Operation Manual

9
Deutsch
Anschließen anderer Geräte
Sie können die folgenden Komponenten an diese Anlage
anschließen:
• eine Audiokomponente, die nur als analoges
Wiedergabegerät verwendet wird.
• eine Audiokomponente mit optischem Digitaleingang, die
nur als digitales Aufnahmegerät verwendet wird.
Wenn Sie diese Geräte anschließen und verwenden, lesen
Sie auch in der jeweiligen Bedienungsanleitung nach.
So schließen Sie eine Audiokomponente ohne
Digitalausgang an
Verbinden Sie die Audioausgangsbuchsen der anderen
Komponente mit den Buchsen ANALOG IN, und
verwenden Sie hierzu ein (nicht zum Lieferumfang
gehörendes) Audiokabel.
Achten Sie darauf, daß die Stecker der Audiokabel und die
Buchsen auf der Rückseite des Geräts farblich codiert sind:
Weiße Stecker und Buchsen sind für Audiosignale des linken
Kanals und rote Stecker und Buchsen für Audiosignale des
rechten Kanals vorgesehen.
• Schließen Sie das andere Gerät NICHT an,
solange die Stromversorgung eingeschaltet ist.
• Schließen Sie die Geräte ERST DANN an die
Stromversorgung an, nachdem Sie alle
Anschlüsse vorgenommen haben.
• Verbinden Sie die Audioausgangsbuchsen der
anderen Komponente mit den Buchsen ANALOG
IN, und verwenden Sie hierzu ein (nicht zum
Lieferumfang gehörendes) Audiokabel.
(AC wall outlet)
To ANALOG IN
XT-UXG6R
To audio output
on the other equipment
So schließen Sie eine Audiokomponente mit
optischem Digitaleingang an
Verwenden Sie ein (nicht zum Lieferumfang gehörendes)
Lichtwellenleiterkabel und ein (nicht zum Lieferumfang
gehörendes) Audiokabel, und führen Sie folgende
Anschlüsse durch:
• Verbinden Sie den optischen Digitaleingang der anderen
Komponente mit dem optischen Digitalausgang des
Geräts XT-UXG6R.
• Verbinden Sie die Audioausgangsbuchsen der anderen
Komponente mit den Buchsen ANALOG IN.
JETZT können Sie ENDLICH die Netzkabel des
Systems und der anderen angeschlossenen
Komponente ans Netz anschließen!
Wenn Sie das Netzkabel in eine Wandsteckdose stecken,
wechselt das System in den Bereitschaftsmodus. Die
Anzeigelampe STANDBY/ON leuchtet rot.
(Netzsteckdose)
Zum Eingang
ANALOG IN
Zum Audioeingang an der
anderen Komponente
(AC wall outlet)
To ANALOG IN
To DIGITAL OUT
To audio output
XT-UXG6R
To optical digital input
Schutzkappe
Bevor Sie die andere Komponente anschließen,
ziehen Sie die Schutzkappe vom Anschluß ab.
Zum Eingang
ANALOG IN
Zum Ausgang
DIGITAL OUT
Zum optischen Digitalausgang
Zum Audioausgang
Forts.
(Netzsteckdose)
GE01-13.UX-G6R[EN]/F 99.11.30, 11:26 AM9