
Pour faire une pause:
Pour reprendre la lecture
normale:
Pendant la lecture...
La lecture d’images fixes
démarre.
0
ENTER/SET
DIMMER A.STANDBY SLEEP
3D PHONIC
CLOCK/TIMER
ZOOM SCAN MODE
1
4
7
2
5
8
3
6
9
ANGLE
C.VOICE
CANCEL
Remote
ONLY
5
C.VOICE
(tout en maintenant pressé...)
C.VOICE
Hors service
Remote
ONLY
INFO
DVD/CD
La lecture d’images fixes
démarre.
La position de lecture recule
d’environ 10 secondes avant la
position actuelle (uniquement à
l’intérieur du même titre).
SLOW
+
–
1/32 1/16 1/8 1/4 1/2
1/32 1/16 1/8 1/4 1/2
La lecture au ralenti vers l’arrière*
démarre.
La lecture au ralenti vers l’avant
démarre.
ZOOM 1
ZOOM 2 ZOOM 3 ZOOM 4
ZOOM 5ZOOM 6 ZOOM OFF
ZOOM
7
(tout en maintenant pressé...)
TV CH
TV CH
PTY PTY
UX-G60[E]FR.book Page 19 Monday, January 16, 2006 12:54 PM