Operation Manual

27
Deutsch
7 Zeitlupe
Die Zeitlupe ist bei der Wiedergabe von DVDs, VCDs oder SVCDs
verfügbar.
NUR auf der Fernbedienung:
Drücken Sie bei laufender oder angehaltener
Wiedergabe wiederholt SLOW.
• Bei jeder Betätigung der Taste ändert sich die Anzeige
der Wiedergabegeschwindigkeit auf dem Fernsehbildschirm wie
folgt:
Für DVD:
Für SVCD/VCD:
Hinweise:
Die Rückwärts-Zeitlupe ist für SVCDs/VCDs nicht verfügbar.
7 Zoom
Die Zoom-Funktion ist bei der Wiedergabe von DVDs, VCDs oder
SVCDs verfügbar.
NUR auf der Fernbedienung:
1 Drücken Sie die Taste ZOOM.
Auf dem Fernsehbildschirm werden die Zoom-Anzeige
und „ZOOM-POSITION AUSWÄHLEN“ angezeigt.
2 Drücken Sie die Taste 3/2/5/∞ um
in den gewünschten Bereich zu
wechseln.
3 Drücken Sie die Taste ENTER.
• Wenn Sie die Taste mehrfach hintereinander drücken,
ändert sich die Vergrößerung wie folgt:
• Mit 3/2/5/∞ können Sie den Vergrößerungsbereich
verschieben.
Beenden des ZOOM
Drücken Sie erneut die Taste ZOOM.
Hinweise:
Sie können ein JPEG-Bild nicht zoomen.
+
Beenden der A–B-Wiederholung
Drücken Sie in Schritt 5/∞ um „ AUS“ 3 und bestätigen Sie
mit ENTER.
„REPEAT A–B“ verschwindet aus dem Display und
„WIEDERHOLUNG:AUS“ erscheint im TV-Bildschirm.
Bei einigen DVDs kann die A–B-Wiederholung selbst innerhalb
eines einzelnen Titels nicht durchgeführt werden. Dies liegt am
Aufbau der DVD und ist keine Fehlfunktion des Geräts.
Besondere Wiedergabefunktionen
7 Standbild-/Bild-für-Bild-Wiedergabe
Sie können den Film um Einzelbilder weiterschalten.
NUR auf der Fernbedienung:
1 Drücken Sie während der Wiedergabe
STEP.
Die Wiedergabe wird angehalten, und auf dem
Fernsehbildschirm wird „STUFE“ angezeigt.
2 Drücken Sie mehrfach hintereinander
STEP, um Bild für Bild weiterzuspringen.
• Wenn Sie die Taste mehrfach hintereinander drücken,
werden die einzelnen Bilder der Reihe nach angezeigt.
So aktivieren Sie wieder die normale Wiedergabe
Drücken Sie die Taste 3 /8.
SLOW
RDS
ZOOM
ENTER
ENTER
ZOOM x1.5
ZOOM x1.5
ZOOM x2
ZOOM x2
ZOOM x3
ZOOM AUS
ZOOM-Position
STEP
STEP
STUFE
STUFE STUFE STUFE STUFE STUFE STUFE
+
ZOOM-POSITION AUSWÄHLEN
SF (Zeitlupe vorwärts) 1/2 SF 1/4 SF 1/8
SR (Zeitlupe rückwärts) 1/2SR 1/4SR 1/8
WIEDERGABE (normale Wiedergabe)
SF (Zeitlupe vorwärts) 1/2 SF 1/4
WIEDERGABE (normale Wiedergabe)
SF 1/6
GE20_27_TH_A25[E]f.p65 7/31/03, 5:41 PM27