Operation Manual

32
Deutsch
Bei einigen UKW-Sendern werden die PTY-Codes
möglicherweise anders als in der oben aufgeführten
Liste auf dieser Seite eingestuft.
Die Alarm-Funktion
If Wenn während der Wiedergabe ein „ALARM“ (Notfall)-Signal
von einem Sender empfangen wird, wechselt das Gerät automatisch
zu dem Sender, der das „ALARM“-Signal ausstrahlt.
Ausgenommen hiervon sind nur Sender, die keine RDS-Signale
ausstrahlen—alle MW- und einige UKW-Sender.
Die Test-Funktion
Das „TEST“-Signal dient zum Testen des „ALARM“-Signals.
Daher wirkt es sich genauso auf das Gerät aus wie das „ALARM“-
Signal.
Wenn während der Wiedergabe ein „TEST“-Signal von einem
Sender empfangen wird, wechselt das Gerät automatisch zu dem
Sender, der das „TEST“-Signal ausstrahlt. Ausgenommen hiervon
sind nur Sender, die keine RDS-Signale ausstrahlen—alle MW- und
einige UKW-Sender.
Beschreibung der PTY-Codes:
NEWS: Nachrichten.
AFFAIRS: Themensendungen, in denen aktuelle Nachrichten
ausführlicher behandelt werden—Debatte oder
Analyse.
INFO: Sendungen mit dem Zweck, Ratgeber und
Informationen im weitesten Sinn zu vermitteln.
SPORT: Sendungen über alle Aspekte von Sportereignissen.
EDUCATE: Bildungssendungen.
DRAMA: Hörspiele und Hörspielserien.
CULTURE: Sendungen, die sich mit allen Aspekten nationaler
oder regionaler Kultur einschließlich Sprache,
Theater usw. beschäftigen.
SCIENCE: Sendungen über Naturwissenschaften und Technik.
VARIED: Dieser Code wird hauptsächlich für Wortsendungen
verwendet, z. B. Quizsendungen, Ratespiele und
Interviews.
POP M: Kommerzielle Musik, die aktuell Anklang findet.
ROCK M: Rockmusik.
EASY M: Aktuelle zeitgenössische Musik, die als „leichte
Musik“ eingestuft wird.
LIGHT M: Instrumental- und Vokal- oder Chormusik.
CLASSICS: Darbietung von Orchestermusik, Symphonien,
Kammermusik usw.
OTHER M: Musik, die in keine der anderen Kategorien passt.
WEATHER: Wetterberichte und Wettervorhersagen.
FINANCE: Börsen-, Handels- und Wirtschaftsberichte usw.
CHILDREN: Sendungen für ein junges Publikum.
SOCIAL: Sendungen über Soziologie, Geschichte,
Geographie, Psychologie und Gesellschaft.
RELIGION: Sendungen mit religiösem Inhalt.
PHONE IN: Sendungen, an denen Zuhörer entweder per Telefon
oder in einem öffentlichen Forum teilnehmen
können.
TRAVEL: Reise-Informationen.
Zusätzliche Informationen
LEISURE: Sendungen über Freizeitaktivitäten.
JAZZ: Jazzmusik.
COUNTRY: Musik, die aus den Südstaaten Amerikas stammt
oder diese Tradition fortsetzt.
NATION M: Aktuelle Popmusik des Landes oder der Region in
der Landessprache.
OLDIES: Musik aus dem so genannten „goldenen Zeitalter“
der Popmusik.
FOLK M: Musik, die ihre Wurzeln in der Musikkultur eines
bestimmten Landes hat.
DOCUMENT:Tatsachenberichte, die in ermittelndem Stil
vermittelt werden.
TEST: Dieses Signal wird ausgestrahlt, um Sender oder
Empfänger für Notfalldurchsagen zu testen.
ALARM: Notfalldurchsage.
Verstärkerabschnitt—CA-UXB70
Ausgangsleistung (IEC 268-3):
120 W (60 W + 60 W) bei 6 Ω (10% THD)
Analogeingangsempfindlichkeit/Impedanz (bei 1 kHz)
AUX/DVD: 400 mV/48 kΩ
Lautsprecher/Impedanz: 6 Ω – 16 Ω
Tuner
UKW-Einstellbereich: 87,50 MHz bis 108,00 MHz
MW-Einstellbereich: 522 kHz bis 1 629 kHz
CD-Spieler
CD-Fassungsvermögen: 5 CDs
Dynamikbereich: 87 dB
Rauschabstand: 90 dB
Gleichlaufschwankungen: Nicht messbar
Kassettendeck
Frequenzbereich:
Normal (Typ I): 60 Hz bis 14 000 Hz
Gleichlaufschwankungen: 0,15 % (WRMS)
Technische Daten
Allgemeines
Anschlusswert: 230 V Wechselstrom, 50 Hz
Stromaufnahme: 110 W (bei Betrieb)
17 W (im Bereitschaftsmodus)
1,4 W (im Bereitschaftsbetrieb)
Abmessungen (B/H/T) (ca.):
175 mm x 239,5 mm x 378 mm
Gewicht (ca.): 8 kg
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör
Siehe Seite 6.
Lautsprecherabschnitt—SP-UXB70
Typ: 2-Wege-Bassreflex
Lautsprecher: Woofer 12 cm Konus x1
Hochtöner 2 cm Kuppel x1
Leistungsaufnahmekapazität: 60 W
Impedanz: 6 Ω
Frequenzbereich: 55 Hz bis 20 kHz
Schallleistungspegel: 85 dB/W•m
Abmessungen (B/H/T) (ca.):
145 mm x 239,5 mm x 202 mm
Gewicht (ca.): Je 2,5 kg
Konstruktion und technische Daten können ohne Benachrichtigung
geändert werden.
GE30_32UX_B70[E]f.p65 17/4/03, 10:03 AM32