Operation Manual

31
Deutsch
Setup-Menü-Vorgänge
INFO
Anfangseinstellungen
Das Setup-Menü kann nicht bei der Wiedergabe aktiviert
werden.
1
Drücken Sie SET UP.
2
Drücken Sie ( oder ) zum Wählen des Menüs.
3
Drücken Sie ( oder ) um zu dem zu ändernden
Gegenstand zu gehen.
4
Drücken Sie ENTER/SET.
5
Drücken Sie ( oder ) um die Optionen zu wählen,
und drücken Sie dann ENTER/SET.
• Für Einstellungen in den Menüs SPRACHE, siehe auch
“Sprachcode-Liste” auf Seite 37.
Zum Entfernen einer Vorwahlanzeige
Drücken Sie SET UP.
ENTER/SET
SET UP
,, ,
Fernbedienung
Remote
ONLY
MENÜSPRACHE
ENGLISCH
AUDIO SPRACHE
ENGLISCH
UNTERTITEL
ENGLISCH
BILDSCHIRMMENÜ-SPRACHE
DEUTSCH
SPRACHE
Gegenstand
Inhalt
MENÜSPRACHE Sie können die anfängliche Menüsprache einer DVD-Video wählen.
AUDIO SPRACHE Sie können die anfängliche Audio-Sprache einer DVD-Video wählen.
UNTERTITEL Sie können die anfängliche Untertitel-Sprache einer DVD-Video wählen.
BILDSCHIRMMENÜ-SPRACHE
Sie können „ENGLISCH“, „FRANZÖSISCH“, „DEUTSCH“, „TSCHECHISCH“,
„SLOWAKISCH“, „POLNISCH“ oder „UNGARISCH“ als Bildschirm-Sprache wählen.
SPRACHE-Menü
BILD-Menü
Gegenstand Inhalt
MONITOR-TYP Sie können den Monitor-Typ dem Fernsehgerät anpassen, wenn Sie DVD-VIDEO-Disks abspielen,
die für Breitbild-Fernsehgeräte erstellt sind.
16:9 (Breitbildfernsehen): Für ein Breitbild-Fernsehgerät (16:9).
4:3 LETTERBOX (Briefkastenformat-Umwandlung): Für ein herkömmliches (4:3) Fernsehgerät.
Zeigt ein Breitbild über die gesamte Breite des Fernsehbildschirms an, wobei das Seitenverhältnis
bewahrt wird.
4:3 PAN & SCAN (Pan-Scan-Umwandlung): Für ein herkömmliches (4:3) Fernsehgerät. Das Bild
wird gezoomt, um den Bildschirm senkrecht auszufüllen, und die linken und rechten Seiten des
Bilds werden abgeschnitten.
BILDQUELLE Eine optimale Bildqualität erhalten Sie durch Wählen des Quellentyps der Disk-Inhalte.
AUTO: Wählen Sie normalerweise diese Option. Die Anlage erkennt den Bildtyp (Film- oder
Videoquelle) der gegenwärtigen Disk anhand der Disk-Information.
FILM: Für eine Filmquelle-Disk.
VIDEO: Für eine Video-Quelldisk.
BILDSCHIRMSCHONER Sie können die Bildschirmschoner-Funktion auf EIN oder AUS stellen. Wenn ca. 5 Minuten lang
keine Bedienung erfolgt, blendet das Display ab.
DATEITYP Sie können den Dateityp zur Wiedergabe wählen.
AUDIO: Zur MP3/WMA-Dateiwiedergabe.
STANDBILD: Zur JPEG-Dateiwiedergabe.
VIDEO: Zur Wiedergabe von MPEG-1, MPEG-2, ASF und DivX-Dateien.
16:9 4:3 LB
4:3 PS
UX-G60[E]_GE.book Page 31 Friday, March 24, 2006 9:32 AM