User Guide
22
Español
Operaciones de los discos:
No se puede reproducir el disco.
] El disco está colocado boca abajo. Coloque el disco con el 
lado de la etiqueta hacia arriba.
El sonido del disco se interrumpe.
] El disco está rayado o sucio.
Operaciones del temporizador diario:
El temporizador diario no funciona.
] El sistema estaba encendido al llegar la hora de activación. 
El temporizador diario comienza a funcionar sólo cuando el 
sistema está apagado.
] Es posible que se haya producido un fallo eléctrico. En 
primer lugar, configure el reloj y, a continuación, el 
temporizador.
“INVALID” aparece en la pantalla.
] Las horas de activación y desactivación son iguales. Ajuste 
las horas de activación y desactivación a diferentes horas.
Mantenimiento
Para obtener el máximo rendimiento del sistema, mantenga 
limpios sus discos y mecanismo.
Manejo de los discos
• Saque el disco de su estuche sujetándolo por los bordes, 
mientras presiona ligeramente el orificio central.
• No toque la superficie brillante del disco, ni doble el disco.
• Ponga el disco en su estuche después del uso para que no se 
deforme.
• Tenga cuidado de no rayar la superficie del disco.
• Evite la exposición directa a la luz del sol, a las temperaturas 
extremas, y a la humedad.
Para limpiar el disco:
Utilizando un lienzo suave, limpie el disco con movimientos 
rectos desde el centro hacia el borde.
Manejo de los dispositivos de clase de 
almacenamiento masivo USB
• No toque el conector USB.
• Tenga la precaución de no dañar el conector USB.
• Para evitar daños, ponga el conector USB en la cubierta o 
deslice la unidad USB hacia adentro después del uso.
Limpieza del sistema
• Limpie las manchas con un paño suave. Si el sistema está muy 
sucio, límpielo con un paño mojado en una solución de agua y 
detergente neutro diluido y bien exprimido, y luego pásele un 
trapo seco.
• Para evitar que se deteriore la calidad de la imagen, se dañe o 
se despegue la pintura, tenga en cuenta lo siguiente:
– NO frote con un paño duro.
– NO frote con fuerza.
– NO utilice diluyente ni bencina para la limpieza.
– NO aplique ninguna sustancia volátil, tal como insecticidas.
– NO permita que ninguna pieza de goma o de plástico 
permanezca en contacto por un tiempo prolongado.
ES_UX-G200[EN].book Page 22 Friday, September 5, 2008 2:59 PM










