Operation Manual
23
Deutsch
Wiederholen von Titeln — wiederholte
Wiedergabe
Sie können die Wiedergabe der gesamten CD, der
programmierten Titel oder einzelnen Titel beliebig oft
wiederholen.
1
Legen Sie eine CD ein.
Wenn die aktuell gewählte Signalquelle nicht der CD-
Spieler ist, drücken Sie die Taste 6 (Wiedergabe/
Pause) am CD-Spieler und anschließend die Taste 7
(Stopp), bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.
2
Drücken Sie wiederholt die Taste REPEAT auf der
Fernbedienung, um den gewünschten
Wiederholmodus auszuwählen.
• Wenn Sie die Taste mehrfach hintereinander
drücken, schaltet sich die jeweilige Anzeige für den
Wiederholmodus im Displayfenster ein, und der
Wiederholmodus ändert sich wie folgt:
: Es wird ein Titel auf der CD oder ein Titel
eines Programms wiederholt.
: Es werden alle Titel auf der CD oder alle
Titel eines Programms wiederholt.
3
Drücken Sie die Taste 7 (Stopp), um die
wiederholte Wiedergabe zu beenden.
So beenden Sie die wiederholte Wiedergabe
Drücken Sie wiederholt die Taste REPEAT, bis sich die
Anzeigen für den Wiederholmodus (
und ) im
Displayfenster ausschalten.
Kombinieren der Wiedergabemodi:
• Wenn Sie die programmierte und die wiederholte
Wiedergabe kombinieren, können Sie alle
programmierten Titel oder einen programmierten
Titel wiederholen ( und ).
• Wenn Sie die Wiedergabe in zufälliger
Reihenfolge und die wiederholte Wiedergabe
kombinieren, werden alle Titel in zufälliger
Reihenfolge wiederholt wiedergeben (nur
).
Deaktivierung
(
kontinuierliche Wieder
g
abe
)
Forts.
Wiedergeben einer CD in zufälliger Reihenfolge
— Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge
Die Titel der eingelegten CD werden in keiner bestimmten
Reihenfolge (sondern in zufälliger Reihenfolge)
wiedergegeben, wenn Sie diesen Modus auswählen.
1
Legen Sie eine CD ein.
Wenn die aktuell gewählte Signalquelle nicht der CD-
Spieler ist, drücken Sie die Taste 6 (Wiedergabe/
Pause) am CD-Spieler und anschließend die Taste 7
(Stopp), bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.
2
Drücken Sie wiederholt die Taste PLAY MODE,
bis “CD RANDOM” im Displayfenster angezeigt
wird.
• Wenn Sie diese Taste mehrfach hintereinander
drücken, ändern sich die Anzeigen für die
Wiedergabemodi wie folgt:
3
Drücken Sie die Taste 6 (Wiedergabe/Pause) am
CD-Spieler.
Die Titelnummern werden im Displayfenster einige
Sekunden lang “gemischt” und anschließend in
zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Die
Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge wird beendet,
wenn alle Titel einmal wiedergegeben wurden.
• Die anderen CD-Operationen unterscheiden sich nicht
vom kontinuierlichen Wiedergabebetrieb.
4
Drücken Sie die Taste 7 (Stopp), um die
Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge zu beenden.
So beenden Sie die Wiedergabe in zufälliger
Reihenfolge
Sie können die Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge vor
oder während der Wiedergabe wie folgt beenden:
• Drücken Sie vor der Wiedergabe die Taste PLAY MODE.
• Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste 7 (Stopp)
und anschließend die Taste PLAY MODE.
Die Anzeige für den Wiedergabemodus wird
ausgeschaltet, und das System wechselt in den
kontinuierlichen Wiedergabebetrieb.
Wenn Sie die Taste
00
00
0 (zum Öffnen/Schließen)
drücken, um die CD-Lade zu öffnen, wird die
Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge ebenfalls
beendet.
PROGRAM
Deaktivierung
(kontinuierliche Wiedergabe)
RANDOM
GE14-23.UX-G6R[EN]/F 99.11.30, 11:27 AM23