Operation Manual
8
Deutsch
Anschließen von Lautsprechern
Sie können die Lautsprecher mit Hilfe der
Lautsprecherkabel anschließen.
1
Öffnen Sie den Lautsprecheranschluß.
2
Führen Sie das Ende des Lautsprecherkabels in
den Anschluß ein.
Achten Sie beim Anschluß auf die richtige Polarität:
Rot (+) an Rot (+) und Schwarz (–) an Schwarz (–).
3
Schließen Sie den Lautsprecheranschluß auf der
Rückseite der Anlage.
Anschließen der Lautsprecherkabel
• Achten Sie darauf, daß Sie die Kabel
ordnungsgemäß anschließen, indem Sie die in der
rechten Spalte beschriebenen Schritte durchführen.
Während des Betriebs kann es durch einen
fehlerhaften Anschluß oder auch durch einen
Kurzschluß dazu kommen, daß die Stromversorgung
ausgeschaltet wird, um das System zu schützen.
Die Einstellung der Uhr geht verloren, und sie
wird auf “0:00” zurückgesetzt.
Es treten möglicherweise auch Fehler bei einer
eventuellen MD-Aufnahme auf.
• Verwenden Sie ausschließlich Lautsprecher mit der
Impedanz, die an den Lautsprecheranschlüssen auf
der Anlagenrückseite angegeben ist.
RIGHT
LEFT
SPEAKERS
1
2, 3
MW/LW-Antenne
AM loop antenna (supplied)
rot
AM
LOOP
FM 75
COAXIAL
ANTENNA
AM
EXT
1
Schließen Sie die MW/LW-Rahmenantenne gemäß
Darstellung in der Abbildung an die Anschlüsse
AM LOOP an.
2
Drehen Sie die MW/LW-Rahmenantenne, bis Sie
den besten Empfang erzielen.
So schließen Sie eine MW/LW-Außenantenne an:
Schließen Sie bei schlechtem Empfang einen Einzeldraht
mit Vinylummantelung an die Buchse AM EXT an, und
verlegen Sie ihn horizontal (die MW/LW-Rahmenantenne
muß weiterhin angeschlossen bleiben).
So erzielen Sie einen besseren UKW- und MW/
LW-Empfang:
• Achten Sie darauf, daß die Antennenleiter keine
anderen Anschlüsse oder Anschlußkabel
berühren.
• Achten Sie darauf, daß die Antennen weder mit
metallischen Teilen der Anlage noch mit
Anschlußkabeln oder Netzkabeln in Berührung
kommen.
Draht mit
Vinylummantelung
(gehört nicht zum
Lieferumfang)
MW/LW-Rahmenantenne (gehört zum Lieferumfang)
Lautsprecher-
kabel
schwarz
Lautsprecher-
kabel
rechter Lautsprecher
linker Lautsprecher
1
2
,
3
Forts.
GE01-13.UX-G6R[EN]/F 99.11.30, 11:26 AM8