User Guide
1
Português
Introdução
Obrigado por ter adquirido um produto JVC. 
Antes de trabalhar com o equipamento leia todas as 
instruções para se assegurar de que as compreende bem e 
para obter o melhor desempenho possível da unidade.
Precauções
Instalação
• Instale em um lugar plano, seco e não muito quente ou 
frio—entre 5°C e 35°C.
• Instale o sistema em um lugar com ventilação adequada 
para prevenir a formação de calor dentro do sistema.
• Deixe uma distância suficiente entre o sistema e o 
televisor.
• Mantenha os altifalantes afastados do televisor para evitar 
a ocorrência de interferências.
Fontes de energia
• Ao desligar o sistema da tomada de parede, sempre puxe 
pela ficha, e nunca pelo próprio cabo de alimentação de 
CA.
Condensação de humidade
A humidade pode condensar-se nas lentes dentro do sistema 
nos seguintes casos:
• Depois de começar a esquentar o quarto
• Em um quarto húmido
• Se o sistema for trazido directamente de um lugar frio para 
um lugar quente
Se isso ocorrer, o sistema pode funcionar incorrectamente. 
Neste caso, deixe o sistema ligado durante algumas horas até 
que a humidade se evapore, desligue o cabo de alimentação 
de CA e, em seguida, ligue-o de novo.
Outros
• Se qualquer objecto metálico ou líquido cair no sistema, 
desligue o cabo de alimentação de CA e consulte o seu 
revendedor antes de operar o sistema de novo.
• Se não for utilizar o sistema durante um longo período de 
tempo, desligue o cabo de alimentação de CA da tomada de 
parede.
Se acontecer algo errado, desligue o cabo de alimentação de 
CA e consulte o seu revendedor.
Como ler este manual
Para deixar este manual o mais simples e fácil de entender 
possível, utilizamos os seguintes métodos:
• As operações dos botões e controles são explicadas na 
tabela a seguir. Neste manual, as operações utilizando o 
telecomando são principalmente explicadas; no entanto, 
pode utilizar os botões e controlos no aparelho principal se 
eles tiverem os mesmos nomes e marcas (ou similares).
•
Algumas sugestões e notas são explicadas mais tarde nas 
secções “Aprendendo mais sobre este sistema” e 
“Localização e solução de problemas”, mas não na 
mesma secção que explica as operações.
 Se quiser saber 
mais sobre as funções, ou se tiver dúvida sobre as funções, 
vá às respectivas secções e encontrará as respostas.
NÃO instale o sistema em um lugar perto de 
fontes de calor, em um lugar sujeito à luz 
directa do sol, nem onde haja poeira ou 
vibração excessiva.
NÃO manipule o cabo de alimentação de CA 
com as mãos molhadas.
Para sua segurança, observe o seguinte 
cuidadosamente:
• Certifique-se de que haja uma boa 
ventilação ao redor do aparelho principal. 
Uma ventilação insuficiente poderia 
sobreaquecer e danificar o sistema.
• NÃO bloqueie as aberturas ou orifícios de 
ventilação. A obstrução por um jornal ou 
pano, etc., pode impedir a dissipação do 
calor.
NÃO desmonte o sistema, pois não há nada 
que o utilizador possa mexer no interior do 
mesmo.
Indica que deve premir o botão 
brevemente
.
Indica que deve premir o botão 
breve e 
repetidamente
 até que a opção desejada 
seja seleccionada.
Indica que deve premir um dos botões.
Indica que deve 
manter
 o botão 
premido durante os segundos 
especificados.
• O número dentro da seta indica o tempo de 
pressão (neste exemplo, 2 segundos).
• Se não houver nenhum número dentro da 
seta, mantenha o botão premido até que o 
procedimento inteiro seja finalizado ou 
até que obtenha o resultado desejado.
• Indica que deve rodar o controlo na(s) 
direcção(ções) especificada(s).
Indica que esta operação só é possível com o 
telecomando.
Indica que esta operação só é possível com os 
botões e controlos no aparelho principal.
2 seg.
Remote
ONLY
Main Unit
ONLY
PT-Intro-G200[EN].fm Page 1 Wednesday, September 10, 2008 2:46 PM










