Operation Manual

15
Deutsch
Zum Verlassen der Programmwiedergabe
Vor der Wiedergabe oder bei gestoppter Wiedergabe...
• Durch Beenden der Programmwiedergabe wird das
gespeicherte Programm gelöscht.
Zufällige Wiedergabe von Titeln —
Zufallswiedergabe
Sie können alle Stück in zufälliger Reihenfolge abspielen.
1
Vor dem Wiedergabebeginn aktivieren Sie
Zufallswiedergabe.
2
Starten Sie die Wiedergabe.
Zum Verlassen der Zufallswiedergabe
Vor der Wiedergabe oder bei gestoppter Wiedergabe...
Wiederholt abspielen —
Wiederholwiedergabe
Sie können die Wiedergabe wiederholen.
Während eine normale CD eingelegt ist...
Während eine MP3-Disk eingelegt ist...
Sperre der Disk-Ausgabe — Kindersperre
Sie können das Disk-Fach sperren, so dass die eingesetzte
Disk nicht entnommen werden kann.
• Dies ist möglich, wenn die Anlage im Standby-Betrieb ist.
Im Standbybetrieb...
Zum Aufheben der Sperre,
das gleiche Verfahren
wiederholen.
“UNLOCKED” erscheint im Display.
Die Wiedergabe beginnt in zufälliger
Reihenfolge. Die Zufallswiedergabe
endet, wenn alle Stücke abgespielt sind.
FM MODE/
PLAY MODE
PROGRAM RANDOM
Abgebrochen
Remote
ONLY
PROGRAM RANDOM
FM MODE/
PLAY MODE
QP Link
S.TURBO
RND
Abgebrochen
FM MODE/
PLAY MODE
PROGRAM RANDOM
Abgebrochen
REP TRK Wiederholt den aktuellen (oder
angegebenen) Stück — Ein-Stück-
Wiederholung.
REP ALL Wiederholt die Disk oder alle
programmierten Stücke – Alle-Titel-
Wiederholung.
REP GRP Wiederholung der aktuellen Gruppe —
Eine-Gruppe-Wiederholung (nur MP3).
Remote
ONLY
TA/News/Info
REPEAT
REP TRK
REP ALL
REP OFF
(Abgebrochen)
TA/News/Info
REPEAT
REP TRK
REP ALL
REP OFF
REP GRP
(Abgebrochen)
Main Unit
ONLY
(halten, dann...)
GE_UX-G30[E]_1.book Page 15 Friday, January 6, 2006 2:03 PM